Глава 33. Судьбоносный поворот
Ван Шоучжэ покрылся холодным потом. Он подумал о голодающем простом народе — на что они пойдут, чтобы выжить, если даже за золото не смогу купить зерно? Продадут своих детей? Продадут свои дома и имущество?
«Это означает, что чем больше зерна будет у аристократических семей в этот раз, тем больше контроля они будут иметь над ситуацией. Они смогут компенсировать свои потери другими способами и сделать свои семьи ещё более могущественными», — Цянь Сюэань действительно проявил себя как исключительный торговец, всего несколькими словами с поразительной ясностью изложив последствия возможной катастрофы.
«Будет ли правительство Великой Империи Цянь и Пурпурный Дворец перевозить зерно из других округов?» — Ван Шоучжэ, в конце концов, человек с Земли, он не мог смотреть на страдания простого народа.
«Да. Но зерно необходимо закупать в разных округах, перевозить и продавать по регулируемым ценам, — серьёзно ответил Цянь Сюэань, — по правде говоря, Пурпурный Дворец и правительство уже сегодня начали оказание помощи. Однако оказать помощь всему округу Лунцзо в короткие сроки практически невозможно. Особенно с учётом удалённого расположения нашего гарнизона Чаннин...»
Заметив нахмуренные брови Ван Шоучжэ, он успокаивающе добавил: «Брат, я знаю, что твои намерения благородны. По правде говоря, я тоже нахожу эту ситуацию невыносимой. Но мы всего лишь мелкие рыбёшки. В такое время мы можем только позаботиться о себе».
«Брат Цянь говорит мудро. Я был слишком сентиментален, — Ван Шоучжэ хорошо понимал эту истину и уступил, — итак, по твоему рассуждению, я должен потребовать от торгового дома компенсацию в три раза превышающую цену договора?»
«Брат, ты должен понимать, даже если они заплатят втрое больше, это всё равно будет нарушением договора со стороны Торгового Дома Цянь. Если это не будет абсолютно необходимо, они никогда не захотят портить свою репутацию из-за нарушения договора, — Цянь Сюэань продолжал, — я назову тебе цифру: настаивай на десяти тысячах золотых цянь и зерне на сумму три тысячи золотых цянь за выкуп договора».
«Что?»
У Ван Шоучжэ задёргалось веко. Цянь Сюэань оказался гораздо более безжалостным, чем он предполагал. По его первоначальным расчётам, он был бы доволен, если бы другая сторона согласилась выкупить договор по двойной цене.
Это требование превышало тройную компенсацию, а зерно стоимостью три тысячи золотых цянь имело ещё большую ценность.
«Раз уж ты уже обидел нынешнего главу Торгового Дома Цянь, то нужно довести дело до конца, — усмехнулся Цянь Сюэань, — кроме того, даже при такой цене семья Цянь ничего не потеряет - она всё равно получит прибыль».
Рассуждения Цянь Сюэаня казались разумными, но было ли мудро так доводить свою семью до разорения?
Как будто читая мысли Ван Шоучжэ, Цянь Сюэань искренне объяснил: «Во-первых, семья Цянь — колоссальна. Десять-двадцать тысяч цянь в качестве компенсации — это всего лишь капля в море. Во-вторых, я всего лишь сын наложницы. Без твоей помощи я бы никогда не достиг такого положения. Это мой способ отплатить тебе за твою доброту. В-третьих, я искренне желаю тебе, брат Шоучжэ, стать сильнее. Твоя сила только укрепит наш союз».
«Хорошо, давай так и поступим», — такая огромная прибыль не оставляла Ван Шоучжэ возможности отказаться. Семья Ван в настоящее время была в бедственном положении; вливание такого значительного капитала было бы прекрасной возможностью для их возрождения.
«В таком случае, брат, я займусь организацией этого дела, — Цянь Сюэань, казалось, уже принял решение, — когда я буду отчитываться перед главой семьи, я завышу цену на тридцать процентов, а потом собью её, чтобы он остался доволен. Кроме того, брат Шоучжэ должен поклясться, что не разгласит эту информацию. Торговый Дом Цянь не может позволить себе такой удар по репутации».
Конечно, это останется в тайне. Тихое обогащение — самый мудрый путь.
Ван Шоучжэ встал и уважительно сложил руки: «В таком случае я полагаюсь на твой опыт, старший брат. Но нужно добавить ещё одно условие: инсектицид не должен продаваться семьям Чжао и Лю из Пинъаня».
Для Ван Шоучжэ укрепление собственной позиции, безусловно, было желательным, но одновременно ослабление своих соперников было бы самым большим преимуществом.
«Даже если бы ты не упомянул об этом, я бы сам так сделал, — с улыбкой ответил Цянь Сюэань, — кроме того, из-за этой эпидемии инсектицид в дефиците. Семьи Чжао и Лю из Пинъань - всего лишь мелкие семьи; им всё равно пришлось бы очень постараться, чтобы получить какую-то долю. Так что поздравляю, брат мой!»
В глазах семьи Ван из Пинъаня семьи Лю и Чжао были грозными и неприятными противниками, однако для Торгового Дома Цянь они были всего лишь двумя обычными незначительными семьями.
«Тебя тоже поздравляю».
Оба мужчины рассмеялись, и дело было решено.
В следующий момент Цянь Сюэань швырнул чашку чая о пол и выбежал из комнаты, крича: «Ван Шоучжэ, ты зашёл слишком далеко! Ты действительно думаешь, что семья Цянь слабаки? Только подожди...»
Затем он ушёл, раздутый от ярости, в сопровождении двух телохранителей, которые замерли от страха за дверью.
Ван Шоучжэ был доволен реакцией и тактикой Цянь Сюэаня. Похоже, он не ошибся в выборе союзника.
В этот момент его второй старший брат, Ван Шоуи, вошёл, выглядя глубоко озабоченным: «Шоучжэ, этот управляющий Цянь несколько раз искал тебя за последние два дня. Может, что-то случилось?»
Семья Ван в настоящее время едва ли могла выдержать новые удары судьбы.
«Будь спокоен, второй брат. На самом деле это хорошая новость для семьи, — ответил Ван Шоучжэ с улыбкой, а затем сменил тему, — кстати, как продвинулись исследования оборудования для живой рыбы за последние два дня?»
Услышав это, Ван Шоуи сразу же оживился: «Я должен признать, Шоучжэ, что твои идеи действительно уникальны и гениальны. Одни только методы использования распылительных систем для повышения жизнеспособности и сифонных насосов для аэрации воды способны революционизировать индустрию хранения и транспортировки аквакультуры. Мои первые испытания дали отличные результаты. Следующим шагом будет модификация резервуаров повозки и резервуаров для хранения в магазине».
«Тогда ты должен продолжать в том же духе, второй брат, и построить больше резервуаров для хранения на этом заднем дворе, — улыбнулся Ван Шоучжэ, — иначе шестой дядя обязательно будет насмехаться над тобой».
«Совершенно верно. За последние два дня поставки живой рыбы шестого дяди неуклонно растут... — Ван Шоуи почтительно поклонился. — Четвёртый брат, я должен уйти».
С этими словами Ван Шоуи быстрыми шагами покинул комнату.
Хе-хе, инициатива Ван Шоуи с каждым днём становится всё сильнее — очень радующее развитие событий. На самом деле это неудивительно. Улучшение положения семьи поднимает моральный дух всех его членов.
Ван Шоучжэ придавал большое значение этим двум семейным бизнесам: рыболовецкому флоту и рыбному рынку. Изначально их совокупная годовая чистая прибыль едва достигала четырёх-пяти сотен золотых цянь. Но после его предложений и корректировок превысить тысячу цянь в чистой прибыли было бы несложно.
Он даже был уверен, что к следующему году рыболовецкий флот и рыбный рынок превзойдут совокупную прибыль трёх крупнейших ферм.
Хотя использование ажиотажа вокруг инсектицидов для получения существенной прибыли, безусловно, было поводом для радости, истинная основа силы семьи заключалась в развитии её бизнеса.
Кроме того, упомянутые Цянь Сюэанем запасы зерна на сумму три тысячи золотых цянь вызывали у Ван Шоучжэ лёгкую головную боль. Хранение зерна во время голода, несомненно, давало стратегическое преимущество.
Но что на самом деле представляли собой три тысячи цянь сухого зерна? По текущим ценам на зерно это составляло примерно пятьдесят-шестьдесят тысяч данов — достаточно, чтобы прокормить двадцать тысяч человек в течение всего года!
Следует иметь в виду, что всё население города Пинъань едва достигало тридцати тысяч человек.
Транспортировка и хранение такого колоссального количества зерна представляли собой огромную проблему. Хотя на крупных фермах семьи Ван, естественно, были зернохранилища, они уже были в основном заполнены зерном, заготовленным в прошлом году, и урожае этого года. В лучшем случае они могли вместить ещё десять-двадцать тысяч данов.
Однако решения рождаются из человеческой изобретательности.
Когда патриарх рода Чжоусюань впервые основал главную резиденцию, он предвидел будущий рост семьи. Только для важных членов семьи было отведено пятьдесят дворов, а также сотни домов различного типа.
Большинство из них стояли пустыми; после небольшой уборки хранить десятки тысяч данов зерна было бы проще простого. Во времена голода нигде не было безопаснее, чем в главной резиденции влиятельной семьи.
Каждая такая резиденция была построена на местности, которую было легко защищать и трудно атаковать, и там были размещены самые главные оборонительные силы. Хранение зерна в таких местах приносило душевное спокойствие.
Кроме того, как ранее уже упоминалось, резиденция семьи Ван была построена у подножия гор рядом с водоёмом.
Горы были, естественно, предгорьями горы Люпин, а водоём — небольшим озером под названием Чжувэй. Это озеро было лично названо почётным предком рода Чжоусюань, который использовал девичью фамилию своей самой любимой законной дочери, Чжувэй.
Несмотря на скромные размеры, не превышающие десяти тысяч му, озеро Чжувэй служило как естественной преградой, так и задним садом главной резиденции семьи Ван.
Наиболее значимым является то, что в нём протекает речной канал, изначально естественный, но впоследствии искусственно усовершенствованный. Протекая несколько ли, этот канал разветвляется, обеспечивая доступ к двум другим крупным фермам, помимо фермы шёлка.
Главный канал Фермы Фэнгу извивается, соединяясь и переплетаясь с озером Чжувэй. Общая длина его извилистого русла составляет примерно двадцать с лишним ли.
Вверх по течению от водного пути Фермы Фэнгу находился ответвлённый шлюз, прозванный воротами Фэнгу и построенный почтенным предком рода Чжоусюань. Это гидротехническое сооружение в основном регулировало уровень воды во внутренних водных путях. Однако, благодаря использованию механизма лебёдки с одним шлюзом, оно оказалось непроходимым для лодок.
Однако это не создавало больших неудобств, так как верхний, как и нижний участки требовали регулярной дноуглубительной работы для поддержания судоходности, что обеспечивало постоянную глубину воды...
Ван Шоучжэ быстро собрался с мыслями. Он незамедлительно написал два письма, а затем вызвал Ван Чжуна и Ван Юна.
«Патриарх», — оба телохранителя выглядели бодрыми и уверенными, явно оптимистично настроенными в отношении будущих перспектив семьи.
Ван Шоучжэ поручил Ван Чжуну и Ван Юну доставить письма, дав им следующие указания: «После доставки писем не нужно сразу возвращаться. Останьтесь там, чтобы помочь».
После того как слуги ушли выполнять приказ, Ван Шоучжэ остался один и медленно потягивал чай. Мерцание в его глазах выдавало внутреннее волнение. Если всё пойдет по плану, эта тля может стать судьбоносным поворотом, который обратить вспять упадок семьи Ван.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/115296/8547617
Готово:
