«Да. Она дала мне сразу несколько». Сестра Ян вздохнула: «Хотя у Цяо много недостатков, ее взгляды довольно широки. Она из города, и это стильный наряд».
Еще один удар по самолюбию Линь Сиси.
Она с нетерпением надела красивое платье, чтобы покрасоваться перед Янь Лэем, только чтобы узнать, что это было старое платье ее невестки. Белое перо, вызвавшее поток критики, было словно удар в сердце.
На следующий день было воскресенье, первое воскресенье с тех пор, как Цяо Вэй переселилась.
Месячные почти прекратились, оставив только небольшой хвостик, но это больше не оказало на нее большого влияния. Цяо Вэй полностью восстановилась, проснувшись рано, чтобы сварить кашу и надев новые туфли освобождения.
Она надела их впервые с тех пор, как купила.
Янь Лэй тоже проснулся и увидел ее в новых туфлях. «Куда ты идешь?»
«Пробегусь трусцой», — Цяо Вэй присела, чтобы завязать шнурки, — «Здоровое тело — основа революции».
Янь Лэй усмехнулся: «Подожди меня, я присоединюсь к тебе».
Когда Янь Сян проснулся, он услышал, как люди разговаривают во дворе.
Протерев глаза, он оделся и соскользнул с кана. Пройдя в комнату, он заглянул в окно — его мама подняла его ногу на подоконник, а папа помешивал кашу в кастрюле, болтая: «... твой фундамент для революции слишком слаб. Тебе нужно больше практиковаться».
Мама терпела некоторое время, но не могла выносить человека с ложкой, который продолжал издеваться над ней. Раздраженная, она опустила ногу, уперла руки в бока и указала на нос папы: «Не будь таким гордым. Дай мне немного времени, и я улучшу свою физическую форму. Я буду не хуже тебя».
Папа расхохотался.
Янь Сян был еще маленьким и не совсем понимал, но он чувствовал волнение в воздухе. Малыш выглянул в окно, и в утреннем свете на его лице появилась широкая улыбка.
Увидев родителей, он услышал: «Выходи, умойся, почисти зубы и позавтракай. Сегодня большой базарный день».
Ребенок радостно закричал: «Идем на рынок!»
Говоря о походе на рынок, Цяо Вэй была взволнована не меньше, чем Янь Сян. Она впервые присутствовала на таком большом сельском собрании.
Их город назывался городом Сяхэ, река у них была неподалеку, не слишком далеко. Расстояние от дома Янь Лэя до берега реки было примерно таким же, как и до большого двора.
Рынок находился прямо на берегу реки, по сути, там, где Янь Лэй и накопал грязь.
Сообщества из нескольких близлежащих деревень приезжали сюда, привозя свои сельскохозяйственные и побочные продукты, а также ремесленные изделия. Были различные виды транспорта — грузовики, тракторы, конные повозки, повозки с мулами и даже ручные повозки и тележки, запряженные петухами, —увидеть можно было все.
Цяо Вэй и Янь Лэй уже видели много людей у реки, когда отправлялись на утреннюю пробежку.
«Городок Сыпин славится производством бамбуковых изделий», — сказал Янь Лэй Цяо Вэй. «У них определенно должны быть маленькие стулья, но поиск более крупных будет зависеть от удачи. Если их не будет, я поеду в город Циншань на следующей неделе, чтобы купить один для тебя».
Этот человек держал свои обещания.
Цяо Вэй с радостью согласилась: «Хорошо. Давай сначала пойдем и посмотрим на рынок, вдруг они у них есть».
Семья из трех человек несла плетеную корзину и сетчатый мешок, весело направляясь к берегу реки.
Дорога была заполнена людьми, направлявшимися на рынок у реки, семьи за семьями, взрослые и дети, все с улыбками. Поход на рынок в ту эпоху был поистине грандиозным и радостным событием, почти главной формой развлечения.
Это было почти как значительный праздник.
Прибыв на берег реки, Цяо Вэй впервые с момента переселения увидел так много людей, собравшихся вместе.
Казалось, что весь город собрался на берегу реки. Нет, даже больше — помимо горожан, здесь были и люди из разных общин, которые приходили продавать свои товары.
На этом рынке не было промышленных товаров, и насколько хватало глаз, он был заполнен сельскохозяйственными и побочными продуктами, а также ремесленными изделиями. Это было именно то, что нравилось Цяо Вэй.
Пройдя мимо нескольких прилавков, она не могла двинуться дальше. Она смотрела на это и трогала то... В мгновение ока ее корзина для покупок продуктов уже была полна.
Янь Лэй протиснулся и схватил ее: «Нашел. Поселок Сыпин вон там».
Главной целью Цяо Вэй сегодня были удобные большие бамбуковые стулья. Она отказалась от вещей перед собой, потянула Янь Сяна и последовала за Янь Лэем в сторону поселка Сыпин.
Поселок Сыпин славился своими изделиями из бамбука, и они шли к большой площади, на которой были выставлены бамбуковые изделия. Бамбуковые корзины, бамбуковые подносы, большие метлы из бамбуковых прутьев... и даже была большая экспозиция маленьких бамбуковых стульев, очевидно, популярного товара.
К счастью, за этой большой экспозицией маленьких бамбуковых стульев Цяо Вэй заметила два бамбуковых кресла-реклайнера!
И они были складными!
«Подойдут?» Янь Лэй повернулся, чтобы спросить Цяо Вэй: «Ты хочешь такие вот?»
«Да, да, да! Просто возьми два, быстрее!» Цяо Вэй поспешно сжала руку Янь Лэй. После инцидента с консервированными персиками она прекрасно знала, что когда видишь что-то хорошее, нужно действовать быстро: «Нам нужны оба».
«Тебе не хватит одного, чтобы сидеть?» — удивился Янь Лэй.
Цяо Вэй отругала его: «Дурак, разве не здорово, если у нас с тобой у каждого будет стул, чтобы сидеть под карнизом и есть дыни летними вечерами?»
Ее глаза были живыми, и на лице играла искрящаяся улыбка.
Сердце Янь Лэй заколотилось.
Только представив это, как вечером, после ужина, они вдвоем сидят под карнизом, держась за руки, болтая и смеясь, — сцена показалась ему по-настоящему теплой и прекрасной.
«Хорошо, давай купим оба!» Янь Лэй пошел договариваться о цене с продавцом, и вскоре он вернулся, чтобы сказать Цяо Вэй: «Я отнесу их домой».
http://tl.rulate.ru/book/115385/5171925
Готово:
