× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Curse back: Life choices, a kaleidoscope of beginnings! / Магическая Битва: Джого, прикури мне!: Глава 35 Сотня чёрных вспышек

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Годжо Сатору опустился на стул рядом с Нацурю, и на его обычно беззаботном лице появилась непривычная серьёзность.

— От старого хрена Яги я в общих чертах узнал, что произошло. Если бы не ты, Итадори и остальные, скорее всего, погибли бы, — произнёс сильнейший маг.

«Э-э?» – Владелец Шарингана мысленно застыл. Познания из манги подсказывали ему, что даже без его вмешательства парни в итоге выкарабкались бы. Итадори, вырвав сердце, воскрес, заключив сделку с Сукуной.

Но, разумеется, Годжо не мог знать финала этой дуги. Так что тролль из другого мира ни за что не упустит возможность накачать лояльность.

«Сработает или нет – пофиг. Главное – фармить!» – решил про себя попаданец и кашлянул для важности.

— Так-так, я теперь всё-таки учитель. Не могу же я бросить учеников в беде. Дело житейское, — отмахнулся он с показной скромностью.

В душе Годжо расцвела благодарность. «Вот и отлично. Я не ошибся в человеке. Нацурю хоть и загадка – и по происхождению, и по силе, – но сердцем он с нашим колледжем». Он мысленно поклялся надрать уши директору: «Яга Масамичи тогда совсем с катушек слетел, раз отправил Мей Мей за ним шпионить!»

Затем его взгляд снова стал жёстким.

— Ты в курсе насчёт Итадори Юджи. Вся эта история – чистой воды заговор верхов. Банальная подстава под шумок.

— Меня отозвали, чтобы прикончить мальчишку, да ещё и под шумок скормить проклятиям Фушигуро с Кугисаки? Просто чтобы дать мне понять, кто тут главный?

Годжо коротко, сухо рассмеялся. — Хех. Эти старикашки – настоящий рассадник скверны для всего магического мира.

— Трусливые мрази, цепляющиеся за свои привилегии. Наследственные дегенераты. Высокомерные, эгоистичные ублюдки. Целая корзина гнилых мандаринов, которым уже ничто не поможет.

— Убить их всех для меня – плевое дело. Но это лишь сиюминутное решение. Уберёшь одну гниль – на её месте вырастет новая. Бессмысленно.

— Да и последователей таким путём не найдёшь. Поэтому я и вложился в образование.

Белобрысый маг наклонился вперёд, его ледяные глаза за лентой смотрели прямо на собеседника. — Чтобы воспитать сильных, умных и надёжных товарищей. Например… таких надёжных товарищей, как ты, Нацурю.

— Короче, спасибо огромное. Как выберусь – угощу тебя своим любимым кикуфуку! — Годжо вскочил на ноги, и его лицо снова озарилось детской ухмылкой. — Как там Сукуна на двух пальцах? Наверное, куда круче, чем в первый раз? В следующий раз зови сразу, окей? Дуэтом-то веселее рубиться!

Нацурю на миг замешкался. «На двух? А, точно. Итадори ещё без сознания, все думают, что палец один». Пока новый учитель размышлял, Годжо, хихикая, показал викторию.

— Не скромничай! Я сам скормил Итадори один палец, чтобы протестировать ёмкость. Так что их было два, точно-точно~

В ответ Нацурю невозмутимо поднял три пальца.

— Ошибаешься. Я бился с ним на трёх. Перед схваткой Король проклятий прикончил того духа особого ранга и забрал палец из его тела.

«ЧТО?!»

Годжо замер на месте, словно вкопанный. Потребовалось несколько долгих секунд, чтобы информация уложилась в его сверхскоростном мозге.

— Вот оно что… Теперь понятно, почему Нанами говорил мне, что Сукуна раскрыл Территорию. Спасибо за инфу, очень важная деталь! — Махнув рукой, сильнейший маг вышел из палаты. Количество пальцев было критически важным параметром, ошибка здесь недопустима. Нужно было немедленно предупредить остальных.

Когда шаги Годжо затихли в коридоре, Нацурю вызвал интерфейс системы.

Та вылазка на заброшенный завод принесла изрядный куш. Один только дух «чистой любви» потянул на целых пятьдесят тысяч баллов, плюс мелочь, которую он почистил по дороге. Итого на счету у владельца системы теперь красовалось восемьдесят тысяч.

«Интересно… Выходит, награда за духов особого ранга не фиксирована, а зависит от их силы». В сознании тролля тут же всплыли образы четырёх грядущих Бедствий – Джого, Ханами, Махито и Дагона. «Вот это уже серьёзные игроки. Устроить им тотальный кастинг – и можно будет вообще не париться о финансах». Он открыл магазин.

[Карта автоматической тренировки тайдзюцу (Годовая, премиум!): 10000 баллов.]

[Техника Летящего Бога Грома: 50000 баллов (Жёлтая Вспышка! Есть что-то быстрее?).]

[Сотня чёрных вспышек (просветление мастера): 10000 баллов (Каждый удар – крит!).]

[Магическая снайперская винтовка: 20000 баллов (Господа, времена меняются! Оружие особого ранга).]

[Капли для Шарингана: 500 баллов (Профилактика переутомления и слепоты).]

[Парные Диглы: Призрак: 20000 баллов (Кто я такой? Ответ дадут оба ствола! Оружие особого ранга).]

Обновлённый ассортимент пришёлся по душе. «Даже Летящий Бог Грома завелся! И „сотня чёрных вспышек“…». Он прекрасно помнил, что чёрная вспышка в этом мире считалась сильнейшей базовой атакой. Принцип был прост: когда удар и выброс проклятой энергии совпадали с микроскопической погрешностью, возникало мощное пространственное искажение, многократно усиливающее урон. Однако способные на такое маг или дух исчислялись единицами, да и то это было случайное, непредсказуемое событие. До событий в Сибуя рекорд – четыре вспышки подряд – принадлежал Итадори и Нанами.

«С техникой Восьми Врат это должно сработать на ура. Да и цена не кусается». Без колебаний Нацурю нажал «купить».

По его телу разлилась волна жара, а разум озарился сгустками непостижимого знания. Меньше чем за минуту все тонкости феномена чёрной вспышки стали для него такими же естественными, как дыхание.

ГРОХОТ!

Мастер тайдзюцу нанёс пробный удар по воздуху.

Чёрные молнии, похожие на разъярённых змей, с треском рассекли пространство, а звуковая волна от хлопка гулко отозвалась по стенам медпункта.

Затем Нацурю начал безостановочную серию. ГРОХОТ! ГРОХОТ! ГРОХОТ! Каждый взмах кулака сопровождался зловещим клубком чёрного электричества.

На лице адепта Восьми Врат расплылась довольная ухмылка. «Что и говорить, системный товар – топ. Сто из ста, карманы рвут. Интересно, Сукуна выдержит такой темпинг?»

На счету оставалось семьдесят тысяч. «Что брать?» – задумался он. Техника Летящего Бога Грома манила нестерпимо. Ибо – внезапно! — Она была чертовски крута и быстра. Хотя его Камуи тоже позволял телепортироваться в тыл врага, и пока необходимости в чём-то большем не было.

«Эх, чёрт. Колебаться – проигрывать. Беру!»

ВЖЖЖ!

Тело Нацурю на миг окутала золотистая вспышка, и все секреты Хирайшин разом уложились в его мышечную память.

Открыв глаза, маг извлёк из пространства Камуи два кинжала, добытых при разгроме банды магов-проклинателей. Нанёс на них метки Летящего Бога Грома и резким движением швырнул в окно.

СВИСТ!

В следующее мгновение Нацурю уже стоял на ветке дерева в сотне метров от здания. В голове крутилась лишь одна мысль: «Быстро. Вот это – настоящая мгновенная телепортация». ВЖУХ! — и через вихревой портал он вернулся обратно на больничную койку.

«Буду прыгать то через Камуи, то через Хирайшин. Позволю себе такую роскошь». Но раз уж техника у него появилась, стоило засеять метками ключевые точки по всему колледжу.

Из оставшихся пятидесяти тысяч баллов Нацурю приобрёл магическую снайперскую винтовку. Он заглядывался на неё давно, но тогда выбор пал на свитки техник Второго Хокаге. «Представь: дерёшься, потом ныряешь в Камуи, высовываешь только ствол… и тихонько снимаешь врага с дальняка. Кхе-кхе-кхе…»

Берег где-то вдали от Токио. Песок под ногами был мягким и золотистым.

— Не может быть! Этого не может быть! — Махито катался по песку, дрыгая ногами и руками в приступе истерики.

«Гето Сугуру» рядом лишь устало качал головой, на его лице застыла маска снисходительного разочарования.

— Самый искажённый дух любви… уничтожен? Даже маг первого ранга высшего класса не справился бы! — Вопил Махито. — Кто в том колледже, кроме Годжо и парочки особого ранга, вообще способен на такое?!

http://tl.rulate.ru/book/115513/12974074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода