Читать The Twilight Poet: Eve smiles at dawn / Сумеречный песнопевец: Заключительный аккорд: Час, когда проклюнется яйцо цвета Ночи :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Сводка новостей

Готовый перевод The Twilight Poet: Eve smiles at dawn / Сумеречный песнопевец: Заключительный аккорд: Час, когда проклюнется яйцо цвета Ночи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 0

 

Я видела очень странный сон.

Абсолютно чёрный мир. Куда ни пойдёшь — всюду непроглядная темнота.

В том месте ясным был только звук.

Вначале послышался шум волн. Помню, что слышала его совсем недавно. Во время летней школы я ходила на пляж вместе с «ним».

Затем откуда-то издалека донёсся колокольный звон. Наверное, церемония поступления в школу. Но когда была это церемония?.. Когда я поступала в Тремию?

Третьим был плач ребёнка. Чей же он? Может быть, какого-то знакомого мне младенца? Но сколько бы я не слушала его, так и не смогла вспомнить.

И наконец…

Последним, что я услышала, была песня.

Мальчик и девушка пели вдвоём.

Эта девушка… я?

Но кто этот мальчик? Хотя я уверена, что он был так близко ко мне, я почему-то не смогла его вспомнить.

Песня понемногу становилась туманной, а мне так и не пришло в голову, кто бы это мог быть.

 

 

«Нельзя спать…»

Клюэль ещё окончательно не проснулась, но подсознательно крепко сжала кулаки.

«Я же решилась защитить дорогих мне людей. Насколько же я зазналась, если потеряла сознание от какой-то небольшой боли в такой важный момент».

Нельзя.

Внезапно ей послышался голос

«Нельзя?»

Тебе не стоит тратить силы. Нет необходимости что-то делать. Если ты думаешь о том мужчине, то твоя подруга в заложниках лишь на время. Потому что в конце концов её спасут. Презумптивная судьба уже предопре…

«Такой невозмутимый тон. Но… его слова коснулись таких вещей, которых я ни в коем случае не допущу».

— Заткнись.

Голос ещё не успел договорить, но Клюэль уже отрицала его слова.

Заткнись?

«Твоего мнения никто не спрашивал. «Тебе не стоит тратить силы»? Тебе нет необходимости что-то делать»? Я ни за что с этим не соглашусь! Я хочу спасти Мио».

Клюэль… Я же о тебе думала.

«Я не знаю кто ты, но…»

— Можешь немного помолчать.

Голос замолк.

«Вот. Так-то лучше. Моя подруга — мне и спасать. Уж это дело я точно никому не уступлю. Что я могу сделать? Пусть даже это будет что-то простое, без разницы. Я сделаю то, что смогу… А всё остальное можно предоставить кому-нибудь ещё… Потому что я верю... Что рядом со мной обязательно будет человек, которому можно будет доверить всё».

 

Часть 1

 

Стоявший рядом с Нейтом диван скрипнул. Смахнув вспотевшие волосы, девушка начала подниматься.

— Клюэль?

Вращая неспособными сфокусироваться глазами, Клюэль с трудом приподнялась на диване.

Перед тем, как она снова упала назад, Нейт поддержал её.

— Тебе нельзя вставать. Пожалуйста, лежи! Я же вижу, что ты плохо себя чувствуешь.

— Ага… Голова… так сильно болит, будто сейчас лопнет… И от головокружения вот-вот стошнит.

— Тем более…

— Нет, нельзя. Мио схватили, — пролепетала девушка.

«Откуда ты это знаешь?..»

— Да и с такой болью тяжело заснуть… Я уже некоторое время была в полусне и могла слышать ваши голоса.

«Скорее всего симптомы и правда чуть-чуть улеглись по сравнению с самым началом. Но её лицо по-прежнему очень бледное, а дыхание неровное. Она не может скрыть, что ей холодно и больно. Ей даже стоять тяжело, а идти куда-то будет совсем глупостью».

— Нейт… у меня есть к тебе просьба.

Клюэль положила дрожащие руки на плечи Нейту.

«Клюэль?..»

Он не мог двигаться, не мог сказать ни слова. Лицо девушки было так близко, что они могли столкнуться носами.

Её горячее болезненное дыхание касалось волос мальчика.

Ещё чуть-чуть и их покрасневшие губы соприкоснулись бы.

— Мне… Мне…

 

***

 

— Если предположить, что сказанное тобой правда, это действительно переворачивает представления учёных всего мира.

Глядя на Мишдера, Салинарва размашистым жестом сложила руки на груди.

Внезапно к ней пришло понимание, почему этот мужчина легко разболтал настолько серьёзный секрет.

— Эй, Мишдер. Скольким исследовательским институтам и школам песнопений ты успел это рассказать?

— Догадалась?..

Безумная улыбка мужчины растянулась ещё шире.

«Скорее всего, его рассказ по большей части правда. Даже если он умолчал о чём-то, это никак не уменьшает ценность его информации. Вроде бы как просто сведения… Однако в этом и заключается расставленная Мишдером ловушка».

— Ужасающий план. Он должен был занять как минимум несколько лет.

— Не так уж и много. Джошуа пропал три года назад. Чтобы получить хоть какие-то сведения о нём, я почти два с половиной года отчаянно работал над планом. Семена я посеял два года назад.

— О чём это он? — шепнула на ухо Салинарве стоявшая рядом с ней учительница.

— Все те институты и школы, которые он атаковал недавно, заранее получили от него ту информацию, которую мы сейчас услышали.

«Его шаги были следующими. Сперва все сказанные им сейчас сведения или же какую-то их часть он запускал в известный исследовательский институт или школу песнопений. В конце концов это же просто информация. Указав на абсолютную секретность сведений и возможность монополизировать результат, можно было избежать утечек в связанные организации. Ослеплённые желанием выделиться исследовательские организации начали активно проводить анализ «яиц» и собирать информацию о найденном Джошуа «непостижимом, превосходящим человеческий разум нечто. Это и были посеянные семена. Затем, два года спустя… Отчёты об исследованиях в организациях уже были по большей части подготовлены. Его небольшой вклад принёс огромные плоды. Для Мишдера наступил срок их пожинать. Всё это подтверждает полученная от Нессириса информация о том, что в подвергнувшихся нападению местах украдены были не катализаторы, а отчёты об экспериментах. Это намного эффективнее, чем просто действовать самому. И очень напоминает то, как Джошуа устроился ассистентом в институт ради массового производства «яиц», только со злым умыслом».

— А теперь ты планировал, если позволят обстоятельства, провернуть то же самое и с моим институтом.

«Если поверить его словам и начать изучать «яйца», то и Келберкский институт рано или поздно подвергнется нападению».

— Ха-ха. Ты и правда хороша. Хотя я ожидал что-то вроде: «мелкая сошка слишком много болтает в свои последние минуты».

«Несмотря на то, что его цель раскрыли, спокойствие этого человека пугает. Это означает только одно. В собранной к настоящему моменту информации, он уже что-то нашёл».

— Здесь я положу конец твоей дурной постановке.

— Что ты мне сделаешь? На твоём месте я бы в первую очередь беспокоился об ученице.

Малый дух серых песнопений демонстративно поднял руку, в которой держал девушку.

Из-за строения здания в форме колодца сейчас под ногами Мио не было пола. Разожми дух руку, и девушка полетела бы вниз до первого этажа.

Проект здания с пустым центром случайно сыграл злую шутку.

Салинарва щёлкнула языком. И вдруг, наряду с этим звуком, послышались чьи-то шаги. Кроме них было слышно также и тихое, готовое вот-вот прерваться дыхание.

— Клюэль?..

Услышав голос Кейт, Салинарва машинально обернулась.

«Клюэль?.. Она же лежала без сознания».

Салинарва не сразу поверила своим глазам. Опираясь на перила и извиваясь, по лестнице поднималась белая словно труп девушка.

 

***

 

«Нейт, у меня есть к тебе просьба».

«Просьба?»

«Да. Будь здесь. Чтобы ни случилось, оставайся здесь, на первом этаже».

Нейт молча закрыл глаза.

Он не стал склонять голову.

Крепко сжав руки вместе, он устремил взгляд закрытых глаз вверх.

Он смотрел даже не на верхний этаж построенного в форме колодца здания, а ещё выше, вглубь далёкого неба.

«П-почему это?»

«Я… Я хочу сделать то, что я могу… Но думаю, максимум, на что я сейчас способна, — это спасти Мио. Поэтому…»

«…Поэтому?»

«Я могу, наверное, положиться на тебя».

«На меня?..»

 

sheon lef dimi-l-shadi rien-c-soan

[Давай позвоним в колокол Начала]

 

«Нейт, ты же помнишь, что было во время состязания?»

«Я никак не могу забыть такое. Арма, Радужный певчий. Тогда меня спасало множество людей, меня поддерживало множество чувств. Она была рядом со мной. А Мио принесла материалы для создания катализатора».

«Если ты смог тогда, непременно сможешь и сейчас. Я хочу, чтобы ты поверил, что сможешь».

«Я счастлив… Потому что это впервые».

«Я спасу Мио. А затем, она обязательно приготовит тебе катализатор».

«Мио… приготовит?..»

«Да. Поэтому… Поэтому поверь в нас и стой здесь. Я хочу, чтобы ты спел свою песню».

«Впервые… я услышал от кого-то: «Я хочу, чтобы ты спел песню»».

«Мы были с тобой вместе всё лето, но ты так и не заметил? Что я… иногда специально отводила от тебя взгляд».

«Правда?..»

«Ха-ха. Да. Но, знаешь, именно в эти моменты тебе и удавалось исполнить песнопение. Поэтому всё будет в порядке. Сейчас я не буду наблюдать за тобой, но я верю в тебя».

«Впервые… кто-то положился на меня. Похоже, я всё-таки могу сделать что-нибудь для кого-то».

 

elma Ies nexe riena peg twispeli kei

[Все цвета ненавидят звучать вместе с колоколом Сумерек]

 

O la sia, yupa elma dremre neckt lostasia U Sem pheno

[И всё же, дабы дети не забыли твоё имя]

 

«Поэтому я буду петь. Здесь и сейчас я сложу свою песню. Пусть её слова пока несовершенны. Пусть сама мелодия пока некрасива. И всё же… меня ей никто не учил. Эту песню я сочинил сам».

Мальчик уже решил, что призовёт.

«Катализатором точно не будет пламя цвета Ночи. А значит, призвать заветного духа, скорее всего, не получится. В таком случае, мне остаётся только призвать то существо, которому я доверяю больше всех».

 

480px-uta_v3_95116041-a654-4c57-8607-7875d8a9058e_P275.jpg

«Мне слишком о многом нужно рассказать. Никаким сообщением это не передать. Поэтому, чтобы Я мог всё высказать, призови меня ещё раз».

«Я не знаю, способен ли «Он» что-то сделать, даже если я призову его. Но так или иначе, всё разрешится. Потому что я верю, что он потрясающий».

 

«И поэтому… мелодию цвета Ночи я посвящаю тебе».

 

Часть 2

 

От разрывающей голову острой боли сознание Клюэль помутилось.

Всё тело покрывал пот, её бил холод, появившийся, по-видимому, из-за температуры. Из-за затуманившегося зрения, девушка не могла даже нормально подниматься по лестнице. Нет, даже если бы её зрение было в порядке, случилось бы то же самое.

Двигать тело ей было так тяжело, что казалось, будто оно гниёт и разваливается. Клюэль вся содрогалась от боли, ощущая невыразимые никакими словами вялость и ужас. Сжав зубы и терпя эту муку, девушка шаг за шагом продолжала двигаться вперёд.

«Поэтому ты исполняла песнопения всего три раза. Но в то же время можно сказать, что это целых три раза», — совсем недавно сказал ей таинственный голос.

«Столько раз я призвала Феникса [Божественную птицу рассвета]. Значит, это расплата? Впрочем, без разницы… Я ни о чём не жалею. Всё ведь делала по своей собственной собственной воле. Всё ради того, чтобы защитить то, что мне дорого».

 

«Поэтому… жди меня, Мио. Я уже очень скоро приду!»

 

***

 

Мишдер встречал бесчисленное множество недоумков и глупцов. От их вида даже его собственная жизнь казалась ему насмешкой. Но человека, предпринявшего настолько бессмысленное действие, что бесполезно было даже надеяться понять его…

Мишдер видел впервые.

«Что творит эта девчонка?»

Судя по алым волосам, это была та самая ученица, что вчера ночью призвала Феникса.

Её лицо было мертвенно-бледным, а дыхание неровным. Всё тело девушки дрожало, словно она замерзала. Она могла смотреть только себе под ноги. Даже сознание она сохраняла, скорее всего, с огромным трудом.

От её вчерашней силы не осталось и следа. Сейчас девушка была почти что при смерти.

«Эй-эй, не надо показывать мне что-то настолько отвратительное. Салинарва, останови эту страшную девчонку», — собирался сказать Мишдер, но не смог.

Из-за странной ауры девушки, его горло застыло. И учительницу, и даже «Ля минор», наблюдавших за этой сценой, взяла такая же оторопь, что и Мишдера.

— От… пус… — прошептала девушка, будто проклинала его.

«Что? Что эта девчонка сейчас сказала?»

— Отпус… ти Ми… о.

«Эй, неужели ты пришла только ради этого?..»

— Тебя вроде Клюэль зовут, да? Ты серьёзно собираешься вызволить заложницу?

— Я… решила… вер… нуть Мио.

Девушка с огромным трудом, ползком тащила своё как будто разваливающееся тело вверх.

— Я… Я… сделаю то… что могу.

«Она обезумела…»

Ощутив неописуемый холод, Мишдер сделал шаг назад.

«Что она может в таком состоянии? Какое уж тут песнопение, если ей даже подниматься и говорить тяжело . Она вообще в сознании? Если просто толкнуть её рукой, девчонка, скорее всего, кубарем покатится вниз. И вряд ли поднимется снова. И может быть, так будет для неё даже лучше».

Противником Мишдера была полумёртвая от болезни девушка.

«Но почему тогда я отступаю?.. Даже будь она в своей лучшей форме, это не тот враг, которого я должен бояться. Но тогда почему я весь в холодном поту?»

 

 

«Не надо… Перестань… Хватит…»

Мио было больно и страшно смотреть на подругу.

«Я не хочу видеть Клулу такой. Ты же вот-вот потеряешь сознание. Тебе же явно очень плохо».

— Хватит, Клулу! Прошу тебя. Я как-нибудь справлюсь! — изо всех сил прокричала Мио, удерживаемая в руке серого призванного существа.

— Бессмысленно, — ответил стоявший неподалёку от неё побеждённый. — Эта девчонка уже сошла с ума. Твой голос не достигнет её.

— Неправда!.. Клулу это Клулу!

Зрение Мио затуманилось. Слезы не остались в глазах. Они катились по щекам, падали с подбородка и впитывались в форму.

«Клулу же так далеко зашла ради меня… А я не могу ничего сделать, когда о ней говорят настолько жестокие вещи».

Внезапно, поднимавшаяся по лестнице девушка упала.

«Прошу тебя… не поднимайся. Тебе нельзя вставать, Клулу».

— Я… в порядке.

Подруга Мио выглядела очень жалко, когда пыталась подняться, опираясь на перила.

— Я поднялась сюда… этого достаточно. Да, этого хватит.

Клюэль добралась до лестничной клетки и сразу же упала на расстеленный там тёмно-красный ковёр.

— Мио… ты же помнишь состязание? Сейчас ситуация очень напоминает ту.

«Конечно же я помню состязание. Но о какой его части ты говоришь?»

— О чём ты, девчонка?

Никак не ответив мужчине, Клюэль пристально посмотрела на Мио и сказала:

— Там же был… двадцать седьмой элемент, верно?

Всего несколько слов.

Но в них содержалось всё: и тема, о которой говорила Клюэль, и её план.

— Глупая Клулу… нет же, там был тридцать седьмой.

Поток слёз чуть-чуть уменьшился.

«Я поняла. Поняла, что ты вложила в эти слова. Если бы не поняла, не была бы я тебе подругой».

Мио больше не нужно было плакать.

«Всё будет хорошо. Я всё поняла. Поэтому… остальное можешь предоставить мне. Я доставлю ему катализатор во что бы то ни стало».

Единственной свободной правой рукой Мио оторвала воротник своей формы.

 

***

 

zette sm cele U arma da lisya

[Я о тебе во снах мечтаю]

 

Sem girisi qhaon denca sm mihhya lef hid, ravience branous

[Храбрейший ты, и гордые твои крыла взмывают ввысь]

 

«Ты же не забыл, что даже у твоей матери ушло на это несколько лет? Я думаю, для нынешнего тебя подобное невозможно», — вспомнились Нейту слова Армы в день поступления в академию.

«Я знаю это лучше всех… Между мамой и мной невероятная разница. Именно поэтому я постоянно, без передышки тренировался. Чтобы заполнить эту бесконечно глубокую пропасть».

«Она — единственная песнопевица, которую Я признал. Как минимум талантом она намного превосходила тебя», — сказало ему тогда призванное существо.

«Арма… я хочу, чтобы ты признал меня. Здесь и сейчас. И только так. Потому что и Мио, и Клюэль тоже верят в это».

 

***

 

— Похоже, ты не понимаешь положения дел… — презрительно заявил стоявший на вершине лестницы мужчина.

«Не помню… как там его звали».

— Положения дел… о чём ты… — пробормотала Клюэль побледневшими от холода губами.

«Какое ещё положение дел? Каким бы оно ни было, не имеет значения. Я просто хочу спасти Мио. И этого мне будет достаточно».

Девушка медленно поставила руки на такой же тёмно-красный, как и в кабинете директора, ковёр.

— Я поражён. Ты собираешь использовать этот ковёр в качестве катализатора? Неужели, учась в школе песнопений, так ничего и не знаешь о преступлении?

«Преступление? Действительно, это называется преступлением».

— Обычно весь используемый в школах песнопений инвентарь — преступные вещи. Это сделано для того, чтобы ученики чего доброго не устроили беспорядков, исполнив ими песнопение. И, разумеется, этот ковёр такой же.

— Ты думаешь… я не могу… исполнить песнопение?

— Я не знаю, кто ты такая, но это невозможно. Открыть закрытый преступлением канал силой очень тяжело. Какого певчего в истории не возьми, предел — основная ария вместе с ораторией.

«Всё действительно так, но…»

Клюэль уже некоторое время вслушивалась в речь мужчины, чувствуя какую-то странность.

«Я наконец поняла, что именно не так. И этот мужчина, и тот, кого он называл Джошуа, и другие учёные, занимавшиеся очисткой «яиц» — все они забыли о самой важной вещи. «Яйца»? Совершенные катализаторы? Ни на что не годные игрушки. И вокруг этих пустышек такой переполох?»

Клюэль сжала кулаки, ногти вонзились в ладони. От этой боли сознание девушки на мгновение прояснилось. Она закусила губу. Она хотела, чтобы голос слушался её.

А затем Клюэль усилием воли перестала трястись.

— Ты, нет, все «взрослые», забыли важную вещь! — крикнула она изо всех сил, чтобы донести свои слова до как можно большего числа людей. Этого мужчины, старика Джошуа, всех в академии, всех людей, занимающихся песнопениями. — Для песнопений необходим не катализатор. Песнопения — это воззвание к желаемой вещи. Если есть это желание, если есть это чувство… этого вполне достаточно для песнопения!

— Довольно… Хватит тратить время.

Сопровождаемый малым духом мужчина направился вглубь этажа. Судя по всему, он собирался сбежать через запасной выход.

«Неважно, что ты собираешься делать. Хочешь бежать — беги. Но сначала… верни Мио!»

Клюэль коснулась алого ковра.

«Один раз призванные, а затем вернувшиеся домой «дети»… Прошу вас, одолжите мне вашу силу. Я хочу защитить дорогого мне человека!»

«Ты думаешь об обычных модельных песнопениях, обманчиво похожих на твои природные. Потому что твои настоящие песнопения...»

 

Мантры ***** [Той кто обнажила клыки на завет]. Музыка Ветхого Завета великой матери — «Все пробуждающиеся дети».

 

Isa sia clue-l-sophie pheno

[Проснитесь, алые дети]

 

O la ecta ris, heckt shoul dowa

[Всё будет хорошо, не бойтесь]

 

Se wi lu riria Lom ilis pheno

[Чудесные я дам вам имена]

 

«Мне не нужно украшательство и пышные фразы. Надо просто облечь в слова то, что переполняет сердце».

 

O via fel hypne, ende O la ele heren

[Покой обретите и вновь сюда ступите]

 

bekwist jes xin lef hypne muas defea zayixuy-c-olfey

[Во веки вечные будет здесь место для отдыха вам]

 

На ковре под пальцами девушки появилось алое сияние. Сначала это были маленькие крупицы света. Но крупинка за крупинкой сияние быстро росло.

Оно объяло Клюэль, стоявших неподалёку учителей, и распространилось дальше, словно стремясь окутать всю библиотеку.

— Невозможно… — выдохнул ошеломлённый Мишдер.

 

Isa da boema foton doremren Se wi lisya Sem memori

[Дитя, что было рождено, послушай мою песню]

 

Se wi fisa-c-lisya Sem riris, la Ser pheno─

[Услышь мой завет и моё имя...]

 

480px-uta_v3_57c15386-e00b-4e16-9437-f9b23335530f_P289.jpg

— Оратория?.. Нет, это что-то другое? Девчонка, ты…

Свечение быстро набирало силу, всю библиотеку озарил ослепительный алый свет.

А затем…

«Нейт, Мио. Я же могу… доверить вам… остальное?»

 

 

Истощив все силы, девушка упала на ковёр, словно марионетка, которой подрезали нити.

— Клулу! — крикнула Мио, обращаясь к растянувшейся на полу подруге.

В этот раз та уже точно потеряла сознание и поэтому не двигалась. Однако Мио всё равно услышала её ответ.

Им стал звериный рёв. Словно глашатай девушки, тёмно-красный лев испустил воинственный рык.

Рядом с упавшей Клюэль стояло два одновременно призванных существа.

Мантикора с янтарными глазами и огнём на кончике хвоста.

А кроме неё саламандра с ярко-красной чешуёй и глазами, напоминающими пламя.

— Одновременно два разных существа?..

— Немыслимо. Благородная ария преступным катализатором…

Кейт и Салинарва заговорили разом. Они были не просто поражены, в их голосах слышался испуг.

Также как и они, Мио тоже наблюдала за этим невероятным феноменом.

«Призыв нескольких одинаковых существ это одно, но одновременно нескольких разных… Какая же для этого нужна концентрация и способность к созданию образов. И всё это при использовании катализатора, закрытого преступлением… Но сейчас мне нельзя поражаться этому. Я должна сделать то, что должна!»

— Я думал, она обычная девчонка… Но какое же это чудовище!

Подобрав полы одежды, Мишдер встретил атаку прыгнувшей на него мантикоры. Но сосредоточив всё внимание на льве, он не заметил другого события.

Огонь саламандры опалил серое призванное существо, и оно зашаталось. Мантикора резко сменила цель с Мишдера на серого духа и вцепилась в него.

Удерживавшая Мио рука лишилась сил, и девушка упала на пол третьего этажа.

— Целью с самого начала было освобождение девчонки… Ха! Неверный выбор. Если бы они прыгнули на меня одновременно, то, может быть, и смогли бы достать!

Ухмыльнувшись, Мишдер поднял вверх «яйцо». Словно в продолжение его действий, катализатор испустил серебристый свет.

«Именно это мне и нужно».

Почти в этот же момент Мио допела последний куплет оратории.

«С выбором ошибся ты!»

 

Beorc [Песня Зелёного]

 

Это был поток зелёного света. В нём не было ни жара, ни силы — лишь ослепительное сияние. Точно такое же, как и вчера ночью.

Но в этот раз свет не вызывал подмогу.

Яркое свечение попало в глаза Мишдеру и на мгновение ослепило его.

— Девчонка! — закрыв глаза, гневно вскричал мужчина с «яйцом» в руке.

Да, в этот раз свет должен был только помешать песнопению Мишдера, а катализатором для него была…

Полоска воротника формы, по которой различали специализацию учеников.

— Пожалуйста!

В ответ на крик Мио, мантикора пнула задними лапами руку Мишдера.

Мужчина закричал от боли. «Яйцо» выскочило у него из руки и медленно взлетело в воздух.

Быстрее кого-либо ещё катализатор схватила Мио.

«Всё будет хорошо, Клулу. Всё непременно пройдёт как нельзя лучше».

Уняв нервное сердцебиение, Мио пробежала к центральной части этажа, где находился колодец, и встала у ограждения, защищающего от случайных падений.

— Я поражён… Это действительно наилучший план, который только можно было бы придумать в такой спешке. Всего лишь две девчонки, а я лишился «яйца». Уже это заслуживает всяческих похвал.

Как будто почувствовав, что девушка не способна ни на какое серьёзное песнопение, Мишдер снова обрёл спокойствие.

— Однако, на этом всё.

Саламандра и малый серый дух одновременно поразили друг друга и исчезли. Мантикора тоже пропала, потому что во время её удара, Мишдер успел контратаковать обратной песней.

— У тебя поджилки трясутся. Да и голос ты выжимала из себя изо всех сил, не так ли? В любом случае ты не можешь им воспользоваться. Всё напрасно.

Мужчина медленно приближался. Казался, что от него исходит мощное давление.

— Неправда.

— Что неправда?

— Я... и правда, большая трусиха. В детстве даже боялась ходить одна ночью в туалет.

Мио широко улыбнулась, хотя на её лице ещё не просохли слёзы.

— Я всегда хотела излечиться от страха. Только ради этого вступила в клуб расследования загадок. Я ходила в школу ночью и пробовала разные способы… Но не смогла избавиться от страха. Как только начинала дрожать, уже не могла остановиться.

— И сейчас тоже самое?

Мио не ответила на насмешку.

— Скажи, эту вещь, и правда, можно использовать для песнопений любого цвета?

— Клянусь именем Ластихайта. Хотя если ты не можешь пользоваться ничем кроме Beorc’а, в этом нет никакого смысла.

«Этого мне достаточно».

— Вернёмся к предыдущей теме о том, что я трусиха… Да, вчера я была очень напугана. Если честно, ночью лежа на диване я только и делала, что дрожала. Но что очень странно. Сейчас…

Мио подняла «яйцо» над головой.

«Сейчас… я…»

— Я тебя не боюсь!

«Поэтому будь спокойна, Клулу. Я не боюсь. Мне не нужно бояться. Я должна передать то, что получила от тебя».

— Что ты собираешься сделать, девчонка?

Сделав вдох, Мио изо всех сил закричала:

— Вот что!

А затем она швырнула «яйцо» в пустое пространство колодца.

 

jes kless qusi shaz lef sophit, hyne lef zarabel

[Мелодия эта — плетение сердца и музыка слёз]

 

Hir sinka I peg ilmei rei lipps Hir qusi celena poe lef wevirne spil

[Ведь она — пропитавшая мир капля возлюбленной ночи]

 

«Всё хорошо… Я слышу».

Клюэль сказала: «Мио… ты же помнишь состязание? Сейчас ситуацию очень напоминает ту».

Тогда мальчик цвета Ночи пел ораторию во дворе.

Сейчас он пел её на первом этаже.

«Клулу спасла меня, и теперь я…»

Тогда Мио сбросила необходимое для катализатора вещество с крыши здания.

«Ты смотришь, Клулу? Оно дойдёт до него».

С третьего этажа вниз…

Брошенный в центр построенного в форме колодца здания катализатор падал вниз.

Вниз, вниз, вниз.

В руки мальчика, ждущего на первом этаже.

 

***

 

«Я спасу Мио. А затем, она обязательно приготовит тебе катализатор».

«Мио… Клюэль…»

«Поэтому поверь в нас и стой здесь. Я хочу, чтобы ты спел свою песню».

Сжимая в руках похожий на яйцо катализатор, Нейт поднял взгляд вверх.

 

***

 

«Она выбросила «яйцо»?»

Поражённый непонятным поступком девушки Мишдер на мгновение совсем перестал соображать.

«Почему эта девчонка сохраняет спокойствие?.. Она бросила «яйцо» вниз с абсолютной уверенностью в себе».

А затем он услышал песню…

 

Isa O la hea yu getie xeoi hyne

[Так вслушайся в шёпот маленькой ночи]

 

dis xeoi reive, xshao lementi cele leya

[Обрывок молитвы эхом достигнет ночи вершин]

 

O la laspha, Wer le yehle mihas lef veiz, jes arma, jes qhaon

[Сейчас твои крыла, клыки и когти свяжут узами]

 

Isa da boema foton doremren

[Дитя, что было рождено]

 

«Что это за песня?..»

Мелодия отличалась от звучания любого из цветов, когда-либо слышанных Мишдером.

Самый одинокий и самый грустный напев. Больше всего он создавал образ чёрного цвета. Но что-то отличалось. Мелодия не была только одинокой или только грустной.

Внутри одиноких звуков была красота. Даже внутри ледяного звучания скрывалась любовь.

Песня была подобна сиянию ярких звёзд на занавесе морозной ночи, честному и чистому лунному свету.

Эта мелодия явно отличалась от замазанного одним лишь чёрным холста.

«Эта песня прямо как зимняя ночь. Что она вообще такое?»

— Снизу!

Мишдер посмотрел в том направлении, куда девушка бросила «яйцо». С третьего этажа вниз, на далёкий первый этаж.

Там, сжимая «яйцо» в руках стоял мальчик цвета Ночи.

Серый катализатор испустил свет песнопения. Этот свет не был одним пяти существующих цветов, ни даже принадлежащим Мишдеру серым.

«Свечение цвета Ночи… Канал цвета Ночи… Загадочный цвет песнопений».

Но одну вещь Мишдер инстинктивно понял.

«Это песнопение опасно. Прежде, чем оно завершится, я должен его раздавить».

 

 

— Кейт!

Вместе с учительницей Салинарва взбежала по лестнице и встала в одном шаге впереди Мишдера.

«Теперь, когда он потерял «яйцо», надо закончить всё одним ударом».

Но прежде, чем она успела атаковать…

— К сожалению, у меня есть более важные соперники, чем ты.

Достав из кармана пузырёк с пеплом, Мишдер швырнул его на пол. Одновременно со звуком бьющегося стекла в воздух взметнулась серая пыль.

 

Isa [Песня Пепла]

 

Из плотного дыма возникло два серых призванных существа.

Это были две летающие каменные статуи крылатых людей с длинными копьями в руках.

Салинарва сразу же приняла оборонительную стойку, но призванные существа полностью её проигнорировали. Их целями были девушка с алыми волосами и мальчик цвета Ночи.

«Плохо. Нейт на первом этаже совсем один, а Клюэль лежит без сознания».

Но в этот же момент…

— Всё будет хорошо.

«Мио?..»

Только светловолосая девушка с детским лицом странным образом сохраняла спокойствие. Казалось, будто её страха после вчерашней ночи и сегодняшнего утра вообще никогда не существовало.

— В конце концов, тогда всё тоже вышло замечательно.

Стоя здесь, на высоте третьего этажа девушка слушала исполняемую мальчиком песню.

 

***

 

Серые призванные существа вверху взлетели, сопровождаемые громким шумом. Одно из них направилось к лежавшей на лестничной клетке девушке. В руках существо держало серое копьё, которое, казалось, было сделано из спрессованного вместе пепла.

Другая статуя быстро приближалась к Нейту.

«Спешить нельзя. Если я потеряю концентрацию, песнопение ни за что не удастся. Всё будет хорошо. Я точно успею».

 

O la laspha, ife I she cooka Loo zo via

[Сейчас, коль мир тебя желает]

 

Isa persоnie pheno, she evoia-ol-le pah milloe laspha

[Хозяином ещё одним ты станешь, недолговечное дитя]

 

Скорлупа катализатора треснула, изнутри начало литься сияние цвета Ночи.

«Разве этот катализатор не серого цвета?»

Катализатором было маленькое яйцо, сияющее цветом Ночи. Яйцо, которое должно было проклюнуться, чтобы вернулось желанное существо.

Нити света неслись мощным потоком и собирались вместе, формируя шар цвета Ночи. Канал полностью открылся. Свист рассекаемого воздуха звучал уже совсем близко.

«Арма… Я же могу поверить в тебя?»

После того, как финальный куплет был спет, оставалось только одно — назвать имя.

«Вполне возможно, что твоё имя я называл чаще всего в своей жизни».

Копья серых призванных существ уже готовились поразить мальчика и дорогого ему человека.

«Поэтому прошу, защити всех!»

Не отрывая глаз от канала, Нейт назвал его имя:

 

Arma — elmei pheno sis sia univ lef orbie clar

[Ты — песням всем и обещаниям воздашь хвалу]

 

Канал разбился на множество частиц тусклого света.

Сухой металлический звук разнёсся по библиотеке.

Каменная статуя была так близко, Нейт мог чувствовать движение воздуха от её крыльев. Но удар её оружия был отражён чёрным копьём. А затем само серое призванное существо было отброшено и ударилось об стену здания.

«Это…»

Канал исчез. Из него так ничего и не появилось. Нечто поднялось из тени мальчика.

— «Нейт, ты так и не избавился от привычки не замечать ничего вокруг, когда настроился на дело. И ведь Я не раз тебе об этом говорил».

Металлическое эхо потонуло в конском ржании.

— «В первую очередь, подумай. Если бы ты призвал меня в таком тесном помещении, то мне оставалось только два варианта: сесть тебе на плечо или разрушить здание. Исполняй песнопения с учётом обстановки вокруг. Иначе никогда не дорастёшь до уровня матери».

На буйной чёрной лошади восседал рыцарь, с ног до головы покрытый чёрными доспехами.

«Значит, его появление мне не привиделось».

— Ч-что это значит…

«Ответа не будет», — подумал Нейт, но рыцарь медленно осмотрел его.

— Я передам сообщение от Хозяина.

И спустя мгновение:

 «Однако… как бы сказать… оратория была неплоха… для тебя. Добавь ещё что-нибудь и получишь проходной балл. Поэтому вместо себя отправляю посланца. Пользуйся им на своё усмотрение». Как-то так.

«Сообщение от Армы?»

— Мой Хозяин был в необычайно хорошем настроении, — низким и смазанным голосом сказал довольный рыцарь.

 

 

Летающая каменная статуя рванулась к лежавшей на полу девушке.

— Клюэль!

Салинарва со всех ног побежала вниз, однако она понимала, что попросту не сможет успеть вовремя.

Каменная статуя коснулась девушки. И в тот же миг серое призванное существо вскрикнуло.

Визжащую каменную статую смело в сторону.

«Что это?..»

Салинарва не поверила своим глазам. Каменную статую отбила внезапно вытянувшаяся тень девушки.

— Что это такое?..

Вылетевшее из тени существо положило девушку к себе на спину и взмахнуло крыльями.

 

 

«Что такое? Что это за звук?»

Клюэль открыла глаза.

«Птица машет крыльями? Нет, это что-то большое. И к тому же так близко».

— Приношу свои извинения за упущение. Я не намеревался будить Вас.

Девушка наконец осознала, что сидит на спине абсолютно чёрного грифона.

— Ты… песнопение цвета Ночи?

— Разрешите кое-что Вам сказать? Мне было доверено передать сообщение от Хозяина.

«Хозяина? О ком это он?»

Но прежде чем Клюэль успела вопросительно склонить голову, загадочная птица заговорила:

— «Это моё одолжение тебе, девчушка».

Девушка мгновенно поняла, кто отправил сообщение.

«Какой из тебя Хозяин, летучая ящерица с крыльями цвета Ночи?..»

Однако…

— Аха… ха-ха-ха…

Клюэль засмеялась от всей души. Она ещё чувствовала жар и разрывающую голову боль. Её тело по-прежнему дрожало. Её улыбка была очень хрупкой. И всё же, вне всяких сомнений, это было её обычное улыбающееся лицо.

«Как странно. Всего одно слово, и напряжённая атмосфера настолько разрядилась. Я так давно не слышала, как та ящерица называет меня «девчушкой». Кажется даже, что мне этого не хватало».

— Сообщение Хозяина было для Вас приятным?

В ответ на озадаченный взгляд собеседника Клюэль быстро помотала головой.

— Не-а, ни капельки!

 

***

 

Обе горгульи испустили серый дым и исчезли.

Они были побеждены в одно мгновение, не сумев ничего сделать.

«Мои серые песнопение были уничтожены так легко? Горгульи — основная ария, а противники не меньше чем благородная? И правда, есть разница в уровнях, но даже оставив её в стороне, эти загадочные песнопения имеют подавляющее превосходство».

С этими мыслями Мишдер взглянул вниз.

«Что там за полоска на форме этого сопляка… чёрная? Нет, судя по недавней песне, это…»

— Муа-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Вот оно что! Вот в чём дело!

В этот момент Мишдер понял всё.

«Это не моё поражение. В этот раз «яйцо» выбрало мальчишку».

— Вот оно как, Джошуа! Значит, ты выбрал те песнопения цвета Ночи!

А затем…

— На этом шутки кончились.

За спиной у него стояла «Ля минор», а рядом с ней учительница с катализатором в руке.

— Йо, вы обе.

Мишдер развернулся и поприветствовал их горделивым жестом.

— Эта академия и правда чудесная. Вы приручили и еретика, и чудовище. Не хотите устроить дуэль со школой колизея? Это же будет поистине весело, разве нет? Я вполне могу представить, как эта чудовищная девчонка с алыми волосами в одиночку разнесёт всю знаменитую школу самозваной элиты.

— Называешь девушку чудовищем? Совсем сошёл с ума?

— Ну что вы? Хотя, может совсем чуть-чуть. И это даже не слишком заметно в сравнении вон с теми двумя.

Мишдер театрально поднял руку вверх, словно просил небеса о чём-то.

Внезапно раздался звук рассекаемого воздуха, и сверху обрушились серебристые клинки.

— …!

— Моего истинного духа защищают двенадцать мечей. Я просто приказал трём из них прикрыть меня. Детский трюк, но он выиграет достаточно времени, чтобы я успел исчезнуть… Ну что-ж, до следующей встречи.

Оставив позади себя клинки-защитники, Мишдер покинул это место.

«Чудовищная девушка с алыми волосами, а кроме неё мальчик-песнопевец цвета Ночи… Хах, всё ясно».

 

«Здесь и начинается самое веселье… Правда, Джошуа?»

 

***

 

Подняв мечи над головой, истинный дух перестал двигаться.

Испустив серый дым, он постепенно превратился в частицы света и исчез.

— Ты хуже всех. Ушёл раньше чем всё закончилось, — пробормотала Ада, держа гил наготове. — А-а-а. Я не согласна на ничью! Какое-то непонятное чувство. Теперь мне не понятно, зачем я получала все эти раны.

Опустив гил, Ада осмотрела своё тело. Повсюду были видны бесчисленные порезы, вытекшая в нескольких местах кровь окрасила форму девушки в красный цвет.

— Оплата врачей и одежды входят в контракт гилшэ… Кроме того, я гилшувешер, а значит, мне положена тройная надбавка. И я обязательно её стребую!

Пожаловавшись¸ Ада сложила руки и посмотрела в сторону библиотеки.

«Вот только где мне её требовать?..»

 

Часть 3

 

Библиотека, первый этаж.

Фигура чёрного рыцаря стала прозрачной, будто таяла на солнце.

— П-постойте!

Нейт с умоляющим видом посмотрел на призванное существо цвета Ночи.

— Арма… и правда… не придёт?

— Ответ таков: вместо Хозяина пришёл посланец, — безразличным голосом объявил рыцарь.

«Но Арма же сказал, что оратория была неплохой. И всё равно не пришёл…»

— «Нейт, оратория неплоха, но… катализатор никуда не годится».

««Яйцо»? Но ведь по словам того мужчины оно совершенный катализатор?»

— «Нейт, этого крошечного яичка и близко недостаточно, чтобы призвать меня. Даже не пытайся исполнять песнопение с этим некрасивым катализатором, — подготовь что-нибудь более изысканное». Как-то так.

— Неужели… дело не только в недостатке места для появления, а ещё и в том, что Арме не понравился катализатор в виде маленького яйца?

— Лучше спросить об этом у самого Хозяина. В любом случае мы ничего сказать не можем, — пробормотал рыцарь, похоже, затрудняясь с ответом

Увидев это, стоявший рядом с ним грифон тоже отвернулся.

— Насколько же зазналась… эта крылатая ящерица, — произнесла лежавшая на диване девушка. — Слушайте, передайте кое-что от меня этой ящерице с крыльями цвета Ночи, объявившей себя «хозяином».

— Что же?

На лице девушки сразу же возникло выражение, которое словно бы говорило: «Попался!»

— Вот что: «Ящерицы — это рептилии, а значит, должны вылупляться из яиц».

Рыцарь и грифон замерли как громом поражённые.

Но вскоре…

— Передадим, — с довольным видом кивнули они.

http://tl.rulate.ru/book/115581/4542292

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку