Читать Эпоха высокомерия / Эпоха высокомерия: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Эпоха высокомерия / Эпоха высокомерия: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Эта кратковременная небрежность обернулась 25 годами лишений.

Более того, ребёнок этой глупой женщины родился с благословения Бога Войны и Победы Аквилеса. Как Бог мог наделить силой такое чудовище?

Поскольку ребёнок был с благословением, которое приходит только раз в сто лет, Беатрис не могла легко избавиться от Карлайла. Причина в том, что каждый раз, когда происходило покушение на убийство, всё становится хаотичным, как будто Бог действительно защищает его.

Беатрис почувствовала горечь, когда вспомнила тот инцидент.

«Было бы легко убить его, когда он был молод, это не было бы позором!»

Она не чувствовала себя виноватой в убийстве ребёнка. Точно так же, как нет причин чувствовать себя виноватой в убийстве таракана.

Теперь, даже если был послан опытный убийца, Карлайл легко победил их всех, что затрудняло поиск убийцы, которого можно было бы послать к нему.

«Но, в конце концов, мы отняли у него должность наследного принца, его убийство – только вопрос времени».

Трусливый и нерешительный император предоставил необходимый ей трехлетний период отсрочки. Беатрис планировала убить Карлайла и сделать Матиаса наследным принцем за это время. И если бы это случилось, в будущем она стала бы вдовствующей императрицей с богатством и властью в руках, была бы всеми уважаема и не наслаждалась бы ничем, кроме высшей славы.

«Потому что я избранная Богом».

Это были слова, которые она слышала от своего отца с детства, до такой степени, что у неё болели уши: «Беатрис, ты – дитя, которое Бог избрал быть императрицей. Так что доверься Богу».

В её семье было много священников, и все в семье были очень набожными. Итак, Беатрис полностью верила в то, что говорил её отец. Когда она была маленькой, она ничего не знала, но, когда выросла, она узнала всё.

Разве она действительно не достигла всего, чего пожелал Бог?

«Бог избрал меня, поэтому я императрица, а не Эвелина. Так что Матиас также будет наследным принцем, а не Карлайл. Неважно, сколько людей умрёт за это будущее, потому что это то, чего пожелал Бог».

***

 

На следующий день после того, как они распаковали вещи в гостинице, Аша и её группа узнали, что в течение месяца в Хайро будет проходить банкет победы.

Более того, она слышала, что любой желающий, даже знатные люди за пределами региона, могут посетить банкет победы, который состоится за день до окончания банкета. В то время она думала, что Бог помогает им.

«Потому что я маркграфиня Перваза. Всё, что мне нужно сделать, это подать просьбу об аудиенции, и я смогу встретиться с императором в день празднования».

Поэтому она немедленно попросила о встрече, и теперь они осматривали столицу в ожидании торжества.

Если бы неизвестный мужчина не оплатил всё их проживание, она не смогла бы сейчас наслаждаться ощущением расслабленности.

– В конце концов, нам повезло!

Конечно, вопрос заключался в том, компенсирует ли император ей победу. Но это было намного лучше, чем беспокоиться о входе во дворец.

Однако ситуация в императорском дворце казалась не очень хорошей.

– Горячие новости! Горячие новости!

– Его Высочество принц Карлайл смещён с поста наследного принца!

– Подробности читайте в газете!

Продавцы газет кричали во всю глотку, стараясь не отставать друг от друга.

– Наследный принц был свергнут с трона...???

– Просто купите газету.

Аша и её группа, исследуя город, купили самые дешевые газеты. В новостях говорилось, что наследный принц Карлайл был отстранён от должности за оскорбление императора.

– Это не имеет смысла...

Группа, которая вместе читала газету, громко смеялась над тем, что Карлайл был свергнутым принцем.

– До меня дошли слухи, что наследному принцу действительно нравятся женщины, и он домогался любовницы своего отца. Это немного безумно.

– А как насчёт императора, который уверенно сказал, что заботится о своей наложнице?

– Но, честно говоря, даже эта женщина была бы потрясена? Наследный принц настолько красив. Он действительно красив.

Лука и Бастиан подняли шум, но Декер сказал это с сарказмом:

– Я нахожу это забавным. Есть ли смысл, чтобы нечто подобное занимало всю газету?

– Просто оставь их наедине с их собственным любовным треугольником.

В Первазе случаи сексуальных домогательств давно забыты. Поскольку потребность жить важнее, а чувство желания женщины или мужчины кого-то другого немыслимо, так как вам несказанно повезёт, если вы можете позаботиться о своей собственной семье.

Все смеялись над императором и наследным принцем, но Декер внезапно заметил, что Аша молчит.

– Аша, что случилось?

Когда Декер похлопал Ашу по плечу, выражение её лица расслабилось, как будто она наконец пришла в себя.

– Нет, это просто....

– Просто что?

Аша вздохнула, взглянув на нижнюю часть газеты, в которой рассказывалось о войне, в которой участвовал Карлайл в южной части империи, и о вкладе, который внёс принц.

– Мы также выиграли войну. Я... немного расстроена, потому что не знаю, получим ли мы компенсацию на церемонии победы.

Аша на мгновение замолчала.

– Эй, мы такие же, как наследный принц?

Декер фыркнул, как будто думал о всевозможных бесполезных вещах.

– Видите ли, они члены императорской семьи, которые могут вызвать хаос тривиальными непристойными инцидентами, поэтому они не должны ожидать такого же отношения.

– Правда?

Несмотря на горечь во рту, Декер не ошибался. Именно так дворяне ниже королевской семьи хотели быть частью «Абсолютной императорской семьи», которая обладала властью и жила в облаках. В отличие от неё, они живут, ползая по земле.

Аша разломила хлеб, испытывая благодарность к Декеру, который беззаботно утешал её.

– Да, нет времени завидовать другим. Важнее сосредоточиться на том, что я должна сделать.

– Одежда, которую ты сушишь, должно быть, хорошо высохла, верно?

Вчера и сегодня весь день светило солнце.

– Здесь совершенно сухо, так что не волнуйтесь.

Аша немного беспокоилась, что одежда, которую она постирала, чтобы надеть на банкет в честь победы, не высохнет и будет плохо пахнуть. Лука, который слушал разговор неподалеку, беспокоился о чем-то другом:

– Ваша Светлость, разве вам не нужно надевать платье или что-то в этом роде, чтобы войти в императорский дворец?

– Платье?

– Я заметил, что с тех пор, как мы прибыли в Хайро, все женщины здесь носят платья. Поэтому мне интересно, не скажут ли они что-нибудь из-за того, что мы не следовали правилам этикета.

На самом деле, Аша тоже думала об этой проблеме, но решения не было.

– Я не знаю. У меня нет платья, и у меня также нет денег, чтобы его купить.

Её мать пыталась заставить её носить платья, когда она была маленькой, но она не надевала их с двенадцати лет. А платье, которое она носила в детстве, давно продано.

Декер указал на более важный вопрос:

– Эй, даже если она наденет платье, будет ли она выглядеть как благородная леди?

Вместо того, чтобы опровергнуть слова Декера, Аша резко кивнула головой.

– Если я предстану перед императором в поношенном платье, как это поможет мне получить компенсацию? Было бы лучше, если бы я представилась воином.

В конце концов, с тех пор как она научилась владеть мечом в возрасте десяти лет, Аша никогда не думала о себе как о дочери дворянина.

Мать Аши делала всё возможное, чтобы вырастить свою единственную дочь Ашу, и хотела выдать её замуж в благородную семью, которую девочка ненавидела, но однажды, когда Аше было двенадцать, она махнула на всё рукой.

– Мама, пожалуйста, прекрати. Если бы я, живущая в Первазе, носила такую одежду, была бы я похожа на хорошо одетый труп?

Это был день, когда Аша, сражавшаяся со своей матерью в течение двух лет после того, как научилась владеть мечом, впервые набросилась на неё. Тогда её мать бросила на пол платье, которое она сохранила и сшила для неё, несмотря на трудные обстоятельства. Аша увидела отчаяние в глазах своей матери и почувствовала лёгкое сожаление, но её мать больше не заставляла дочь носить платья и вести себя как леди.

«Это платье, вероятно, было последней надеждой моей матери».

Аша улыбнулась, смутно припоминая, что произошло 10 лет назад. В конце концов, её мать объявила о разводе с отцом Аши и вернулась в родительский дом, но так совпало, что она умерла в тот же год, что и её отец.

Она облизнула губы и отбросила горькие воспоминания о прошлом.

– В конце концов, там никто не увидит во мне женщину, так что всё будет хорошо.

Аша убеждала себя.

Она определенно заплакала бы, если бы вспомнила слова своего отца о том, что ничто в этом мире не может быть гарантировано, но прямо сейчас Аша не могла даже думать об этом.

***

 

– Ваше Высочество, мне сообщили, что вы должны присутствовать на сегодняшней церемонии празднования победы.

– Убирайся!

Лайонел не успел увернуться от летящей пепельницы. Массивная пепельница из хрусталя попала мужчине в лоб, прежде чем была поймана его собственной рукой и поставлена обратно на стол. Кровь капала со лба лорда Бейли, который был слегка поцарапан углом пепельницы, но Лайонел просто стоял как каменный, скрестив руки на груди, не издав ни единого звука боли.

Карлайл взглянул на боевого товарища, который немедленно раздраженно отругал опального принца:

– Обычно я избегаю этого, но почему ты сегодня поднимаешь шум?

– Прости.

– Это то, о чем ты должен сожалеть? Люди, которые доверили тебя мне, были плохими людьми, и, хотя они вскоре умерли, я не говорю, что ты был плохим.

Да, именно это сказал Лайонел Бейли.

Карлайл достал из ящика носовой платок, бросил его в Лайонела и плюхнулся на диван.

– Говорят, принц Карлайл лежит в постели из-за шока от потери своего титула наследного принца. Кто бы в это поверил?

Карлайл бесстыдно ответил Лайонелу, который со вздохом вытирал кровь со лба носовым платком.

– Ты хочешь, чтобы я в это поверил?

Он достал сигару из тончайшей кедровой шкатулки и закурил.

Вскоре после этого, окутанный белым дымом, Лайонел снова попытался уговорить Карлайла.

http://tl.rulate.ru/book/114970/4467060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку