Глава -227
— "Не стоит, сегодня я весьма благодарен Шэнь молодому мастеру за помощь," — поспешно ответил мастер Ма, делая поклон. Они продолжили разговор и вновь вошли в магазин.
— "Мастер Ма, я пришел сегодня, чтобы купить немного бумаги из синего инея и духовных материалов," — сказал Шэнь Ло, усевшись. В это время Ма Сю Сю принесла ему чашку ароматного чая, слегка покраснела и снова вернулась в внутренние помещения, при этом лишь краем глаза осведомленно взглянула на Шэнь Ло. Шэнь Ло не обратил внимания на эти мелкие действия, его взгляд продолжал скользить по ярлыкам на полках с сокровищами.
— "Что именно вы хотите купить, Шэнь молодой мастер?" — спросил мастер Ма.
— "Материалы такие же, как в прошлый раз, а что касается бумаги, то... я хотел бы купить немного бумаги из синего инея," — ответил Шэнь Ло, отводя взгляд.
— "По идее, Шэнь молодой мастер оказал нам такую услугу, что мы могли бы подарить вам небесный нефрит и золотую раковину без всякой платы, но что касается бумаги из синего инея, то ее нужно купить за небесный нефрит, и это уже не в нашей власти," — с затруднением произнес мастер Ма.
— "Мастер Ма, вы не правы. Как материалы, так и бумага должны считаться по обычной цене," — сказал Шэнь Ло, поднявшись и положив на прилавок золотой слиток и небесный нефрит. Мастер Ма, увидев золотой слиток, не обратил на него особого внимания, но как только увидел небесный нефрит, его глаза заблестели.
— "Как вы говорили в прошлый раз, один небесный нефрит может купить десять листов бумаги из синего инея, верно?" — спросил Шэнь Ло.
— "Десять? Это цена для других. Если Шэнь молодой мастер может заплатить небесным нефритом, мы можем продать вам двенадцать листов," — быстро ответил мастер Ма.
— "Тогда большое спасибо, мастер Ма," — обрадовался Шэнь Ло.
— "Этот золотой слиток оставьте себе. Небесный нефрит и подобные вещи мы подарим вам в качестве дополнения к бумаге," — с щедростью произнес мастер Ма, махнув рукой. Не дождавшись ответа Шэнь Ло, он сам повернулся и пошел к полкам с сокровищами, чтобы достать бумаги и материалы, которые передал Шэнь Ло.
Шэнь Ло вдруг вспомнил о чем-то важном и быстро достал из рукава кусок золотой фольги, на котором были выгравированы символы, и положил его на прилавок.
— "Мастер, вы обладаете большим опытом. Не могли бы вы взглянуть на этот предмет и сказать, что это такое?" — спросил Шэнь Ло.
— "Без проблем, давайте посмотрим," — ответил мастер Ма с улыбкой. В то время как он протянул руку, чтобы взять золотую фольгу, его движения внезапно остановились.
— "Это..." — в глазах мастера Ма промелькнула недоуменная искра, он замешкался.
— "Что случилось? Есть что-то не так?" — спросил Шэнь Ло.
Мастер Ма, с серьезным выражением лица, вернулся в внутренние помещения, тщательно вымыл руки, а затем, держа чистую ткань, осторожно взял золотую фольгу. Он пригляделся к ней, внимательно осмотрел символы сверху вниз, затем перевернул и снова внимательно изучил обратную сторону, его лицо стало немного возбужденным.
— "Нет, это точно, этот узор, эта текстура, не может быть ошибкой, это определенно..." — с легким трепетом произнес мастер Ма.
— "Мастер Ма, не могли бы вы сначала сказать, что это за предмет?" — спросил Шэнь Ло, сбитый с толку, хотя и понимал, что золотая фольга, скорее всего, не является простым предметом.
— "Шэнь молодой мастер, прошу прощения, увидев этот золотой табличка для успокоения душ, я был слишком взволнован и не сдержался," — наконец пришел в себя мастер Ма.
— "Золотой табличка для успокоения душ?" — удивленно переспросил Шэнь Ло.
— "Табличка — это предмет, который используется даосами во время ритуалов, таких как великий ритуал или в даосских обрядах. На нем часто записываются молитвы и жертвенные слова, чтобы сообщить о них Небу. Из-за различий в функциях существуют разные виды. Этот золотой табличка для успокоения душ очень особенный, он изготовлен из специального золота и вручную вырезан мастером, специально для подавления злых духов и мертвецов," — объяснил мастер Ма.
Шэнь Ло, услышав это, вспомнил, что нашел этот золотой предмет, когда он висел на мешке с трупом, и теперь стало понятно, что он предназначен для подавления души мертвеца.
— "Оказывается, у этого предмета такая история. Интересно, ваша лавка принимает его?" — задумчиво спросил Шэнь Ло.
— "Шэнь молодой мастер, вы хотите продать его?" — с радостью воскликнул мастер Ма.
— "Продажа или нет... это зависит от его стоимости," — немного поколебавшись, ответил Шэнь Ло.
— "Честно говоря, за эти годы в Лубао Танг мы собрали много предметов, но этот золотой табличка для успокоения душ я вижу впервые. Вы оказали нам услугу, и я не хочу вас обманывать. Этот табличка в отличном состоянии, символы на нем выглядят необычно, не такие, как обычно встречаются. Но конкретно, что это, я не могу сказать," — серьезно сказал мастер Ма.
— "Скажите прямо, сколько вы готовы заплатить за этот табличка?" — нахмурив брови, спросил Шэнь Ло.
Мастер Ма, услышав это, вновь взял золотой табличка и внимательно его изучал. С течением времени его лицо становилось все более напряженным.
— "Шэнь молодой мастер, я не могу точно определить стоимость этого табличка. Как насчет этого: давайте я возьму его в залог за тридцать небесных нефритов и свяжусь с настоящим владельцем Лубао Танг, чтобы он определил его стоимость. Если оценят ниже, я смогу убедить владельца добавить, а если выше, то это будет как раз в знак вашей доброты," — после раздумий сказал мастер Ма.
— "Тридцать небесных нефритов?" — воскликнул Шэнь Ло, почти не веря своим ушам. Он получал один небесный нефрит каждые три месяца от семьи Бай, и это было привилегией, которую не имели даже другие низшие гости. Этот кусок найденной золотой фольги мог принести тридцать небесных нефритов?
— "Согласен с предложением мастера Ма!" — без колебаний ответил Шэнь Ло. Для него золотой табличка для успокоения душ на данный момент не имел никакой практической ценности, символы он уже запомнил, и обмен на реальные небесные нефриты был действительно лучшим выбором.
— "Шэнь молодой мастер, вы действительно щедрый человек!" — воскликнул мастер Ма, хлопнув в ладоши.
— "Мастер Ма, сделка заключена. Могу ли я спросить, есть ли у этого табличка что-то особенное, почему он так ценен?" — с любопытством спросил Шэнь Ло.
— "Шэнь молодой мастер, не скрою от вас, мы готовы рискнуть, потому что заметили некоторые отличия," — немного колеблясь, ответил мастер Ма.
— "Расскажите подробнее," — попросил Шэнь Ло.
— "Золотой табличка для успокоения душ на самом деле имеет схожие свойства с талисманом успокоения душ, но его духовная сила гораздо сильнее, а действие длится дольше. Однако это расходный материал, и если он прослужит десять лет, это уже будет замечательно. А ваша табличка явно уже имеет некоторый возраст, символы на ней все еще выглядят свежими и не показывают признаков влияния злых духов. Поэтому мы предполагаем, что если он не из отличного материала, то тот, кто вырезал символы, должен быть мастером высокого уровня, и его значение, несомненно, необычно," — объяснил мастер Ма.
Шэнь Ло, услышав это, сразу же понял.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/115549/4710922
Готово:
Использование:
