Читать A Timid Lady was Turned into an Ugly Cat, but on the Verge of Fainting is Picked up by the Most Fearsome Military Duke / Я – робкая леди, превращенная в уродливую кошку, чуть не потеряла сознание, когда меня подобрал грозный военный герцог: Глава 26: Стала человеком ради тебя(2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод A Timid Lady was Turned into an Ugly Cat, but on the Verge of Fainting is Picked up by the Most Fearsome Military Duke / Я – робкая леди, превращенная в уродливую кошку, чуть не потеряла сознание, когда меня подобрал грозный военный герцог: Глава 26: Стала человеком ради тебя(2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро я сильно удивилась, когда осмотрелась.

Я спала в великолепной гостевой комнате.

Обои с вертикальными полосками создавали ощущение чистоты, а постельное белье с балдахином было полностью выполнено в оттенках лососевого цвета, что присуще было больше для женских спален.

Большая комната была соединена с пристроенной башней, стена которой была сделана как одно большое панорамное окно. Рядом с ним всё было обставлено так, чтобы можно было комфортно наблюдать за пейзажем на улице. Если бы я сидела там и читала под солнечными лучами, то наслаждалась бы каждым мгновением.

В центре комнаты стоял набор мебели с двумя стульями и письменным столом.

Вчера я спала в гостевой комнате на подушке, положенной прямо на пол.

 

"Какой чудесный номер. Почему маршал вдруг переселил меня сюда?"

 

С чувством вины, что, будучи всего лишь кошкой, занимаю такую прекрасную комнату, я лениво направилась в столовую.

Когда я пришла в столовую, маршала уже не было – видимо, он уже закончил завтрак, а горничные убирали посуду.

Вероятно, я провела слишком много времени, наслаждаясь красотой спальни, в которой проснулась.

 

– Мяу. – "Доброе утро."

 

Я попыталась бодро поприветствовать всех, насколько это было возможно для неказистой кошки.

 

– Ах, леди Шифон! Сегодня вы проснулись немного позже, не так ли? Давайте покормлю вас! – сказала одна из горничных с энергичной улыбкой, быстро забирая посуду и выходя с ней. Через несколько минут появился повар, принеся мне завтрак –крекеры и молоко.

Когда я начала хрустеть крекерами, повар, с улыбкой на лице, присел рядом со мной и спросил:

 

– Вкусно, Шифон?

 

В этот момент Саймон быстро подошел.

 

– Это же леди Шифон, мисс Таня! Господин накажет вас за такие вольности!

 

Повар Таня, почесав голову, обернулась к Саймону.

 

– О, верно-верно. Леди Шифон. Господин с каждым днем все больше привязывается к ней.

– Недаром он поселил ее в комнате для гостей с прошлого вечера. Причем в самой лучшей комнате!

 

Они говорили о моей новой спальне. Мне было очень неловко.

Таня погладила меня по спине.

 

– Леди Шифон у нас счастливица.

– Нет, вы же знаете! Только господин и я имеем право касаться тела леди Шифон, так нам строго-настрого было сказано сегодня утром.

 

Что это за странное распоряжение? Это чрезмерная забота или маршал сошел с ума?

Повар нехотя убрал свои руки от меня и, виновато улыбнувшись, сказал нам с Саймоном:

 

– Пожалуйста, не говорите господину, что я немного потрогала ее!

 

Саймон ответил с ноткой сожаления, но я не могла понять, почему поведение маршала так сильно изменилось.

 

 

 

 

Закончив завтрак, я пошла искать герцога по пути с Саймоном, который нес в руках темно-фиолетовую ткань.

Он шел быстрым шагом с напряженным выражением лица, и я сразу поняла, что он выполняет какое-то поручение маршала.

Скорее всего он шел к герцогу, так что я пошла вслед за Саймоном.

Маршал находился в своей комнате на третьем этаже, приводя себя в порядок.

Он стоял перед зеркалом, засовывая сложенный платок в нагрудный карман пиджака.

Пиджак был темно-фиолетового цвета, и, как я увидела, Саймон, с почтением протягивавший ему мантию, тоже держал темно-фиолетовый плащ.

На ногах у маршала были начищенные до блеска сапоги, на плечах украшенный шнур, а на поясе – роскошный меч. Ремень, поддерживающий меч, также был украшен драгоценными камнями.

Судя по всему, маршал очень тщательно готовился с самого утра.

 

"Это военная форма?"

 

Меня охватило дурное предчувствие.

Маршал крепил к пиджаку множество значков. Погоны с звездами на плечах указывали на его воинское звание.

Когда маршал накинул мантию, которую ему передал Саймон, тот заговорил печальным голосом:

 

– Вы действительно отправляетесь во дворец? Разве нельзя еще немного отложить ответ на предложение с южного острова?

 

Маршал действительно собирается встретиться с королем.

Если он отправится в столицу, может больше никогда не вернуться ко мне.

Я подбежала к маршалу и ухватилась за ноги, вставая на задние лапы. Зацепилась за мантию когтями, пытаясь удержать его.

 

Маршал широко раскрыл глаза от удивления.

 

– Шифон!

– Нельзя так, Шифон.

– Мяу! –"Я не отпущу тебя!"

 

Но Саймон поднял меня и отнес в сторону от маршала, защищая мантию.

 

– Я скоро вернусь, – сказал маршал, поправляя мантию по пути к выходу из комнаты.

 

Нельзя позволить ему уйти!

Я должна была остановить его.

Единственный способ, который пришел мне в голову, это снова стать человеком и объяснить ему все словами.

Скажу ему, что искомая Мари была спасена им и чувствует благодарность. И что маршал не является тем кровавым военачальником, которого все боятся. И что я его люблю. И спрошу, можно ли остаться здесь с ним.

Пока я наблюдала за его уходящей фигурой, мои когти зацепились за мешочек, висевший на шее.

Я разорвала мешочек на полу, пользуясь когтями и зубами, почти разрывая ткань, чтобы достать содержимое.

 

"Скорее, нужно проглотить это сейчас же!"

 

Поднеся хрустальный кристалл к морде, я с усилием впихнула его в рот.

На мгновение я почувствовала удушье из-за его размера, но не стала медлить.

Сейчас, даже если я задохнусь, я должна снять проклятие.

Я приложила все усилия, чтобы протолкнуть кристалл к основанию языка и затем сжала рот, чтобы проглотить его.

Задыхаясь, испытывая мучительную боль и невыносимую тяжесть, я корчилась на полу.

Как только кристалл прошел по языку, он застрял в горле, полностью перекрыв дыхательные пути. Я не могла ни вдохнуть, ни выдохнуть.

Без единой капли воздуха в легких, я испытывала страшные муки, как будто тонула на суше.

Меня охватил страх, что я могу умереть.

Закрыв глаза и корчась на полу, я услышала громкий крик маршала.

 

– Что с тобой, Шифон!? Саймон, зови ветеринара из конюшни!

– Д-да, сэр!!

 

Громкий стук раздался, вероятно, потому что Саймон резко распахнул дверь.

Я услышала, как его маленькие шаги быстро удаляются.

Мое тело горело. Оно словно разрывалось на части.

 

– Шифон, тебе больно? Ты что-то проглотила? – спросил маршал, сильно обняв меня, стараясь разглядеть, что со мной не так.

 

Приоткрыв глаза, я увидела его обеспокоенное лицо, искажающееся от волнения, когда он смотрел на меня.

Все мое тело горело, а суставы словно скрипели от боли. Было так мучительно, что я не могла убрать когти, которыми вцепилась в его одежду. Цеплялась за него, мое тело дрожало от боли.

Когда я вдруг затряслась, маршал потерял равновесие и упал назад, потянув меня за собой.

С громким стуком мы оба рухнули на пол, и я оказалась прижата к его плечу.

Как только я приоткрыла глаза, воздух вдруг свободно прошел через мое горло, наполнив легкие.

 

"Я могу дышать!"

 

Я судорожно гоняла воздух, пытаясь восстановить дыхание.

Мои легкие наполнились кислородом.

Страх перед смертью быстро отступил, и я почувствовала огромное облегчение. Попыталась встать, опираясь руками на плечи маршала. Когда я подняла верхнюю часть тела, что-то мягко скользнуло по моим плечам и спине, вызывая щекотку.

Что это? Я опустила глаза и увидела длинные пряди своих красных волос.

 

"Волосы?"

 

Мои глаза переместились на гладкие белые руки, сжимающие погоны маршала. Да, это была рука без меха и подушечек, покрытая гладкой кожей.

Я сидела на животе маршала, который упал на спину. Повернув голову, увидела свои ноги, запутанные в его мантии...

Эти ноги, конечно же, были человеческими, с гладкой кожей, без всякого меха.

Да, это тело человека. Я снова стала человеком...

 

...И я сейчас абсолютно голая?

 

Наши взгляды встретились, и я словно утонула в его серебряных глазах, полных изумления. Медленно, словно опасаясь сломать что-то хрупкое, маршал поднял руку и осторожно коснулся моего предплечья.

 

От этого прикосновения мое сердце сильно заколотилось.

 

Серебристые глаза маршала переместились с моей руки на грудь, где несколько прядей красных волос слегка прикрывали мое обнаженное тело. Его щеки начали слегка краснеть.

С сильно взволнованным и осипшим голосом маршал произнес:

 

– Ты... Мария...?

 

Из моего рта вырвался не жалобный кошачий мяук, а отчаянный женский крик:

 

– Аааааааааа!

 

http://tl.rulate.ru/book/115647/4568193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку