Читать RV Survival: Hundredfold Amplification System / Выживание в автодоме: система стократного усиления!: Глава 15. Дом на колёсах — вот оно счастье :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод RV Survival: Hundredfold Amplification System / Выживание в автодоме: система стократного усиления!: Глава 15. Дом на колёсах — вот оно счастье

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Чэнь закончил обустраивать хранилище. Получилась небольшая комната — убежище холостяка.

Скорее всего, именно сюда он теперь будет часто наведываться.

Су Чэнь глянул на таймер обратного отсчёта до наступления ночи в Мире Автодомов.

До наступления ночи оставалось… 1 час 36 минут.

Оставался всего час с небольшим.

Су Чэнь не хотел ехать слишком далеко. Постоянно быть за рулём в течение дня — утомительно.

Он провёл на этой стоянке уже одну ночь и успел изучить окрестности.

Поэтому близящаяся ночь уже не казалась такой пугающей. Припасов у него было много.

Если прикинуть, то их хватит на пару недель, особенно с учётом того, что у Су Чэня была его любимая газировка — отрада всех домоседов.

Счастье переполняло его.

Живот громко урчал, напоминая Су Чэню, что пора бы уже подумать об ужине.

День был в самом разгаре, и Су Чэнь подумал, что можно приготовить поесть, а потом пойти с Номером Два прогуляться.

Номер Два, кажется, только что выскользнул по своим делам.

Судя по всему, пёс натерпелся — за целый день ни разу не выходил…

Как же Су Чэнь, будучи хозяином, мог допустить такую оплошность?!

— Стыдно-то как! Впредь буду внимательнее, — произнёс Су Чэнь.

Номер Два только что юркнул за дерево, и Су Чэнь, заметив это, последовал за ним.

Кто бы мог подумать, что пёс впервые разозлится из-за того, что Су Чэнь чуть не застал его за этим делом.

Су Чэнь испугался и поспешил сделать вид, будто просто осматривает окрестности.

Он встал у дерева и посмотрел на заходящее солнце.

— Номер Два, как думаешь, куда лучше ехать завтра — на запад или на восток?

Номер Два замялся. Он как раз собирался… как вдруг услышал серьёзный вопрос хозяина.

Пёс тут же обернулся.

— Мы же с восточных земель великой династии Тан, значит, на запад, за священным писанием, — ответил Номер Два.

Он нёс какую-то околесицу, лишь бы Су Чэнь от него отстал.

Забавно, что даже собаки знают этот мем.

И вёл он себя совсем не по-мальчишечьи, скорее как девчонка.

Если бы не неопровержимые доказательства, можно было бы подумать, что Номер Два и впрямь девочка, уж больно он любил капризничать.

Номер Два за весь день не выпил ни капли воды, поэтому Су Чэнь открыл бутылку минералки и хотел напоить пса.

Сколько ни вливай, всё мало. Су Чэнь на секунду отвёл взгляд, и пёс, видимо, решил воспользоваться моментом.

Они остановились в сельской местности, где жизнь текла размеренно.

Беззаботно. Не то что в большом городе.

Су Чэнь всегда считал, что такая жизнь отупляет.

Особенно это касалось молодёжи, живущей в крупнейших мегаполисах — Пекине, Шанхае, Гуанчжоу, — где найти свой путь было очень нелегко.

Неподъёмная арендная плата душила, а о покупке собственного жилья и мечтать не приходилось.

Оставалось лишь толкаться в автобусах и метро да питаться фастфудом.

Со временем люди становились безразличными ко всему, начинали ненавидеть переработки и саму жизнь в большом городе.

Некоторые даже жаловались, что растущие цены на жильё добьют любого.

И на этом фоне жизнь в маленьком городке уже не казалась такой уж плохой, не так ли?

Су Чэнь решил сегодня приготовить себе роскошный ужин.

После шашлыков у него осталось немного картошки и пекинской капусты.

— Давай сегодня приготовим печёную картошку и тушёную капусту? — предложил Су Чэнь.

Номер Два замотал головой, потом кивнул.

Су Чэнь взял охапку дров и открыл хранилище.

Оно было пустым, стены — белыми.

Комната казалась очень просторной, и Су Чэнь решил запечь картошку прямо здесь.

Сначала он сложил дрова пирамидкой, чтобы внизу можно было разложить угли, которые дадут равномерный жар.

Картошку он решил запекать целиком, не очищая. Говорят, так, с землёй, она вкуснее.

Су Чэнь вспомнил, как в детстве ездил к бабушке, которая жила в ветхом одноэтажном доме.

В то время еда была в диковинку, ели в основном, чтобы утолить голод.

Однажды бабушка завернула печёную картошку в бумагу и с таинственным видом протянула её Су Чэню.

Он съел её и тогда решил, что никогда не забудет этот вкус — такая она была мягкая и нежная.

На кожуре кое-где осталась земля, которая запеклась вместе с картошкой.

Вкус был просто божественный.

Вскоре картошка была готова, как и тушёная капуста.

Первым делом, конечно же, Су Чэнь угостил Номера Два, который ещё ни разу в жизни не пробовал печёную картошку.

Су Чэнь взял одну картофелину, но она оказалась ещё слишком горячей.

— На, Номер Два, попробуй, вкуснотища!

Су Чэнь только бросил картошку, как Номер Два тут же её схватил.

И в несколько укусов проглотил.

Даже не боясь обжечься.

— Какой ты у меня молодец, держи куриную ножку в награду, — сказал Су Чэнь.

Он открыл упаковку с качественным мясом.

Как оказалось, Номер Два тоже был хищником.

Пёс подпрыгнул и тут же заглотил мясо.

— Голодный, наверное? Смотри, как торопишься, — улыбнулся Су Чэнь.

Он только покачал головой — питомец стал полной его копией.

Говорят же, что люди, которые проводят много времени вместе, становятся похожими друг на друга.

И это действительно так.

Накормив питомца, Су Чэнь, наконец, смог насладиться собственным ужином.

Сегодня у него на ужин была половинка печёной картошки и тарелка тушёной капусты (Су Чэнь дал попробовать Номеру Два, но псу не понравилось). Пришлось доедать самому.

Ну и вишенка на торте — газировка. Сегодня можно себе позволить.

За едой Су Чэнь думал о планах на завтра. Он не любил неожиданности и тщательно планировал каждый свой шаг. Начиная от завтрашнего и следующего дня, заканчивая ближайшей неделей, годом, двумя, десятью годами.

Он пробыл здесь уже два дня и, определённо, продвинулся гораздо дальше остальных.

Вот только одна вещь не давала Су Чэню покоя.

В этом мире жили 7 миллиардов человек, почему же он никого не встретил за эти два дня?

Судя по оживлённому Всемирному чату, это были не боты.

«Ладно, наверное, здесь, как и в Северной Америке — просторы огромные, а людей мало», — подумал он.

Су Чэнь доел и убрал со стола.

Он взял Номера Два на поводок. И не потому, что боялся, что тот убежит.

Просто мало ли какая опасность — вдруг потеряется?

Выходя, Су Чэнь взглянул на время. Скоро наступит ночь…

Оставалось 29 минут 36 секунд.

Полчаса — более чем достаточно.

Всё же нужно было немного пройтись, чтобы не сидеть целыми днями в доме на колёсах. Иначе он пропустит всё самое интересное.

Су Чэнь с Номером Два на поводке отправился на прогулку.

Здесь зеленела трава, цвели цветы, всё вокруг буйствовало красками. Вдалеке виднелась гора, но зима уже была близко. Густой туман окутывал её подножие, поэтому Су Чэнь не мог разглядеть вершину. От этого гора казалась ещё более таинственной.

Номер Два, кажется, обрадовался прогулке. Он был бодр и весел. Видимо, Су Чэнь хорошо его кормил.

— Ого, да тут ягоды! — удивился Су Чэнь.

Он не поверил своим глазам — кто бы мог подумать, что во время прогулки его ждал такой сюрприз.

Собранные ягоды стали приятным бонусом.

Су Чэнь с ягодами в руках вернулся домой, а Номер Два засеменил следом.

До наступления ночи оставалось… 3 минуты 12 секунд…

Су Чэнь решил набраться сил — впереди его ждала ночь.

http://tl.rulate.ru/book/115239/4484274

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку