Читать The end of the world begins with failing an exam / Конец света начинается с провала на экзамене: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод The end of the world begins with failing an exam / Конец света начинается с провала на экзамене: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Джинджин, я сегодня очень смутила тебя..." Тётя Хон ласково погладила Ноно по голове и беспомощно проговорила: "Этот ребенок раньше был таким послушным, не знаю, что с ним случилось в последнее время..."

"Всё в порядке, дети часто шалят..."

Чэнь Джинг не придал этому большого значения и оглянулся на настенные часы, планируя найти повод уйти поскорее, так как чем дольше он находился в этом месте, тем страннее он себя чувствовал. Он всегда чувствовал, что смотрят на него Тётя Хон и другие не совсем так, как нужно.

"Тётя Хон, уже поздно, мне тоже пора возвращаться."

"Да, да! Уже поздно!"

Увидев, что Тётя Хон так прямо согласилась, Чэнь Джинг невольно застыл на мгновение, и ему пришлось удержать все причины, которые у него были в голове.

"Если ты вернешься позже, твой дедушка будет волноваться. Тётя Хон упакует тебе немного сашими, чтобы ты забрал с собой!"

Тётя Хон вытерла руки о фартук, поспешно забежала на кухню и, не оглядываясь, сказала:

"Не забудь поздороваться с дедушкой от меня!"

"Дедушка?"

Чэнь Джинг оторопел, почувствовав себя немного невыносимым.

"Неужели в этом мире... у меня тоже есть дедушка?"

Глава 5 Дневник Другого Мира

Попрощавшись с Тётей Хон и другими.

Чэнь Джинг взял свой рюкзак и покинул общежитие Белого Сталелитейного Завода.

В ходе краткого знакомства с матерью и сыном ранее, он примерно понял, кем он является в этом мире.

Вкратце,

Его идентичность в Другом Мире — это "ботаник", который окончил начальную школу в юном возрасте 22 лет.

Хотя он и не решил продолжать обучение в средней школе, этот железный диплом начальной школы всё ещё достаточно хорош. По крайней мере, в глазах Тёти Хон и других, Чэнь Джинг уже является отличником.

Как говорила Тётя Хон.

В этом мире у него тоже есть дедушка.

Да.

Неизвестно, является ли это кровавым совпадением или есть какая-то связь между внешним и внутренним мирами.

В этом мире его дедушка также зовётся Чэнь Бофу.

"Так, давайте просто кратко обобщим..."

"Я окончил Экспериментальную Начальную Школу 'Вечного Ночного Рынка'. У меня есть дедушка по имени Чэнь Бофу. Я обычно зарабатываю на жизнь репетиторством. Я готовлюсь к экзамену на получение сертификата по подготовке к детскому саду... очень простая идентичность."

"Этот мир кажется нелогичным, но в то же время кажется, что в нём есть своя логика. Тётя Хон и её сын оба сумасшедшие, но, возможно, в этом мире они нормальны..."

"Эти существа, называемые 'коренными жителями', называют себя людьми и обладают способностью к самоисцелению. По крайней мере, Тётя Хон и Ноно обладают..."

Чэнь Джинг потер глаза и продолжил анализировать в уме.

"Информация о кандидатах, упомянутая на экране ранее, несколько раз использовала слова 'все' и 'каждый'. Значит ли это... что помимо меня, в этот экзамен были также затянуты другие?"

Чэнь Джинг стоял на остановке на перекрестке старой улицы, ожидая автобуса 301, его пальцы легко постукивали уголки одежды, глаза устремлены на луну в небе.

В этот момент облака в небе рассеялись под острым вечерним ветром, и луна, скрытая в облаках, медленно появилась.

Хотя Чэнь Джинг был настолько поражен, что не мог говорить, когда впервые увидел "её", он привык к этому после долгого времени и даже почувствовал, что она довольно очаровательна.

Да.

Луна во внутреннем мире очень похожа на луну во внешнем мире.

Но есть некоторые различия.

Хотя обе ясны и ярки, как белый янтарь.

Но...

Луна во внутреннем мире в десятки раз больше луны, видимой в реальном мире.

И она живая.

На первый взгляд, она выглядит как сферическое существо, испускающее белый свет, парящее в небе.

Без носа.

Без ушей.

Только устрашающий один глаз.

И рот, который почти охватывает всю экваториальную линию луны.

Этот рот, как бездонная пропасть, разорванная на поверхности луны, полно острых и плотных зубов, кажется, сделанных из темных лунных камней.

И этот один глаз...

Он выглядит как человеческое глазное яблоко, покрытое красными жилками.

Мутные, ржавые белки глаз выражают мягкость, которая не принадлежит лунному камню.

Радужки также покрыты красными жилками.

Зрачки сужены, как будто смотрят на что-то.

Чэнь Джинг обнаружил, что когда один глаз луны движется, её рот также слегка двигается, и лицо, сделанное из лунного камня, имеет человеческое выражение.

Кажется, что она что-то говорит.

Но Чэнь Джинг предположил, что это, вероятно, не что-то хорошее.

Потому что есть только одно слово, чтобы описать взгляд и выражение одного глаза.

Злобный.

Возможно, эта "луна" была там, когда другой мир только что родился.

Она висит высоко в небе навсегда, смотря вниз на этот безумный мир с высоты.

Кажется, что этот мир — просто забавный анекдот в её глазах.

Она всегда ухмыляется своим ртом, протянутым по экватору, показывая миру насмешливую и насмешливую улыбку, без какого-либо скрытия.

Автобус приближается.

Чэнь Джинг с рюкзаком на спине посмотрел в дальний конец длинной улицы и увидел кроваво-красный автобус с номером "301", который качался из стороны в сторону и несся к остановке.

Сопровождаемый резким звуком торможения, шины автобуса потирали о землю, оставляя след длиной не менее 20 метров, и наконец, устойчиво остановились перед Чэнь Джингом с заносом.

В тот момент, когда дверь открылась, Чэнь Джинг поднялся с рюкзаком на спине, затем вынул билет из кармана и попробовал провести его.

Услышав звук сигнала, он вздохнул с облегчением.

"В карте действительно есть деньги..."

Чэнь Джинг забрал билет обратно, молча взглянул на пустые места в автобусе и увидел, что в заднем ряду ещё есть место, поэтому он пошел и сел прямо.

Этот проездной билет был найден в рюкзаке.

Верно.

В рюкзаке, который Ноно "вернул" Чэнь Джингу, много хороших вещей, по крайней мере, очень полезных для его нынешнего положения.

Проездной билет.

Удостоверение личности.

Кошелёк.

Куча ключей с пропусками.

И наконец... дневник.

У него не было возможности внимательно проверить эти вещи в доме Хон И раньше, и ему приходилось следить за движениями вокруг себя, когда он шел по дороге, так что только когда он сел в автобус и уселся, чтобы убедиться, что вокруг нет угроз, Чэнь Джинг наконец-то смог открыть сумку и внимательно проверить её.

Первое, что он вынул и внимательно осмотрел, был дневник.

Прежде чем открыть дневник, он снова внимательно огляделся.

Помимо него, в этом автобусе были только водитель и два пассажира.

Эти коренные жители выглядели похожими на Ноно, по крайней мере, они не выглядели так страшно, как Хон И, и ничего общего с словом монстр.

Они, казалось, не были заинтересованы в Чэнь Джинге.

Водитель был сосредоточен на вождении с начала до конца, в то время как другие два пассажира закрыли глаза и прислонились к окну автобуса, чтобы поспать, прямо как те изнуренные офисные работники в реальном мире, которые возвращались домой после сверхурочной работы.

"Ещё одиннадцать остановок..." Чэнь Джинг взглянул на схему маршрута на знаке остановки автобуса и почувствовал, что он не ошибся.

Потому что перед уходом он слышал, как Тётя Хон побуждала его идти быстрее, говоря, что автобус 301 скоро закончится.

Автобус 301, о котором она упомянула.

Это был тот, на котором сейчас сидел Чэнь Джинг.

И название остановки, на которой он собирался выйти, совпадало с адресом проживания, указанным в его удостоверении личности.

Обе были Пересечение Баклажанов-Улица Данвич.

Хм...

Так что это название, сочетающее в себе китайские и западные элементы, серьёзно?

Чэнь Джинг зевал и прислонился к окну автобуса, чтобы открыть первую страницу своего дневника.

"10 июля: Но Но дал мне блокнот, который я могу использовать для ведения дневника, но я не думаю, что есть что писать... Ладно, я просто напишу об этом."

"15 июля: Кажется, я снова забыл вести дневник, но в последние дни действительно нечего писать. За исключением случая, когда дедушка напился и избил охранника возле ворот посёлка, в основном ничего не произошло... На самом деле, охранник сам заслужил это. Он осмелился брать плату с владельца за вход и выход. Он был действительно беден, но дедушка был слишком жесток..."

"16 июля: Менеджер Сун из управляющей компании посёлка пришёл к нам. Согласно старой традиции нашей управляющей компании, они собирались позволить дедушке занять место предыдущего охранника, потому что в посёлке был только один охранник. После его смерти никто не будет стоять у ворот. На данный момент управляющая компания может только привязать собаку к воротам, и это ещё та, которая не отлучилась от груди полмесяца... (Я слышал от дедушки, что это был родственник Менеджера Сун, не удивительно, что они выглядят так похоже)"

"16 июля днем: Дедушка поссорился с персоналом управляющей компании, и я не следил за ним, и он снова начал драться. Я действительно не понимаю, почему дедушка всегда так раздражителен."

"16 июля ночью 20:11: Менеджер Сун из управляющей компании пришёл к моему дому, чтобы поспорить с дедушкой, говоря, что он может понять, что старые товарищи не понимают своей работы, но было бы слишком много для организации, если бы она не понимала трудностей организации."

"16 июля ночью 20:15: Дедушка сказал Менеджеру Сун уйти, а затем начал ругаться (это было действительно ругань, так что грязные вещи в здании заткнули уши и убежали, я не мог слушать дальше).."

"16 июля ночью 20:17

http://tl.rulate.ru/book/114736/4441223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку