Читать Lunchbox King in Every World / Повелитель ланч-боксов: завоевание миров: Глава 25. Цуй, нам нужны деньги :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Lunchbox King in Every World / Повелитель ланч-боксов: завоевание миров: Глава 25. Цуй, нам нужны деньги

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так уж совпало, что чайную лавку по соседству с гостиницей «Цинси» выставили на продажу, и Чжан Ци с Лао Цуем решили её снять.

Чтобы подготовиться к долгосрочным боевым действиям, нужно было иметь подходящую базу.

Во дворе было три дома: в западном жили, а в главном и восточном хранили оружие и продовольствие.

Закончив с делами, Чжан Ци увидел, что их запасы серебра почти иссякли, и скоро им придётся голодать. Он тут же высказал своё мнение: 

— Цуй, нам нужны деньги в этом мире, то есть достаточно серебра.

— Я всё понимаю, — сказал Лао Цуй. — Но нам не нужно открывать ещё один ресторан и продавать там ланч-боксы.

Чжан Ци лежал в шезлонге. Тяжёлый физический труд утомлял его, несмотря на наличие культивации.

— По дороге сюда, — медленно проговорил он, — я видел много ломбардов. Давай начнём с них.

— Договорились, — ответил Лао Цуй, — но сразу предупреждаю: ты не можешь закладывать эти пистолеты.

Чжан Ци рассмеялся: 

— Да знаю я, знаю! Я хочу заложить вот это, — он вертел в руках многофункциональный армейский нож. 

Глаза Лао Цуя мгновенно загорелись: 

— Старина Чжан, да ты же прирождённый торговец! В этом мире не может быть такого многофункционального инструмента!

Несмотря на крайнюю усталость, движимые благородной целью спасения мира, они пошли по улице и нашли довольно большой ломбард.

Как и те, что показывали по телевизору, при входе он был отгорожен деревянной решёткой с двумя маленькими окошками.

Снаружи стоял старинный квадратный стол с чайным сервизом.

Одно окно было для торговли, другое — для приёма денег.

Войдя внутрь, они увидели старушку, которая с тоской смотрела на них. Должно быть, сегодня у неё ещё не было покупателей, поэтому она выглядела такой взволнованной.

Старушка поспешила к ним: 

— Молодые господа, что вы хотите заложить у старушки?

— У меня есть сокровище, — ответил Чжан Ци. — Оно объединяет в себе множество функций. Сколько серебра вы можете за него дать?

Глаза старушки, прикрытые морщинами, мгновенно стали в два раза больше: 

— Могу ли я взглянуть на него, чтобы оценить?

Чжан Ци достал из кармана многофункциональный нож. Модель, которую он купил, была шириной с его ладонь.

Старуха никогда не видела инструментов из реального мира. За двадцать с лишним лет торговли она ни разу не сталкивалась с подобным.

— Подождите минутку, молодые господа! — крикнула она. — Старик!

— Иду! — раздался бодрый голос, и из задней комнаты вышел седой старик.

— Молодые господа хотят заложить эту вещь, — вежливо сказала она. — Но я никогда такого не видела. Взгляни-ка.

Старик взял нож и принялся внимательно его разглядывать. Он смог определить лишь то, что «этот нож новый» и «он холодный на ощупь».

Мысль вытащить лезвие у него даже не возникла.

Немного погодя он спросил у Чжан Ци: 

— Молодой господин, я никогда не видел такого раньше. Не могли бы вы показать, как им пользоваться?

Чжан Ци взял нож и вытащил лезвие.

К изумлению хозяев ломбарда, он разрезал им лист бумаги.

Старик вздрогнул: 

— Ножом можно так делать? Он довольно толстый, у него, наверное, есть и другие функции?

— Вы правы, — произнёс Лао Цуй. — Смотрите.

Он тоже достал из кармана многофункциональный нож, вытащил пилу и несколько раз провёл ею по деревянной решётке.

На пол посыпались щепки, и в решётке образовалась дыра.

— Остановитесь, молодой господин! — поспешно воскликнула старуха.

Лао Цуй, не обращая на неё внимания, с улыбкой продемонстрировал им функции напильника и ножниц.

— Старик, мы обязаны это купить! — взволнованно проговорила старуха.

Старик понимал, что этот нож — настоящее сокровище, и его необходимо приобрести.

Но никто никогда не видел ничего подобного, и он не знал, как назначить цену.

— За сколько вы хотите заложить этот нож, молодой господин? — осторожно поинтересовался старик.

Чжан Ци не умел торговаться, поэтому он подмигнул Лао Цую, предлагая тому взять дело в свои руки.

Лао Цуй тоже не знал, какую цену назначить, поэтому решил действовать хитростью.

— Сколько стоит вот этот нож? — спросил он, указывая на клинок, висевший на стене за решёткой.

Старик вытянул четыре пальца.

— Четыре ляна серебра? — нахмурился Чжан Ци.

— Нет-нет-нет, — покачал головой старик. — Сорок лянов серебра. Вы хотите заложить свой нож за сорок лянов?

— Мы впервые этим занимаемся, — не растерялся Лао Цуй. — Давайте так: мы заложим вам оба ножа за семьдесят лянов. Как вам такое предложение?

Старик и старуха переглянулись и согласились на эту цену.

Лао Цуй взял нож Чжан Ци и передал старику. Тот велел приказчику принести семьдесят лянов серебра.

Друзья аккуратно завернули деньги и вышли из ломбарда.

— Цуй, у меня есть идеи для бизнеса, а ты умеешь торговаться. Вместе мы обязательно покорим этот мир.

— Да ладно тебе, это же моя профессия, — скромно ответил Лао Цуй. — Ладно, пошли поедим.

По соседству с их двором находился трактир под названием «Гостиница Бафан».

Они переоделись, заперли дверь и направились в трактир.

Чтобы им было удобнее передвигаться по этому миру, Чжан Ци попросил знакомую портниху сшить им несколько комплектов одежды в старинном стиле.

Изначально девушка обрадовалась, решив, что сможет хорошо на этом заработать.

Но потом Чжан Ци попросил её, чтобы одежда была «неброской», «не слишком роскошной» и «такой, какую носят обычные люди».

Услышав это, его очаровательная подруга чуть не упала в обморок.

На самом деле в этом мире не было ничего вкусного, и раньше они питались ланч-боксами в Гостинице «Цинси».

Однако, чтобы выжить в этом мире, нужно было привыкнуть к местной кухне.

В конце концов, не каждый день удастся поесть горячей еды.

Друзья заказали четыре блюда и чайник горячей воды и принялись за еду. Они так проголодались, что не обращали внимания на то, насколько пресной и пересоленной она была.

В конце концов, если еда окажется несъедобной, можно просто выбросить её в бульон из-под лапши быстрого приготовления, верно?

Они ели и наблюдали за посетителями трактира.

Среди них был рослый мужчина в грубой холщовой одежде. Выражение его лица было очень неестественным, и Чжан Ци понял, что тот недоволен едой и вот-вот взорвётся.

— Эй, официант! Иди сюда! — не выдержал громила. — Почему у всех лапша мягкая и горячая, а у меня холодная? — возмутился он.

— Вы же сами заказали холодную лапшу, — смущённо ответил официант.

— Кажется, сейчас будет весело, — прошептал Лао Цуй. — Этот парень явно ищет неприятностей.

Не говоря ни слова, громила схватил миску и вывалил лапшу на голову официанту.

Он действовал так быстро и сильно, что парень не успел среагировать и с грохотом повалился на пол, закатив глаза.

Устроив весь этот переполох, громила собрался уходить, не заплатив.

Но тут его остановил другой официант: 

— Господин, вы не заплатили.

Двое парней помогли раненому товарищу подняться.

— Я никогда не плачу за еду, — заявил громила и отвесил официанту звонкую пощёчину.

Опасаясь расправы, посетители бросились врассыпную.

Людей было так много, что работники трактира не смогли его удержать... Кажется, им придётся считать убытки.

— Кто здесь так осмелел?!

Со второго этажа послышался мягкий, но уверенный женский голос.

Чжан Ци обернулся и увидел спускающуюся по лестнице девушку в алом платье.

http://tl.rulate.ru/book/115776/4542919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку