Читать I Became a Troublemaker at the Academy / Я Стал Хулиганом в Академии: Глава 1 - Трансмиграция :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод I Became a Troublemaker at the Academy / Я Стал Хулиганом в Академии: Глава 1 - Трансмиграция

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Посреди разрушенного города стояла женщина с красными волосами и глазами - алыми, как горящее пламя. Она пристально смотрела на стоящую перед ней фигуру.

«Впечатляет! Никогда не думал, что простые смертные смогут так долго противостоять мне. Особенно вон та черноволосая девушка, она стоит моего внимания».

«Заткнись! Ты, дьявольское отродье!»

Существо, которого они называли дьяволом, указало на черноволосую женщину, стоявшую на коленях рядом с красноволосой. У нее не хватало руки.

Глаза черноволосой женщины медленно теряли свой блеск. Они свидетельствовали о том, что ее время на исходе.

Она переводила взгляд то на дьявола, то на рыжеволосую женщину. Затем она подняла упавший меч оставшейся рукой и заговорила.

«Суён. Беги скорее. Я выиграю тебе немного времени».

«Нет... Сестра Юха... Этот дьявольский ублюдок ни за что не даст нам сбежать. А даже если и да... Миру уже настал конец...»

Когда женщина по имени Юха встала с мечом, чтобы снова сразиться с дьяволом, она оглянулась на смирившуюся Суён.

Несмотря на затуманенное зрение, перед ней предстали ужасающие картины павших товарищей, вместе сражавшихся с дьяволом.

Не в силах больше смотреть на их тела, Юха повернула голову, и в ее голосе прозвучали отчаяние и сожаление.

« Неужели это конец? Я не знала, что оно окажется таким сильным. Мы не смогли остановить его и в этот раз...»

При этих словах из дьявола вырвалось нечто черное и извивающееся и безжалостно поглотило их.

«Сестренка, прости меня. В следующий раз я обязательно....».

Зрение Суйон потемнело.

Дзинь!

[Активирована уникальная способность игрока Хан Суён <Регрессия>. Игрок Хан Суён возвращается в прошлое в 999-й раз].

________

Примечание автора:

Спасибо всем читателям <Игрока Бесконечной Регрессии>. К сожалению, после этого эпизода <Игрок Бесконечной Регрессии> будет прерван на неопределенный срок. Я очень сожалею о такой неожиданной новости и надеюсь, что когда-нибудь вернусь со следующим эпизодом. Еще раз спасибо.

________

«Неопределенный срок?»

Он лежал на кровати и читал 999-й эпизод романа <Игрок бесконечной регрессии> на своем телефоне. Прочитав записку, он издал вздох отчаяния.

Роман <Игрок бесконечной регрессии>, который он читал, поначалу завоевал большую популярность благодаря интересной идее «бесконечной регрессии» и главной героине-женщине.

Однако эта популярность была недолгой. Главная героиня Хан Суён, которая бесконечно умирала, стала известна как «Ханбокчи» (какая та игра слов на корейском, подразумевающая слабого персонажа), и по мере увеличения количества эпизодов повторяющиеся события и сюжет начали утомлять читателей, заставляя многих бросать книгу.

Неопределенный перерыв... Это практически конец сериализации. Неужели такова судьба непопулярных произведений.......'

[Хлоп! Хлоп]

[ksh1000: Мне очень нравился этот роман. Казалось, что в этот раз все подходит к завершению. Новость о перерыве разочаровывает с точки зрения преданного читателя. Надеюсь, она скоро возобновится].

[kbr1234: Это все еще сериализуется? ЛОЛ. Зашел из любопытства, а она опять мертва. Как и ожидалось от Ханбокчи. А теперь еще и перерыв. Похоже, автор готовится перейти к другой работе в связи с падением популярности. ЛОЛ].

Если не считать случайных насмешек, его комментарий был единственным, поддерживающим автора и главную героиню Хан Суён в разделе комментариев.

'Эти поддерживающие комментарии... Я больше не буду их писать...'

«Прошло уже около 7 лет. Довольно много».

Он познакомился с этим романом, когда был студентом колледжа в 20 лет, и постепенно был им очарован.

Этот роман был его первым чтивом. Оставалось совсем чуть чуть перед последним 1000-м эпизодом, но в итоге оборвался на 999-м.

Бззз!

«Очень жаль... Чтение этого романа было одной из радостей моей жизни.......».

В этот момент телефон, который обычно использовался только для проверки времени или чтения романов, впервые за долгое время завибрировал.

«Хм? Это экстренное оповещение? Вряд ли кто-то бы мне написал».

С самоуничижительным комментарием и горькой улыбкой он проверил свой телефон.

'Что это?'

Номер отправителя сообщения был очень уникальным.

-1004-

'1004? Это розыгрыш?

Он никогда раньше не получал сообщения с такого номера. С вопросительным знаком над головой он прочитал его.

[1004: Привет, ksh1000.]

'ksh1000?'

ksh1000 - это ник, который он использовал на сайте, где читал <Игрок бесконечной регрессии>.

Заинтересовавшись необычным адресом, он решил ответить таинственному отправителю.

[Я: Кто это?]

[1004: А! Приятно познакомиться, ksh1000. Я Ли Даён, автор <Игрока бесконечной регрессии>].

Удивленный неожиданной личностью 1004, он стал печатать быстрее, чем раньше.

[Я: Что? Правда?!?]

[1004: Да. Если сразу перейти к делу, то я обращаюсь к вам с просьбой об услуге].

[Я: Что за услуга...?]

[1004: Не находите ли вы это печальным?]

[Я: Что вы имеете в виду?]

[1004: Что <Игрок Бесконечной Регрессии> уходит на неопределенный срок. Вернее, это практически конец сериализации].

Когда он увидел суровую реальность в сообщении от человека, выдававшего себя за автора, хватка на его телефоне сжалась.

Печально?

Конечно, это так.

Как человек, искренне любящий роман <Игрок бесконечной регрессии>, он очень хотел увидеть его завершение.

[Я: Да. Это печально. Если бы роман мог продолжаться, я бы сделал все, что угодно. Но что я могу сделать? Я не автор....]

[1004: Нет. На самом деле, только вы, ksh1000, прочитавший мой роман до конца, можете это сделать. В отличие от меня, автора].

«Что это? Это какого то рода шутка?»

Увидев загадочное сообщение, он начал сомневаться, действительно ли этот человек является автором <Игрока Бесконечной Регрессии>.

Если подумать, откуда вообще он может знать его номер.....

Бззз!

Как только он решил, что это розыгрыш, и собрался проигнорировать его, пришло еще одно сообщение от 1004.

[1004: Тогда я буду считать это согласием. Пожалуйста, спасите ее от жестокой судьбы и спасите мир, обреченный на гибель].

«Говорит ещё больше ерунды.......»

Не в силах подавить свое любопытство, он прочитал последнее абсурдное сообщение от 1004 и пробормотал с недоверием.

Однако.

Не успел он закончить свои издевательства, как его охватила непреодолимая сонливость.

Прямо как в романе <Игрок бесконечной регрессии>, который так и не был закончен.

Его зрение потемнело.

***

Туд!

«Барам! Проснись! Уже 7:30. Ты просил меня разбудить тебя пораньше для сегодняшней церемонии поступления».

«Уф... Что происходит?»

Резкая боль в спине мгновенно пробудила его ото сна.

Сквозь полузакрытые глаза он увидел женщину средних лет, державшую в руках половник. Она смотрела на него, надев фартук.

«К-кто вы?!?»

«Что? Кто я?! Ким Барам, ты все еще не проснулся? Я говорила тебе вчера лечь спать пораньше, но ты не послушал. Как и твой отец, ты никогда не слушаешь».

Твак! Твак!

Женщина средних лет разразилась бурной бранью, шлепая Кима по спине ладонью размером с крышку от кастрюли.

Он все еще находился в полусонном состоянии и не мог понять, что происходит. Он был беспомощен перед ее неустанными ударами по спине.

«Ах! Ах! Я встаю! Я встал. Пожалуйста, прекрати».

«Если бы ты только просыпался раньше! Девушка, которая переехала в соседний дом, каждое утро просыпается рано, чтобы сделать пробежку, но мой сын... Вздох! Возьми себя в руки и спускайся к завтраку».

Отчаянно пытаясь избежать ситуации, женщина средних лет наконец прекратила нападки и вышла из комнаты, велев ему спуститься к завтраку.

Ошеломленный, он пытался понять, что происходит.

Судя по тому, что говорила женщина средних лет, она, похоже, утверждала, что является его «матерью», хотя в это было трудно поверить.

Оглядев свою комнату, которая казалась совершенно другой, чем вчера, он заметил зеркало и посмотрелся в него.

«Что за---? Такое вообще возможно?»

В зеркале на него с недоверием смотрело лицо, помолодевшее лет на десять.

Увидев свое молодое лицо, он еще больше растерялся. Он поднял лежащий на столе лист бумаги.

[Это уведомление о том, что данный ученик принят в Академию игроков Кореи в 2045 году. Имя: Ким Барам]

«Академия игроков Кореи? Звучит знакомо».

Ким Барам некоторое время смотрел на письмо о приеме, и вдруг ему пришла в голову безумная мысль, что он переместился в мир романа <Игрок бесконечной регрессии>.

«Этого не может быть. Неужели это какой-то розыгрыш со скрытой камерой? Может ли это действительно быть миром <Игрока Бесконечной Регрессии>? В таком случае что-то вроде окна статуса...»

Дзинь!

Как только он упомянул «окно статуса», перед ним материализовалось то, что не должно было появляться.

<Окно статуса>

Имя: Ким Барам

Возраст: 17 лет

Атрибуты:

Сила: 9

Ловкость: 9

Выносливость: 9

Магия: 1

Харизма: 39

Удача: 44

Навыки:

< Неуклюжая Дедукция >[E]: Позволяет понимать и делать выводы о ситуации вокруг вас. Не всегда правильно.

(Новое) <Непостоянные кости>[СС]: Потребляет 1000 VP, чтобы бросить кости.

<???>

<???>

Уникальные способности:

(Новая) <Непостоянный>[Ex]: Вы - странное существо. Вы можете создавать изменения. Каждый раз, когда вы создаете изменение, вы зарабатываете VP (Очки Изменений, в оригинале - Variable Points, дальше будут так и называться - VP). Изменения могут быть как в лучшую сторону, так и в худшую.

_____

«Это просто... Не может быть...»

Парящее окно статуса было очень знакомо Киму. Оно было из романа <Игрок бесконечной регрессии>, который он читал семь лет.

<Игрок бесконечной регрессии>.

Короче говоря, в ИБР была концепция окна статуса.

{TN: ИБР - это сокращение от <Игрока Бесконечной Регрессии>.}

Это окно статуса появлялось только у тех, кто пробудился как игрок, и никто другой не мог его увидеть, если только у него не было специальных способностей.

«Минутку. Окно статуса... ИБР... Может, это то из-за того самого сообщение, которое было вчера вечером?»

В ситуации, не поддающейся логике, он вдруг вспомнил вчерашний разговор с человеком, называющим себя автором <Игрока Бесконечной Регрессии>.

[Да, это прискорбно. Если бы роман мог продолжаться, я бы сделал все, что угодно. Но что я могу сделать? Я не автор....]

[Нет. На самом деле, только вы, ksh1000, прочитавший мой роман до конца, можете это сделать. В отличие от меня, автора].

[Тогда я буду считать это согласием. Пожалуйста, спасите ее от жестокой судьбы и спасите мир, обреченный на гибель].

«Проклятье... Значит, этот бред был правдой? Он хочет, чтобы я вошел в роман и спас мир? Если он собирался послать меня сюда, то должен был дать мне хоть какое-то объяснение!»

Хоть он и сказал, что сделает все, что угодно, он и представить себе не мог, что это приведет к такой абсурдной ситуации.

Более того, когда он осознал, что является «Кимом Барамом», о чем свидетельствовали объявление о приеме на столе и имя в окне статуса, он почувствовал сильную головную боль.

«Неужели я действительно этот парень...?»

В начале популярности романа хоть этого персонажа и звали Ким Барам, но читатели называли его «Ким Балам» (что означает «Ким, вызывающий рак») из-за его поступков.

В первых эпизодах этот парень стал причиной нескольких инцидентов в академии. Он всегда усугублял ситуацию, пытаясь разрешить их не имея хоть каких то способностей.

Он был похож на члена команды детективов из какого-то мультфильма, постоянно вызывая недовольство читателей.

Главная героиня, Хан Суён, даже убивала Кима Барама в некоторых ранних эпизодах регрессии, потому что он часто мешал.

Хотя в это трудно было поверить, но неоспоримое присутствие окна статуса заставило Кима смириться с реальностью и тщательно проверить свои показатели и навыки.

На самом деле проверять было нечего: окно статуса было довольно жалким.

«Действительно жалкое....».

Согласно настройкам ИБР, средние показатели силы, ловкости и выносливости здорового человека составляли около 10, а харизмы и удачи - 50.

Но у Кима Барама все показатели были равны 9, то есть ниже, чем у обычного человека, несмотря на его статус игрока.

«А моя харизма - 39... А я то думал, что хотя бы был средняком в Корее....».

Несмотря на то что он трансмигрировал в Кима Барама, лицо в зеркале было похоже на его собственное, поэтому он расстроился, услышав суровую оценку.

Кроме того, удача Кима составляла 44 балла, что было ниже среднего и вызывало странное чувство дискомфорта.

Кроме того, его показатель магии составлял всего 1, что говорило о том, что Ким Барам только что превратился из обычного человека в игрока.

Оставив свои удручающие показатели позади, он опустил взгляд вниз, чтобы изучить свои навыки.

Судя по тому, что он помнил из романа, навык, стоящий на первом месте в списке, <Неуклюжая дедукция>, был тем самым, который сделал Ким Барама таким разочаровывающим персонажем.

'Что значит, что это не всегда правильно? Что за шутки!

Проигнорировав этот бесполезный навык, он сосредоточился на новом умении, помеченном как <Новое>.

«Непостоянные Кости? Неужели Ким Барам когда-нибудь использовал такой навык?»

<Непостоянные Кости>, который он никогда не видел в романе, казалось, был связан с его уникальной способностью <Непостоянный> в нижней части списка.

В оригинальном произведении у Кима Барама не было ни таких навыков, ни уникальной способности, так что, похоже, они были добавлены, потому что он трансмигрировал в роман.

«Изменения...? Он просит меня изменить роман?»

Поразмыслив некоторое время над своей уникальной способностью, Ким почувствовал внезапное беспокойство и проверил дату на телефоне, который, похоже, принадлежал Киму Бараму.

2 марта 2045 года.

Сегодня была церемония поступления в академию, которая ознаменовала начало романа.

'Черт! Нельзя терять время!

Узнав дату, Ким быстро открыл шкаф, поспешно переоделся в форму академии, схватил телефон и бросился вниз по лестнице.

Бам!

«Ты поранишься. Эй! Сначала позавтракай!»

Говорила женщина, предположительно, мать Кима Барама. Он взглянул на часы, потом на нее.

«Не думаю, что смогу сегодня позавтракать. Я могу опоздать. Извини, мама».

Часы показывали 8:00.

И Ким Барам поспешил из дома, чтобы отправиться на создание «первого изменения».

http://tl.rulate.ru/book/115617/4521976

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку