Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 15: Выбор земель для освоения

Северная провинция была основана двадцать лет назад, но за это время она все еще оставалась диким краем. Лишь в административном центре провинции, городе Лоренс, можно было заметить следы цивилизации. Впрочем, даже эти следы были едва различимы.

По сравнению с Провинцией Морозной Луны, где каждый уголок находился под управлением знати, Лоренс выглядел хаотичным, диким и грязным. Да, именно грязным. Улицы были завалены кучами навоза, зловоние распространялось повсюду. Если Провинция Морозной Луны представляла собой прекрасную сторону королевства, то Лоренс, несомненно, олицетворял его самую убогую часть. Сточные воды текли по улицам, а свободные граждане, как и крепостные в Провинции Морозной Луны, были изможденными и бледными. Очевидно, что даже будучи свободными, они жили в крайней нужде.

Неудивительно, ведь будучи новейшей провинцией королевства, этот край не был защищен законами государства. Здесь абсолютными хозяевами были местные лорды. Угнетение, эксплуатация и беспорядок стали главными темами этих мест. В таких условиях даже жизнь в Лоренсе, административном центре, была невероятно тяжелой.

Сейчас был уже девятый день с момента, как Тор и его спутники вступили в Северную провинцию. За сорок дней пути они наконец преодолели долгую дорогу и прибыли в Лоренс. Однако, как только они вошли в город, вся группа погрузилась в мрачное настроение. Даже Рейн не стал исключением.

Хотя его собственная жизнь была уже достаточно трудной, казалось, что по сравнению со свободными гражданами здесь, ему жилось немного лучше. Он ясно чувствовал, что в глазах местных жителей больше не было блеска. При появлении их группы люди лишь безучастно расступались.

«Господин!» — тихо произнес Рейн, его юное лицо выражало уныние.

«Пойдем, сначала зарегистрируемся в административном центре», — ответил Тор, тоже подавленный. Несмотря на то, что он был знаком с Северной провинцией по книгам, прямое столкновение с реальностью оставило его без слов. Однако он понимал, что это не то, чем он мог управлять. Даже его отец не имел бы права вмешиваться в дела Северной провинции. Здесь правил маркиз.

«Да, господин», — кивнул Рейн.

Затем Тор организовал размещение своего рыцарского ордена и направился в центр Лоренса вместе с Рейном и Стивом.

Лоренс был небольшим городом, и здание административного центра выделялось среди низких домов. Оно было полностью построено из серого камня и выглядело одновременно величественно и сурово. Когда трое приблизились к нему, их остановили два рыцаря-стражника.

«Господа, я Тор Дресроса, прибыл для регистрации в качестве рыцаря-первопроходца», — произнес Тор, показывая фамильный герб. Чтобы избежать неприятностей в пути, Тор не носил его открыто, но по прибытии в Лоренс ему нужно было подтвердить свою личность. Герб с изображением орла ярко блестел на солнце.

Два рыцаря вздрогнули от удивления и поспешно отдали Тору рыцарский салют.

«Уважаемый рыцарь Тор Дресроса, прошу прощения за мою дерзость. Пожалуйста, проходите!» — почтительно произнес один из рыцарей, чувствуя некоторое беспокойство. Семья Дресроса была известна во всем королевстве, и он не осмеливался ее оскорбить.

«Благодарю», — кивнул Тор.

«Вы очень любезны, господин. Прошу, следуйте за мной», — поспешно ответил рыцарь, проводя троих внутрь административного центра.

Здание было огромным, занимая площадь не меньше, чем замок Дресроса. В главном зале сновали туда-сюда различные люди: служащие и рыцари. Когда Тор вошел, фамильный герб на его груди мгновенно привлек внимание многих. Некоторые даже остановились, чтобы отдать ему рыцарский салют.

Хотя семья Дресроса имела лишь титул графа, ее репутация была сравнима с некоторыми маркизскими родами. Даже простой рыцарь-первопроходец из семьи Дресроса заслуживал уважительного отношения. Тор отвечал на приветствия.

Под руководством рыцаря они подошли к одному из окон.

«Здравствуйте, уважаемый рыцарь Дресроса. Вот карта еще не освоенных территорий Северной провинции. Вы можете выбрать одну для регистрации», — с почтением и осторожностью произнесла светловолосая девушка за окном.

«Благодарю», — кивнул Тор, принимая карту из рук девушки.

Как рыцарь-первопроходец, он не мог просто отправиться осваивать любую территорию. Королевство установило четкие правила. Все, кто становились рыцарями-первопроходцами, должны были зарегистрироваться в Лоренсе и выбрать цель для освоения. Обычно это место становилось ядром будущих владений. Только после полного освоения выбранной территории можно было считать задачу рыцаря-первопроходца выполненной. Тор, конечно, был хорошо знаком с этими правилами.

Взяв карту, он сосредоточил на ней свой взгляд. Карта была большой и намного более детальной, чем он ожидал. На ней вся Северная провинция была усеяна зелеными и красными кружками. Красные обозначали уже выбранные территории, а зеленые — еще доступные. Сейчас восточная и южная части провинции были почти полностью покрыты красными кружками, только на западе и севере оставалось много зеленых.

Это было вполне естественно. Хотя в настоящее время в Северной провинции было всего несколько десятков человек, получивших дворянские титулы, это не отражало количество рыцарей-первопроходцев. Несмотря на высокую смертность среди них, их число постоянно пополнялось. По информации Тора, в Северной провинции насчитывалось не менее тысячи рыцарей-первопроходцев.

Ничего удивительного, ведь Северная провинция была огромной. По сравнению с его прежним миром, она была почти вдвое больше северных территорий. Такую обширную территорию не могли освоить несколько десятков или даже сотен человек. Даже сейчас, при тысяче рыцарей-первопроходцев, было освоено менее одной десятой части провинции.

Конечно, все это не имело прямого отношения к Тору. В его голове крутились мысли, информация последних дней постоянно перерабатывалась, а взгляд скользил по зеленым кружкам на карте. В отличие от других, которые могли выбирать лишь наугад, у него было преимущество. Обладая разведывательной системой, особенно после тщательного анализа данных за последние дни, у него были определенные ориентиры. Теперь ему нужно было лишь сделать окончательный выбор.

Время медленно текло. Светловолосая девушка терпеливо ждала, не осмеливаясь торопить его. После того как Тор просмотрел все красные кружки, он наконец принял решение.

«Я выбираю долину реки Мэйн», — тихо произнес Тор, возвращая карту девушке.

«Да, уважаемый рыцарь Тор Дресроса, я сейчас же оформлю для вас документы!» — поспешно кивнула девушка и начала быстро работать.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497399