Читать A Star Reborn In Tokyo / Звезда возрождается в Токио: Глава 7. Искусство войны :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод A Star Reborn In Tokyo / Звезда возрождается в Токио: Глава 7. Искусство войны

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я вернулся в свою квартиру. Сделка с Мио казалась мне шагом вперёд, но я не мог избавиться от гнетущего чувства, что просто меняю одну клетку на другую.

Прогуливаясь, я размышлял о своей предыстории. Отец-пьяница и отсутствующая мать? Слишком близко к истине. Мне нужно было что-то более чистое, что-то, что объяснило бы мою независимость, не вызывая лишних вопросов.

Сиротский приют. Это могло бы сработать.

Я начал складывать всё это воедино в своем сознании. Меня бросили в детстве, я рос в переполненном детском доме. Это объясняло, почему я жил один, почему я был таким самостоятельным. И это давало мне оправдание для любой неловкости в общении или недостатка знаний о семье.

«Да, я вырос в Сакура-Хоум», – мысленно повторял я.

Я свернул за угол на свою улицу, всё ещё обдумывая детали. Возможно, в последнее время я отвык от общества. Это объяснило бы, почему в пятнадцать лет я был предоставлен самому себе.

Поднимаясь по лестнице в свою квартиру, я перебирал возможные вопросы и ответы на них. Где находился детский дом? На окраине Токио. Почему меня не усыновили? Ну, этого просто не произошло. Были ли у меня там друзья? Несколько ребят, но после моего ухода мы потеряли связь.

Я открыл дверь и вошёл внутрь, сбросив обувь. Пустая квартира внезапно показалась мне гнетущей. Я прислонился к стене и глубоко вздохнул.

Теперь это была моя жизнь. Паутина лжи, каждая из которых была тщательно выстроена, чтобы держать людей на расстоянии вытянутой руки.

Я оттолкнулся от стены и направился в душ. Пока горячая вода хлестала меня по спине, я пытался избавиться от меланхолии. Это был новый старт, шанс стать тем, кем я хотел быть.

Так почему же мне казалось, что я просто вживаюсь в другую роль?

Я вышел из душа, горячая вода немного смыла меланхолию, которая охватила меня ранее. Вытираясь полотенцем и глядя на своё отражение в зеркале, я с радостью отметил, что, хотя моё лицо и выглядело немного моложе, моё тело не сильно изменилось по сравнению с прошлой жизнью. Та же стройность, подтянутые мышцы и телосложение танцора.

Я натянул спортивные штаны, схватил ноутбук и устроился на своём потёртом футоне. Если я собираюсь снова ходить в старшую школу в этой новой жизни, я решил, что мне следует изучить свои возможности. Быстрый поиск привёл к появлению веб-сайта старшей школы Йото, которая предлагала на выбор как общеобразовательную программу, так и программу по исполнительскому искусству.

Изучая критерии приёма, я заметил, что для поступления на факультет исполнительских искусств кандидаты должны быть связаны с агентством по подбору талантов. Поскольку теперь у меня были бы связи с «Восходящей звездой», мне не пришлось бы переживать из-за вступительных экзаменов. Одним препятствием для беспокойства стало меньше.

Я продолжал читать, заинтригованный уникальной структурой учебной программы по исполнительскому искусству. У них было гораздо больше возможностей уйти пораньше или пропустить те дни, когда этого требовала работа. Если у вас были хорошие оценки и вы посещали хотя бы одно занятие в неделю, пропуски были оправданы.

Прислонившись спиной к стене, я представил, как прогуливаюсь по коридорам этой школы, как рано выхожу из дома на фотосессию и спешу запомнить текст в перерывах между занятиями. Это был бы напряжённый график, но я привык почти не спать. И свобода была привлекательной после стольких лет, проведённых под каблуком у Хидеторы.

Закрыв ноутбук, я встал и потянулся, чувствуя беспокойство. Мне нужно было сосредоточиться на том, что происходит здесь и сейчас – заплатить за квартиру, успешно сдать вступительный экзамен, утвердиться в «Восходящей звезде». Будущее могло бы подождать ещё немного.

Я достал протеиновый батончик и принялся жевать его, глядя в окно. Внизу сверкали огни Токио, этого знакомого, но в то же время чужого города, который я теперь называл домом.

Я прислонился к оконной раме, любуясь сверкающим городским пейзажем. Завтра мне нужно будет заняться исследованием индустрии развлечений в этом новом мире. Я хотел узнать, что популярно, кто лучшие артисты в этом мире и есть ли какие-то тенденции, которые я мог бы использовать в своём старом репертуаре.

Какая-то часть меня сомневалась, стоит ли мне вообще ограничивать себя в этом. Из моей прошлой жизни я запомнил тысячи песен – вечные хиты, которые покоряли публику ночь за ночью. Действительно ли мне нужно было соответствовать тому, что было модно сейчас?

Я покачал головой, тихо посмеиваясь над собственной самонадеянностью. Как бы мне ни хотелось верить в обратное, я всё равно был здесь никем. Парень с неплохим голосом, неплохими танцевальными навыками и грандиозными мечтами о славе. Если я хочу добиться успеха, мне нужно быть умным и стратегичным.

Отойдя от окна, я схватил блокнот и ручку и уселся на футон. Я набросал идеи для исследований по темам:

* Текущие чарты поп-музыки – кто возглавляет списки? Какие новые тенденции?

* Анкеты ведущих исполнителей – как они звучат? Имидж? Типичная маркетинговая стратегия?

* Отраслевые прогнозы – есть ли новые жанры, которые, по прогнозам, скоро появятся? Каких жанров следует избегать?

* Список агентств по подбору персонала? Различия в их подходах?

* Аналитика в социальных сетях – самые популярные платформы? Маркетинговые возможности влиятельных людей?

Эта жизнь, возможно, и подкинула мне новые возможности, но я всё равно знал, как играть в эту игру. Очаровывать фанатов, завоёвывать расположение критиков, переигрывать конкурентов. Правила здесь были другими, но путь к славе выглядел бы примерно так же.

Я открыл новую страницу и начал перечислять песни из моего прошлого репертуара, которые могли бы подойти в эту новую эпоху. Возвышенные баллады и плавные R & B-номера, вероятно, по-прежнему понравятся влюблённым и одиноким. Но мне бы также понадобились какие-нибудь танцевальные треки с более высокой энергией, с помощью которых я мог бы по-настоящему продемонстрировать свои движения.

Записывая идеи, я поймал себя на мысли о том, что улыбаюсь. Было что-то, несомненно, захватывающее в том, чтобы заново создавать себя. Сбрасывать старую кожу, примерять новые маски – это было похоже на бесконечный маскарад, где единственным ограничением было моё воображение.

Я невольно зевнул, когда взглянул на часы. Было уже поздно, и мне нужно было отдохнуть перед тем, что ждёт меня завтра. Я убрал блокнот, затем почистил зубы и умылся.

Забравшись под одеяло, я подумал о втором выпавшем мне шансе. Новое имя, новый город, новая личность – всё это было моим, и я мог изменить всё так, как считал нужным. Прошлое всегда будет частью меня, но оно не должно было определять моё будущее.

Я не мог дождаться, когда снова окажусь в центре внимания, но на этот раз в роли Акиры Хошино. Восходящая звезда, человек-загадка, очаровательный хамелеон. Зрители обожали бы меня, мои соперники завидовали бы мне, а у индустрии не было бы другого выбора, кроме как считаться со мной.

Завтра начнётся моя работа. Сегодня вечером я мог быть спокоен, зная, что на этот раз я сам пишу свою судьбу. Сцена уже была подготовлена. Теперь пришло время Акире Хошино снова занять центральное место.

http://tl.rulate.ru/book/115705/4976875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку