Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 128: Бой зверей, неожиданное происшествие

Пат-сити находился более чем в полутора тысячах миль от владений семьи Дресроса. Тор и его спутники, пройдя через земли семьи Эммосен, на четырнадцатый день путешествия наконец достигли Пат-сити. Этот город, несомненно, был намного более оживленным по сравнению с Лоренс-сити. Издалека взорам путников открылись величественные городские ворота, их вид немного облегчил подавленное настроение группы.

«Мы прибыли!» — тихо произнес Маршалл.

«Так это и есть Пат-сити?» — с любопытством спросила Анна, разглядывая большой город перед ними.

«Пойдемте, войдем внутрь!» — с улыбкой сказал Тор, приглашая всех двигаться вперед.

Вскоре они достигли городских ворот. Как и в Лоренс-сити, здесь было несколько входов: для простолюдинов, торговцев и дворян. Тор и его спутники, естественно, выбрали проход для знати. По сравнению с другими, этот вход был намного свободнее. Быстро миновав огромные ворота, они оказались в Пат-сити.

Ступив в город, Тор сразу ощутил его процветание. На улицах повсюду виднелись фигуры в рыцарских доспехах и люди с дворянскими знаками отличия. Вдоль дорог располагались многочисленные магазины с разнообразными вывесками. Даже Лоренс-сити, который сейчас считался процветающим, сильно уступал Пат-сити.

«Молодой господин Моррис, пожалуйста, проводите молодого господина Тора к месту проживания. Я займусь размещением припасов», — тихо обратился Маршалл к Моррису.

«Хорошо, дядя Маршалл», — кивнул Моррис в знак согласия.

После этого группа разделилась. Моррис, ведя отряд рыцарей, направился с Тором в центр Пат-сити. Семья Дресроса, будучи графским родом, естественно, имела свои владения в городе. Самыми ценными из них были таверна и оружейный магазин. Кроме того, у них был большой двор.

Моррис быстро привел Тора к месту, где находился двор семьи Дресроса. Двор был просторным, легко вмещающим всю их группу. За ним постоянно ухаживали, поэтому с размещением проблем не возникло.

После того как все устроились, Моррис с улыбкой обратился к Тору: «Тор, аукцион начнется только завтра. Сегодня мы можем хорошо отдохнуть. После ужина я покажу тебе Пат-сити. Ты ведь уже много лет здесь не был, верно?»

«Да, действительно, очень давно не бывал», — улыбнулся Тор, не отказываясь от предложения. Он и в самом деле редко посещал Пат-сити, кажется, всего пару раз, и воспоминания об этом были довольно смутными. В такой ситуации он, конечно, не возражал против прогулки по городу.

Затем все немного отдохнули. Слуги принесли ужин. После сытной трапезы, снявшей усталость от двухнедельного путешествия, Моррис повел Тора на прогулку по Пат-сити.

Пат-сити действительно оказался огромным, примерно в три раза больше Лоренс-сити. Тор предполагал, что население города могло достигать 400-500 тысяч человек, что, вероятно, ставило его в тройку крупнейших городов королевства Золотых Тюльпанов.

Количество дворян в Пат-сити также оказалось неожиданно большим. Во время короткой прогулки Тор и его спутники встретили несколько представителей знати. Это было вполне объяснимо. В Северной провинции, помимо маркиза Леймана и некоторых придворных дворян, были в основном лорды-первопроходцы, большинство из которых предпочитало оставаться в своих владениях, редко появляясь в Лоренс-сити.

Пат-сити был совсем другим. Провинция Морозной Луны была относительно спокойной, без серьезных волнений. По сравнению с отдаленными владениями, Пат-сити предоставлял больше возможностей, что привлекало сюда многих дворян.

«Тор, ты, возможно, не знаешь, но в этом году Пат-сити планируют расширять», — сказал Моррис. «Маркиз Пат уже принял решение увеличить территорию города на милю. Не исключено, что в будущем он сможет превзойти даже столицу».

«Расширить еще на милю?» — переспросил Тор.

«Да, подготовка уже началась», — подтвердил Моррис. «Говорят, на строительство уйдет пять лет. К тому времени, даже если Пат-сити не сравнится со столицей, он точно превзойдет Осенний город».

Беседуя, они неспешно осматривали город. Незаметно время пролетело, и начали сгущаться сумерки. С наступлением ночи Пат-сити, казалось, стал еще оживленнее. В городе не было комендантского часа. Повсюду зажигались огни, превращая Пат-сити в город, который никогда не спит.

Когда они уже собирались найти место для отдыха, впереди послышался шум. Суматоха быстро привлекла внимание Морриса и Тора.

Взглянув в ту сторону, они увидели большое скопление людей.

«Давай подойдем посмотреть?» — с улыбкой предложил Тор.

«Хорошо!» — Моррис, тоже заинтригованный, кивнул, и они направились к месту происшествия.

Увидев дворянские знаки отличия на одежде Тора и его спутников, многие люди сами расступились, пропуская их. Вскоре группа оказалась в центре событий и увидела источник шума.

Это была арена. На ней в данный момент сражались два существа. С одной стороны был огромный черный медведь, с другой — волк серо-голубого окраса.

Черный медведь, без сомнения, был магическим зверем второго ранга — медведем огромной силы, обладающим невероятной мощью даже для своего уровня, но медлительным. Серо-голубой волк также был магическим зверем второго ранга — серым волком, отличавшимся невероятной ловкостью, но уступавшим в силе.

«Убей его!»

«Шок, ты что, не ел?»

«Да, прикончи его!»

«Кусай его!»

«Да, да, вот так!»

Вокруг раздавались возбужденные крики. Многие зрители даже покраснели от волнения.

«Что это?» — Тор удивленно поднял бровь, глядя на сражающихся на арене.

«Тор, это звериный бой», — объяснил Моррис. «Некоторые дворяне любят держать орков и магических зверей, устраивая между ними схватки. С одной стороны, это способ разрешения споров, с другой — развлечение».

Услышав объяснение Морриса, Тор заинтересовался и начал внимательно наблюдать за происходящим.

Вокруг продолжали раздаваться громкие крики, среди которых выделялись голоса нескольких дворян. На помосте два молодых аристократа, казалось, все больше увлекались зрелищем.

Тем временем глаза сражающихся магических зверей постепенно наливались кровью.

Бум!

Огромная медвежья лапа обрушилась вниз, целясь в серого волка. Тот ловко увернулся.

В следующий момент...

Хрясь!

Брызнула кровь — на задней лапе медведя огромной силы появилась глубокая рана.

«Рррр!» — взревел медведь от боли, становясь еще более неистовым. Он начал яростно атаковать серого волка, но тот был слишком быстр. Медведь никак не мог его поразить, а сам получил еще несколько серьезных ранений.

Наконец, не выдержав...

Бабах!

Медведь огромной силы рухнул на землю. Серый волк тут же набросился на него, начав яростно рвать зубами.

«Эх, все-таки проиграл!»

«Серый волк слишком силен, даже некоторые звери среднего уровня второго ранга не могут с ним справиться».

«Это точно!»

«Недаром он принадлежит семье Эммосен, у них всегда сильные магические звери».

Вокруг смешались возгласы восхищения и разочарования. Постепенно толпа начала расходиться — бой закончился, и оставаться дальше не было смысла.

Молодой дворянин, управлявший медведем огромной силы, выглядел недовольным.

«Эймор, на этот раз ты победил», — холодно произнес он. «В следующий раз тебе не удастся выиграть!»

Сказав это, он, не обращая внимания на растерзанного медведя, развернулся и покинул арену.

«Эйвин, если я смог победить тебя сейчас, то смогу и в следующий раз!» — рассмеялся другой молодой дворянин, управлявший серым волком. «Я с нетерпением жду, когда ты снова приведешь Шоку еду!»

Однако в разгар его торжества брови юноши слегка приподнялись. Он заметил в толпе Тора и Морриса. Сами по себе они не привлекли бы его внимания, но их нагрудные знаки — орел с распростертыми крыльями, символ семьи Дресроса — заставили его на мгновение замереть. В его глазах мелькнул холодный блеск.

«Дресроса!» — прошептал он, и в следующий момент холод в его взгляде сменился улыбкой.

Он мгновенно активировал свою духовную силу. В тот же миг серый волк, только что терзавший поверженного медведя, резко поднял голову. Его глаза налились кровью, и он уставился прямо на Тора и Морриса.

В следующее мгновение...

Вжух!

Серый волк рванулся вперед, бросившись прямо на Тора и его спутников.

«Осторожно!» — раздался испуганный крик.

Это был голос молодого дворянина с помоста, на лице которого отразился ужас. Но в тот момент никто уже не обращал на него внимания.

Внезапная атака серого волка вызвала панику среди не успевших разойтись зрителей.

«Проклятье, серый волк вышел из-под контроля!»

«Бегите!»

«Берегитесь!»

Вокруг поднялся переполох.

Моррис побледнел и выхватил рыцарский меч, заслоняя собой Тора. Но едва он успел это сделать, как почувствовал приближающийся поток воздуха.

Бам!

Огромные клыки столкнулись с рыцарским мечом. Моррис ощутил мощный удар и зловонное дыхание зверя.

«Нгх!» — Моррис невольно отступил, его лицо исказилось от напряжения.

«Тор, берегись! Что-то не так с этим серым волком. Похоже, он выпил эликсир ярости», — крикнул Моррис, в его голосе слышалось беспокойство. Он не мог поверить, что обычная прогулка по городу обернулась нападением взбесившегося магического зверя. Такое случалось крайне редко, но сейчас это произошло, и зверь, похоже, был под действием эликсира ярости. Сила магического зверя явно возросла.

Хотя Моррис был Великим Рыцарем и должен был превосходить серого волка по силе, в момент столкновения он едва смог удержать его. А ведь серый волк славился своей скоростью, а не силой.

«Держитесь! Шок вышел из-под контроля!»

«Подождите немного, скоро прибудет городская стража Пат-сити».

Молодой дворянин кричал с «тревогой» в голосе, его лицо «казалось» тоже встревоженным. Но Моррису уже было не до него. С мрачным видом он сосредоточил свою жизненную энергию, готовясь к обороне.

Почувствовав что-то, он резко отпрыгнул в сторону. Но было уже поздно.

Серый волк набросился на него, целясь острыми клыками прямо в шею.

«Плохо дело!» — лицо Морриса исказилось от ужаса.

Но в тот момент, когда страх охватил его...

Дзинь!

Волна энергии прокатилась вокруг, и Моррис ощутил, как его окутал леденящий холод. Казалось, даже кровь в его жилах начала замерзать.

Обезумевший серый волк почувствовал, как его тело на мгновение оцепенело, и его прыжок на Морриса прервался в воздухе.

Именно в этот краткий миг...

Чвак!

Раздался отчетливый звук, за которым последовал фонтан алой крови. Огромная оскаленная голова серого волка взлетела в воздух. Его массивное тело бессильно рухнуло на землю.

Бум!

Тело зверя с глухим стуком ударилось о землю. Спустя мгновение следом упала и голова.

В этот момент вокруг воцарилась полная тишина.

Моррис в оцепенении смотрел на эту сцену, затем машинально повернулся к Тору, который неизвестно когда успел обнажить свой рыцарский меч. Моррис никак не мог прийти в себя от увиденного.

А вдалеке молодой дворянин, только что изображавший «панику», тоже застыл с изумленным выражением лица.

Остальные люди, еще недавно охваченные паникой, тоже замерли в ступоре. Все произошло так внезапно, что они могли лишь ошеломленно смотреть на молодую фигуру перед ними.

Глоток.

«Один удар... всего один удар!»

«Какая сила!»

«Это... это!»

Спустя мгновение послышался чей-то тихий бормот. Но вскоре, словно ощутив что-то, взгляды людей сосредоточились на знакомой фигуре молодого дворянина, и их тела невольно вздрогнули.

«Уходим!» — кто-то из быстро среагировавших громко скомандовал и поспешно покинул место происшествия.

Были и те, кто еще не пришел в себя, с возбуждением глядя на Тора и его спутников.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497803