Готовый перевод The Lazy King / Ленивый Король 🤴🏻✅: Глава 1 Часть 4: Лень и Разврат

даже если я в действительности и не желал обладать этим статусом, пока я Лорд, у меня есть свои люди, своя собственная дружина.

Я естественный враг человечества, и в некоторых странах какие-то последователи бога видели во мне свое полное возмездие. Добавлю, что несколько других Лордов Демонов следуют за мной из корыстных побуждений.

Если подвести итог... У меня много врагов. Хотя я ничего не сделал, у меня их великое множество. Это все вина того парня Канона, который объявил о доминировании над миром, над небесами или над адом для каких-то своих ненужных целей. Если бы у меня не было слуг, то, так как я не умею драться, я бы, наверное, умер.

Каждые три месяца кто-то из Героев или Спасителей пытается напасть на нас, каждый из них - 1 или 2 раза в год, и Небесные Воины тоже приходили с целью убить меня. Пару раз в месяц меня втягивали в какую-то войну в аду. Сам я не дерусь, так что меня считали одним из средненьких Лордов. Полагаю, мир уже на грани.

Последователь Великого Лорда Демонов, которую, кажись, Лизой звали, скрестила руки и пялилась на меня.

"Лорд Демонов, Лид Слайтердоллс. За свои достижения в войне против Лорда Гранцера Эстера, именем Великого Лорда Демонов вы попадете на третье место среди Лордов и будете награждены медалькой Демона Мечника Селесты."

"Ага.."

Меня это вообще не беспокоит.

Как только она нехотя передала мне меч, я бросил его в сторону, не удостоив его даже взглядом.

Мне не нужен меч. Не то, чтобы я хотел щит или что-то в этом роде, и, конечно, я не хочу никаких медалей. Я и правда не хочу себе какой-либо статус. Все, что я хочу, - это отдохнуть.

"АААААААГХ, что ты творишь с мечом, который Канон- сама тебе отдал?!"

Лиз поспешно подняла меч и обняла, словно он был драгоценным артефактом, и сердито посмотрела на меня.

Я даже не знаю разницы между Демоническим клинком и обычным, даже с кровати встать не хочу, поэтому я не могу использовать его. Кухонный нож, и тот был бы полезнее.

Ну, я бы и его не использовал, но все же...

"Я не могу принять это. С хрена ли тебя повышают? Ты даже ничего не сделал!"

"Не знаю".

Это ты должна спросить у своего мастера. Держу пари, это гораздо лучший способ потратить твое время.

Просто смотреть на нее стало утомительно, так что я упал на кровать.

Лиз великолепно уничтожила прошлую кровать, так что эта была абсолютно новой.

Во-первых, я ждал своего старого друга, но сейчас мне все равно на него. Все, что мне было необходимо, - это сон.

Я даже не знаю причину, по которой меня повысили в прошлый раз и я не знал, что что по предыдущему рейтингу был на первом месте. Я понятия не имею, насколько высок этот Третий Ранг.

Мне на все это насрать.

Но, возможно, из-за моего отношения Лиз начала недовольно топать ногой.Я не знаю, сколько времени прошло с тех пор, как она впервые появилась здесь, но мое первое впечатление о ее красоте было разбито и не оставило от себя ни следа. Я думаю, то, что от красоты можно устать - правда.

Единственное, что теперь осталось, - это ее раздражающая часть, и я также привык, что осталась лишь она одна.

"Не думай, что я не знаю! Тот, кто вел твою армию - это Узарпатор Дейзи! Он вел ее так во время нападения на армию Гранзера!"

"Ага".

Кто, черт возьми, этот Узурпатор Дейзи?

Ну, это уже не имеет значения. Меня это не интересует. Вздохнув, Лиз посмотрела на мое лицо. Привыкая к ней, я думаю, что она тоже привыкает ко мне. Это сила человеческой адаптации.

"Это была великолепная стратегия. Думаю, слухи, что армия Лида Развратного была сильнее всех - чистая правда. Они растоптали силу Гранцера, словно те были детьми... Понимаю, почему Канон-сама прощает вам ваше поведение".

"Ага".

"....Вы вообще меня слушаете?"

"Ага".

Я снова поворачиваюсь и хватаю подушку ростом с меня. Я люблю поспать, но и поваляться - тоже.

Лиза вскинула брови и вытащила подушку. ничего не поделаешь, вместо подушки я обнял ковер.

"....В любом случае, меня послал Великий Лорд Демонов для наблюдения за вами, но позвольте дать вам совет. Так как вы Лорд, ты должен подарить что-то Дейзи за его выдающиеся заслуги."

".......Это верно подмечено....И еще раз, кто такой этот Дейзи?"

"Чтоооооооооооо? Может ли это быть, что вы не помните даже ваш собственный Легион?"

Вот такая штука эта лень.

Я не заинтересован демоном Дейзи.

Это немного хлопотно, но.....я указал на меч, который Лиз так бережно обнимала.

".....Я дам ему этот клинок"

"Хах? Вы это серьезно? Как бы он ни отличился, вы собираетесь отдать Демонический Клинок, подаренный вам Великим Лордом Демонов обычному демону?"

"Я не нуждаюсь в клинке. Если бы это какое-то постельное белье, то я бы, возможно, и пригляделся к нему...."

Новый матрас, или, может быть, подушка, или даже другое кресло, которое пало в таком жестоком бою.. Канон и в самом деле щедро относился ко мне и я уверен, что он приготовит что-нибудь приятное.

"Божественные блага......Сокровища богов....даже если вы и Лорд, неужели вы думаете, что такой Демон, как вы, сможет их использовать?"

( П\п : Постельные принадлежности в японском созвучны со словом " Божественное вооружение")

Это был первый раз, когда я увидел, что Лиз смотрела на меня так, словно я монстр.

Несомненно, это было просто недопонимание, но исправлять его было так запарно.

"......Это верно."

"Я вижу...Что ты не просто какой-то обычный лентяй..."

Лентяй...эта женщина иногда может сказать и что-то необычное.

Ну, она может говорить о том, о чем она хочет. Меня это не интересует.

Я прислушиваюсь снова. Ковер теплый и мягкий. Я чувствую себя в безопасности.

Сделав все свои планы я глубоко зевнул и закрыл глаза.

"Ах, подожди, босс Лид"

Какая громкая личность. И так всегда. Всякий раз, когда я пытаюсь заснуть, все пытаются встать против меня и сна.

Я по-любому сейчас пойду спать.

"Ой, Лорд Демон. Вот и Дейзи."

КТО ЭТО, БЛ*?

Я размял плечи и , с невероятным усилием, поднял свои тяжелые веки.

Передо мной стоял человек.

Это был огромный и мускулистый мужчина. Его гладенькое лицо походило на ровную пустую маску, а поверх нее росла пара больших, вьющихся рожков.

Но наиболее характерной его чертой было руки: по три с каждой стороны, в итоге - шесть.

А на голове мерцающие глаза. В его безобразно исковерканном рту росли длинные клыки.

"Кто ты такой?"

"Ну ты как всегда, босс Лид......Я Дейзи Бреиндас вообще-то. Я отвечаю за третью бригаду твоего Легиона."

"Ага..."

Демон-мужик, объявивший себя Дейзи говорил отрешенно и неподобающе своей внешности.

Значит, это тот Дейзи, о котором ранее говорила Лиз....Ага...

Йюп*. И это меня не волнует. ( Это звук. Вообще можно перевести как"Да")

"А я тебя знаю?"

"Конечно, босс. ты - тот, кто, в первую очередь, назначил меня главарем третьей бригады."

"...Ага..."

Мне немного любопытно, сколько же у меня бригад, но в любом случае, похоже, он довольно важная персона.

Мои инстинкты говорят мне, что у него не так уж и много энергии.

"Единственным, кто проигнорировал оппозицию Медеи и назначил меня лидером был ты, босс. Но, я думаю, ты никогда не изменишься."

Так кто такая эта Медея? Я посмотрел на Лиз, но , казалось, она не смутилась. Думаю, эта Медея известна в армии.

Ну, не так уж это и важно.

Имена, существа и все остальное. Мне насрать на всех.

Делайте, что хотите.

Я с головой зарылся в подушку и сказал Дейзи.

"Ие."

"Да, это большая честь, что я ответил на ожидания Босса."

Дейзи унижает себя. В ответ на его действия Лиз склонила голову.

".......Что означает это твое "Ие?"

"Я" оставил это на "Тебя".

"Я" очень доволен "твоей" работой.

( П\п - это сочетание фраз крч)

Эта фраза соединяет два предложения. Конкретно приказывать, а потом еще и благодарить - запарно. Так что я придумал "Ие". Если вы так им ответите, то они истолкуют ваше слово так, как им бы хотелось его услышать, так что это довольно удобно.

Но отвечать ей - запарно, поэтому я просто проигнорирую.

"И почему ты снова здесь?"

"Я могу показаться самонадеянным, но мне было любопытно, действительно ли босс решил наградить меня. Ну так что насчет этого?"

Никакого " что насчет этого".

Мне плевать на это. Все, что для меня имеет значение - это более спокойный сон.

Я посмотрел вниз на Дейзи холодным взглядом. Конечно, высказывать свое мнение - запарно, так что я не буду этого делать.

"Я вручаю тебе этот меч."

Как только я сказал это, Дейзи посмотрел на меч, который все еще обнимала Лиз. Его глаза светились красным, как у хищного зверя, только увидевшего свою добычу.

Он облизнул свои губы и повернулся ко мне.

"Я не достоит этого, босс. Но есть одна вещь, которую я надеялся получить...нет, я не говорю, что мне не нужен этот меч или что-то в этом вроде. Как видите, у меня шесть рук, так что...."

"Дейзи, ублюдок! Ты всего навсего обычный, заурядный демон, и ты хочешь сказать, что тебе недостаточно меча, посланного Великим Лордом?!"

Я поднял руку, тем самым остановив озверевшую Лиз. Подушку, которую она держала в руках, начала издавать скрипучие звуки и, казалось, вот-вот лопнет.

Я был бы признателен ей, если бы она остановилась.

Как же громко. Это так запарно. Она что, не может и на секунду заткнуться? Я просто хочу поспать, здесь и сейчас.

Похоже, его атрибут - жадность. Для него естественно хотеть большего.

У Жадности и у Лени никогда не возникнет конфликтов интересов.

Я взял из рук Лиз подушку и положил ее себе под голову. Я посмотрел на переплетающиеся узоры на потолке и ответил:

"Что ты хочешь?"

"Так, можно ли мне другую специальную "куклу"?"

Я ожидал другого.

Если бы то, что он пожелал, было у меня на руках, это было бы прекрасно. Но для создания новой куклы придется немного потрудится.

".....Это звучит запарно."

"Я вас умоляю, хотя бы самую обыкновенную, так что...."

Эта поганая жадность. Похоже, что он не уйдет, пока я не отвечу на его желание или не убью его.

Интересно, для чего потребуется больше усилий : на его убийство или на создание куклы?

Это было давно, но, похоже, что он и правда достойно служил.

Если для обоих вариантов понадобятся равное количество усилий, то я сделаю ему куклу.

Я осмотрел комнату и взял в руки подсвечник с ближайшего столика.

Держательная конструкция напоминала скелет. Это так запарно, так что давайте остановимся на этом.

Я бросил его Дейзи.

Дейзи принял его с широкой улыбкой.

"Босс, у этой куклы нет души."

Это потому что я не поместил туда душу.

"Было бы лучше, если бы она была?"

"...Вы, конечно, шутите. Бездушная кукла - это просто вещь, предмет. Я прошу у вас одну куклу для избиения."

"Понимаю".

Полагаю, придется действительно приложить кое-какие усилия, или он не отстанет. Я не могу помочь ему. Нужно просто покончить со всем этим поскорее. Зевнув, я указал пальцем на бездушный скелет.

Я использовал свои силы.

После этого душа начала передаваться кукле. С помощью своих сил Лорда Демонов я могу вдыхать душу в кукол. Это как раз то, на чем я специализируюсь. Куклы для избиения являются частью меня самого и моей жизни.

"Этого достаточно?"

"Да, я был счастлив увидеть подобное. Не могли бы вы дать ей имя?"

Наречение именем - важнейшая церемония для Демона. Имя отпечатывается на теле куклы, и не будет преувеличением сказать, что оно открывает возможность владеть различными силами. Только почему я должен делать что-то подобное?

"Если заработаешь больше навыков, я подумаю".

"Ке ке ке , ясно-ясно. Я постараюсь изо всех сил".

Перед уходом он скрипуче хихикнул. Полагаю, это особая манера Демона Жадности высшего класса , хотя на самом деле мне плевать.

С бесстрастным выражением лица он взял меч из рук Лиз, которая завороженно наблюдала за вселением души в скелета.

"Что ж, босс. Я нанесу вам еще один визит, когда наберусь сил".

Низко поклонившись, он покинул комнату.

Нет, ты не должен приходить еще раз. Я дам тебе все, что хочешь. Тебе не нужно будет больше обращаться ко мне с просьбами. Оставляю это тебе. А теперь оставь мне в одиночестве.

Разврат и лень. Единственные причины моего существования, все, чего я хочу от жизни.

http://tl.rulate.ru/book/1151/24802