Читать Vampire in DC / Вампир в мире DC: Глава 4,2: Полуночная закуска (📷) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Vampire in DC / Вампир в мире DC: Глава 4,2: Полуночная закуска (📷)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В будущем, когда он разбогатеет, он сможет позволить себе более безопасный и стильный способ защиты, не выглядя при этом эксцентрично.

Но даже тогда ему понадобится множество укрытий по всему городу или даже стране, и они, скорее всего, будут выглядеть неприметно, а не как роскошный особняк.

Однако это было в далёком будущем, а настоящее требовало его полного внимания здесь и сейчас.

Минуты шли, и Джон чувствовал, что сонливость всё больше овладевает им. Он изо всех сил старался оставаться бодрым, чтобы облегчить себе выполнение дальнейших планов.

Джон знал, что, если понадобится, он сможет пробудиться от дневного сна, но это потребует столько крови, что его текущие запасы иссякнут втрое быстрее.

Впрочем, почти все было возможно, если у него было достаточно запасов крови.

К четырем часам утра его разум и тело пребывали в вялом состоянии.

В 4 часа 30 минут он едва мог двигаться.

[- Скрытое задание выполнено!].

[- Безопасное убежище: 1 уровень].

[- Создать относительно безопасное убежище, в котором меньше шансов сгореть заживо].

[- Награда: 1 EXP].

—  Отлично!

Через несколько минут после этого он отключился.

*Сон*

*Сон*

*Сон*

Следующей ночью Джон проснулся с чувством нарастающего голода.

[- Очки крови: 25/100].

Он должен был срочно поесть, чтобы не допустить нового приступа бешенства и не натворить бед без подходящей цели рядом.

Накануне вечером, занимаясь своими делами, он приметил несколько подходящих мест для перекуса. Ничего особенного: неплохой ночной клуб здесь, модный бар там, круглосуточный спортзал и один из многих общественных колледжей Готэма.

Проблема была в том, что выглядел он как наркоман. Он окинул взглядом свою одежду — старую, поношенную и покрытую подозрительными пятнами. Это означало, что ему придётся сделать ещё одну инвестицию.

Убедившись, что его вещи надёжно спрятаны, он задержал дыхание и вышел из своего отвратительного дома на жуткую лестницу. Ему действительно нужно было найти место получше…

— Возможно, это была не лучшая идея — покупать одежду в условиях нынешней экономики, — подумал Джон, выходя из магазина с несколькими пакетами и заметно полегчавшим кошельком.

Продавщица же выглядела очень довольной. Как так получилось, что пара нарядов обошлась ему в тысячу долларов?

Всё, что он купил, — это несколько повседневных вещей для ночной городской жизни, чуть более тёплые вещи, зимнее пальто с дополнительным преимуществом в виде скрывающей фигуру маскировки, немного спортивной одежды, чтобы не порвать штаны, пользуясь своей ловкостью, а также несколько предметов в стиле кежуал для создания достойного имиджа в глазах людей, которых он планирует съесть.

Что ж, одежды оказалось довольно много. И он действительно купил больше, чем собирался.

К тому же, он мог случайно пройти мимо дешёвых магазинов и зайти в бутик более высокого класса... Тысяча долларов — это просто грабёж какой-то!

Он сознательно проигнорировал тот факт, что заработал вдвое больше, совершив настоящий грабеж. По крайней мере, теперь он может отправиться на настоящую охоту после того, как оставил свои вещи в доме преступников.

Это была его первая охота.

— Надеюсь, я не нарвусь на какую-нибудь обкуренную шлюху, — подумал он.

Таковы уж сложности вампирской жизни: узнать, трахалась ли твоя соседка за последние пару дней, можно только после укуса.

[- Доступно новое задание: «Пределы вкуса»].

[- Будучи вампиром, вы можете поддерживать свою жизнь только кровью живых. Большинство обычных блюд для вас — пепел во рту, а некоторые вызывают отвращение на базовом уровне. Однако есть и такие блюда, которые вы способны терпеть или даже в какой-то степени наслаждаться ими! Определив их для себя, вы сможете избегать подозрений, принимая пищу на публике и скрывая свою истинную природу].

[- Награда: 1 EXP].

— ... — Джон начал просматривать красный текст, но потом без слов отмахнулся от него.

Однако он изменил свои планы: купить сумки, заглянуть в приличную на вид забегаловку на Гранд-авеню, а затем отправиться в какой-нибудь сомнительный ночной клуб, чтобы потренировать свой усиленный слух и впиться зубами в какую-нибудь шлюху.

[Гранд-Авеню]

Picture background

Возможно, после этого его стошнит ещё раз, но уже по другой причине.

Быть вампиром не так-то просто.

Он вошёл в плохо освещённый переулок, услышав вдалеке звуки выстрелов двумя улицами ниже. Он знал, что полицейские не станут никого посылать на место происшествия, а горожане не сообщат о нём.

В одно мгновение он исчез, не обращая внимания на людей, которые делали покупки, мошенничали и торговали в ночной темноте. Никто не заметил, как он перепрыгивал с крыши на крышу, двигаясь со скоростью, которую человек мог только вообразить.

Никто не обратил внимания, когда он появился из очередного тёмного угла. Только потенциальные воры заметили его и большие сумки у него в руках, но он выглядел слишком большим и пугающим, чтобы они рискнули попытать счастья.

Впрочем, он не жаловался.


Ваши "спасибо", "лайки" и "оценки" = моя мотивация делать новые главы. А так же добавляй книгу в "закладки", чтобы не пропустить новые главы)

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/115644/4612646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку