Готовый перевод The third Dark Lord came from Hogwarts / Третий Темный Лорд пришел из Хогвартса: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старик был ошеломлен.

— Интересно, может ли сцена в Зеркале Еириса проявиться и во время комы?

— Неважно что, давай сначала попробуем.

Агус тащил свой изможденный тело и рассеял огненный щит.

Он протянул руку, чтобы позвать Гарри и поставил его перед Зеркалом Еириса.

Подождав немного, он убедился, что Гарри в зеркале успел положить философский камень в карман, и затем протянул руку в свой карман.

В этот момент в воздухе вспыхнуло пламя.

Крик Феукса осветил всю тайную комнату.

Внезапно появился белый силуэт.

— Добрый вечер, Аргус.

— Похоже, я все же опоздал на шаг.

— К счастью, ты цел и невредим.

Пока Дамблдор говорил, его взгляд упал на руку Аргуса, тянущуюся к карману Гарри.

Аргус нисколько не смутился и вытащил философский камень из кармана Гарри, положив его к себе на грудь.

— Я в порядке, но Гарри, возможно, понадобится к госпоже Помфри.

Дамблдор, казалось, молча согласился передать философский камень Аргусу и ничего не сказал по этому поводу.

Но вид набитого, как поросёнок, лица Гарри заставил его невольно поморщиться.

Он вынул палочку и указал ею на свое лицо.

— Исцели, как прежде!

Белый свет вспыхнул, и лицо Гарри постепенно восстановилось.

Момент, когда он открыл глаза, он бессознательно протянул руки, чтобы обнять голову.

Лицо Дамблдора покрылось черными линиями.

— Профессор Дамблдор?

Осознав, что его не выбросили, как только что, Гарри осмелился опустить руки.

Первым взглядом он увидел Дамблдора рядом.

— Профессор, только что...

— Все в порядке. — Дамблдор прервал вопрошающего Гарри и сделал виноватый вид.

— На самом деле, если бы я не уехал из Хогвартса в Лондон, того, что случилось сегодня, не произошло бы...

— Это не ваша вина, профессор Дамблдор! Никто бы и не подумал, что профессор Квиррелл станет приспешником Волан-де-Морта!

Видя, как Гарри неустанно успокаивает Дамблдора, Аргус не мог не ухмыльнуться.

Глупый ребенок!

С того момента, как ты пришел сюда и до сегодняшнего дня, никто не сообщал Дамблдору.

Если бы он действительно не знал о Квиррелле, как бы он так быстро вернулся!

— Гарри, можешь рассказать, что только что произошло?

— Конечно, профессор! — После того как Гарри кратко пересказал все, что только что произошло, он посмотрел на Дамблдора с недоумением.

— Профессор, у меня к вам вопрос!

— Какой вопрос? — Дамблдор выглядел доброжелательно и протянул руку, чтобы погладить грязный волшебный плащ Гарри.

— Почему все магические заклинания, которые Волан-де-Морт наложил на меня, отражались на нем самом?

— Это потому, что твоя мать пожертвовала собой ради тебя. Такое действие оставляет свой отпечаток.

Гарри бессознательно коснулся своего шрама.

— Нет, нет, нет, этот отпечаток слит с твоей кожей.

— Что это?

— Любовь, Гарри, это любовь! — Дамблдор погладил Гарри по голове.

— Тогда, твоя мать отдала свою жизнь, чтобы создать щит вокруг тебя, который предотвратил успех заговора Волан-де-Морта.

— До сегодняшнего дня эта магия все еще обеспечивает твою безопасность.

— Это то, чего Волан-де-Морт никогда не поймет, он не понимает величия любви!

— Мам...

Глаза Гарри показали неслыханную печаль.

Однако Аргус почувствовал что-то необычное.

Он не был новичком в магии, как Гарри, которого легко обманул Дамблдор.

И Гриндельвальд, и Волан-де-Морт были мастерами темной магии.

Если он правильно помнил, магия, которую использовала Лили, стоившая ей крови и жизни, была типичной черной магией!

Даже среди проклятий это было высокого уровня.

Но как волшебница из маглов могла использовать такую высокоуровневую черную магию?

Учила ли она это от Сириуса? Или это было наследием семьи Поттер?

Пока он размышлял, Дамблдор уже завершил "перепрограммирование" Гарри.

Он посмотрел на Аргуса.

Я не прошу тебя вернуть философский камень, и ты не хочешь разрушать мой план!

Два лиса, один большой и один маленький, понимали друг друга молча.

— Гарри, я отправлю тебя и Аргуса к госпоже Помфри на тщательный осмотр.

Гарри тогда вспомнил, что Аргус тоже был здесь.

Вспомнив, что он подозревал Аргуса в недобрых намерениях, он вспомнил сцену, где Аргус и Волан-де-Морт сражались отчаянно.

Аргус был первым другом его возраста, которого он встретил в волшебном мире!

Он помогал ему не раз.

И вот, я сомневался в нем! Я даже не дал ему шанса объясниться!

Сильное сожаление наполнило его мозг, заставив его бессознательно игнорировать тот факт, что Аргус использовал его как живую защиту.

Он опустил голову и подошел к Аргусу.

— Аргус, прости, я... я...

— Все в порядке, все прошло! — Аргус улыбнулся и похлопал Гарри по плечу.

Следующим моментом в его сознании прозвучал системный сигнал.

[Поздравляем хозяина с раскрытием заговора Волан-де-Морта и получением достижения: Надежда волшебного мира]

[Награда за очки достижений: 200]

[Оставшиеся очки достижений: 500]

...

Лечебница.

Госпожа Помфри вручила бутылочку с зельем Аргусу и Гарри, нахмурившись.

По сравнению с Гарри, травмы Аргуса были более серьезными.

Гарри просто упал с высоты, но большинство из них были поверхностными.

Аргус был поражен несколькими заклинаниями!

Даже если Волан-де-Морт был крайне слаб, сила заклинания не сравнима с обычными волшебниками.

Он держался на последнем издыхании, и его адреналин бурлил после битвы с Волан-де-Мортом, так что он ничего не чувствовал.

Теперь, когда он расслабился, усталость и боль в теле вдруг нахлынули с новой силой.

Он и Гарри лежали на больничной койке.

Он упал в глубокий сон.

Когда он проснулся, уже наступил следующий день, и события прошлой ночи распространились по всему Хогвартсу.

В отличие от оригинальной книги, главным героем этого инцидента стал Аргус, а не Гарри.

Дамблдор тоже думал передать эту честь Гарри, но тот уже потерял сознание, и его вина перед Аргусом заставила его хотеть раздуть заслуги Аргуса до небес!

Бесчисленные маленькие волшебники принесли свои самые искренние подарки и благословения.

Дейфни, Драко, Панси и другие оставались у кровати Аргуса и никогда не уходили!

— Аргус, ты проснулся!

Увидев, как Аргус открыл глаза, группа людей тут же подошла.

— Аргус, как ты себя чувствуешь? Ты в порядке?

— Я в порядке. — Аргус поднялся с подушкой.

Нельзя не сказать, что зелье госпожи Помфри действительно эффективно. После сна день и ночь травма практически зажила.

— Рад, что ты в порядке.

Все вздохнули с облегчением и подняли кучу подарков с земли.

— Это все подарки от всех тебе. Надеемся, что ты скоро поправишься.

— Спасибо, и передайте всем мои благодарности.

После долгого времени без воды голос Аргуса стал немного хриплым.

Гарри, стоявший в стороне, посмотрел на Аргуса, окруженного подарками и благословениями у кровати, а затем на себя и вдруг захотел заплакать, но слез не было.

— А где тот рыжий Уизли? Он никак не отреагировал, когда ты попал в такую беду?

— Подумай, когда он попал в беду, ты все время сидел у его кровати!

Драка действительно любила Гарри и, видя одинокого Гарри, не могла не встать ему на защиту.

— Ах, да! Рон!

Гарри, казалось, вдруг вспомнил что-то и вскочил.

Он игнорировал свое тело и выбежал наружу в панике.

— Я забыл, Рон упал с люка и сломал ногу! Он все еще в пещере!

— Иди найди профессора и спаси его!!

http://tl.rulate.ru/book/115227/4483013

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода