Глава -214
Под его руководством повозка свернула за угол и поднялась на только что пройденный мост Чжэньхуай, где все еще собиралось много людей. Только по настоянию извозчика им удалось пробраться. Они перешли каменный мост и направились к противоположному берегу.
Повозка проехала через несколько улиц, постепенно удаляясь от наиболее оживленных районов рядом с рекой Циньхуай. Пешеходов становилось все меньше, а магазины по обеим сторонам улицы становились более скромными, теряя прежнюю роскошь и становясь простыми и естественными.
Примерно через полчаса повозка въехала на тихую улицу, где Белый Небесный остановил повозку, предложив Шэнь Ло выйти и пройтись по улице.
— "В этом городе Цзянье не так много магазинов, где можно купить материалы и лекарства для культивации. Большинство из них расположены в не самых заметных уголках города, и без знакомых трудно их найти," — объяснял Белый Небесный, указывая дорогу.
Шэнь Ло посмотрел в том направлении, куда указывал Белый Небесный, и увидел немного поодаль ряд магазинов, среди которых находился небольшой двухэтажный павильон с белыми стенами и черепичной крышей, выглядящий довольно обыденно.
Под крышей магазина висела старая деревянная вывеска, покрытая черным лаком, с множеством трещин, явно свидетельствующих о его возрасте. На ней были вырезаны иероглифы "Лу Бао Танг" (录宝堂), а рядом была надпись "Магазин разнообразных товаров Цзянье".
У входа в магазин стояли два высоких молодых человека в черной одежде, как будто охраняющие его.
Шэнь Ло и Белый Небесный еще не подошли близко, как изнутри магазина донеслись шумные голоса. Прислушавшись, Шэнь Ло уловил молодой голос, который прерывался:
— "Старик Ма, просто отпусти свою дочь, пусть она будет со мной. Хотя бы как наложница, не как законная жена..."
— "Не переживай, я позабочусь о ней, ты сможешь наслаждаться жизнью как тесть, это лучше, чем управлять этой крошечной лавкой?"
Шэнь Ло, услышав это, нахмурил брови. Это явно было стандартное проявление бандитизма, когда кто-то насильно уводит девушку. Он когда-то читал об этом в романах, но не ожидал столкнуться с этим в реальной жизни.
— "Неужели в светлый день..." — Шэнь Ло повернулся к Белому Небесному, но не закончил свою мысль, увидев, что лицо Белого Небесного стало мрачным, глаза полны подавленного гнева, готового вырваться наружу.
Пока Шэнь Ло удивлялся, почему Белый Небесный так рассержен, тот уже стремительно направился к двери магазина, а два черных юноши, заметив его, тоже подошли навстречу.
Увидев, что конфликт неизбежен, Шэнь Ло поспешил за ним. Однако, когда два черных юноши подошли к Белому Небесному, они вдруг сложили руки в поклоне и с уважением произнесли: "Большой господин!"
Шэнь Ло приподнял бровь, как будто осознав что-то.
Он услышал, как Белый Небесный шептал: "Негодяи," и, сделав шаг, вошел в Лу Бао Танг.
Шэнь Ло тоже вошел в магазин и увидел за прилавком низкого старика в мягкой шапке и одежде с круглым воротником, который немного отстранился, пряча за собой молодую девушку в юбке.
Старик был бледным, с немного опущенными глазами и двумя усами, слегка напоминающими букву "八", с печальным выражением лица.
Девушка, стоящая за ним, была лет четырнадцати-пятнадцати, с белоснежной кожей, большими выразительными глазами, изящным носом и яркими губами, на лбу у нее была красная точка, что придавало ей живое очарование.
Перед ними стоял юноша в белом атласе с белым поясом и резной короной, выглядевший довольно привлекательно, с аурой богатства, явно не похожий на бандита.
Однако юноша выглядел всего лишь на пятнадцать-шестнадцать лет, а его рука, лежащая на подбородке, придавала ему комичный вид, как будто он пытался казаться более зрелым, чем есть на самом деле.
— "Белый Сяоюн, ты, чертов юнец, опять за свое, да?" — вдруг крикнул Белый Небесный.
Лицо юноши резко изменилось, и он, спохватившись, убрал руку от подбородка, не зная, куда ее деть, выглядел немного растерянным.
— "Брат... брат, ты как здесь оказался?" — воскликнул белый юноша, оборачиваясь к Белому Небесному.
"Как я сюда попал? Если бы я не пришел, ты бы, наверное, небо проковырял!" — Белый Небесный, увидев его, пришел в ярость и, закатив рукава, собрался подойти ближе. Белый Сяоюн сразу же стал похож на мышь, увидевшую кота, закрыл уши и с жалобным выражением на лице закричал:
— "Брат, не тяните мне уши, не бейте по лицу!" После этих слов он закрыл глаза и принял вид жертвы, готовой к жертвоприношению. Рука Белого Небесного, поднявшаяся к нему, медленно сжалась, и "пух" — он ударил его по лбу. — "Ааа..." — Белый Сяоюн вскрикнул, сразу же обняв голову и, задыхаясь от боли, начал втягивать воздух. Шэнь Ло, наблюдая за этим, не смог удержаться от улыбки. Белый Сяоюн, заметив реакцию Шэнь Ло, не осмеливался поднять голову, только краем глаза взглянул на него и сердито уставился. Улыбка Шэнь Ло только усилилась, он поднял руку и погладил свой подбородок, словно подражая высокомерному выражению лица юноши ранее.
Это действие мгновенно разозлило Белого Сяоюна, и, когда он хотел поднять голову, снова получил удар по голове от Белого Небесного и снова опустил ее. Удар был сильнее, и у Белого Сяоюна на глазах заблестели слезы, но он не смел выразить ни капли недовольства. Шэнь Ло наблюдал за этим с тихим смехом. Этот юноша явно был упрямым, но при этом Белый Небесный легко укрощал его.
— "Так мы в семье Белых учим, как вести себя с людьми? Извинись перед управляющим Ма и его дочерью," — увидев, что юноша стал более послушным, наконец, сказал Белый Небесный. — "Брат, я просто пришел свататься. Как говорится, "красивые девушки — хорошая партия для джентльмена", в чем же ошибка?" — тихо пробормотал Белый Сяоюн, не забыв взглянуть на девушку, прячущуюся за управляющим Ма. — "Ты еще и оправдываешься!" — увидев это, Белый Небесный разозлился еще больше. Белый Сяоюн, однако, только упрямо сжал плечи, продолжая держать уши закрытыми и молчал.
— "Управляющий Ма, мне очень жаль, это наша семья Белых не уследила за ним, я здесь приношу извинения," — вздохнув, сказал Белый Небесный, сложив руки и поклонившись управляющему Ма и его дочери. — "Ничего, ничего, это просто недоразумение," — поспешно ответил управляющий Ма. Девушка за его спиной при этом покраснела и молчала. — "Каждый отвечает за свои поступки, и мои извинения не должны приходить от брата. Управляющий Ма... прошу прощения, это была моя ошибка, пожалуйста, простите меня," — внезапно напрягшись, Белый Сяоюн сжал кулаки и, стиснув зубы, произнес. Шэнь Ло, наблюдая за этой сценой, вдруг почувствовал, что этот юноша оказывается интересным. —
"Если это недоразумение, то извиняться не стоит, ничего страшного..." — управляющий Ма вытер пот с лба и сказал. — "Прощение управляющего Ма не означает, что все в порядке. Ты иди домой, я позже сам к тебе приду," — с упреком взглянул на Белого Сяоюна Белый Небесный. Белый Сяоюн только произнес "О", не споря, и развернулся, чтобы уйти. На выходе он вдруг поднял голову и посмотрел на Шэнь Ло, увидев его любопытное выражение лица, в его глазах промелькнула искра злости. — "Что ты смотришь!" — крикнул Белый Сяоюн, выходя за дверь вместе с двумя черными юношами, быстро удаляясь.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/115549/4710909
Готово:
Использование:
