Читать Человек-Паук: Юный Титан / Паук мира DC: Глава 8: Тигр в клетке :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Человек-Паук: Юный Титан / Паук мира DC: Глава 8: Тигр в клетке

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 8: Тигр в клетке

 Поиск всё же дал свои плоды, и уже через несколько дней я вышел на фабрику. Со стороны это казалось ничем не примечательное здание корпорации Уэйнов. Боже, днём там даже работают люди. Вот только...

— Заметил? — обратила внимание Женщина-кошка на то, как быстро закончил перекур рабочий и, продолжая оборачиваться, вернулся на место работы.

— Кто-то очень любит свою работу... — что я прокомментировал с сарказмом.

— Или боится, что задержавшись, его могут в чём-то заподозрить.

 Стоит только присмотреться как вуаль непримечательного места тотчас слетает с фабрики. Слишком быстро на глаза попадают две группы людей. Одна, что работает чересчур усердно, будто от этого зависят их жизни или одержимые поскорее попасть домой. И другая, что кажется не работает вообще, лишь ходит по сторонам, словно пастухи проверяющие стадо.

 Благо сегодня не день убоя, и в шесть часов рабочие отправились по домам. Мы же с Женщиной-кошкой отправились внутрь, рискуя, не дождавшись наступления темноты.

 В целом волноваться за себя мне не приходится, ибо редкому охраннику взбредёт в голову, что кто-то может передвигаться по потолку. А вот за Женщину-кошку, которая...

— А? Послышалось, что ли?

 Не просто решила двигаться самостоятельно, но и делает это настолько провокационно, что от её забеганий за угол в последний момент, у меня аж замирает сердце.

 И что раздражает, так это её скользкая улыбочка, будто она намерено это делает. Но что было ненамеренно или нет, так это момент когда...

— Эй? Там кто-то ест-

*Свист*

— Мггхм-МНММММ!..

 Мне пришлось вмешаться, стоило одному охраннику заметить тень Женщины-кошки и пойти проверить.

— Не скажешь спасибо? — стоя у лестницы в своего рода подвал, вероятнее всего подсобные помещения, шёпотом обратился я к своей спутнице.

— Думаешь, я не могла справиться с одним охранником? — которая лишь пальчиком провела по смотанному хлысту на бедре.

— Не уверен, что ты смогла бы сделать это настолько же тихо. — и от переливающегося за порог терпения самоуверенности Кошки, я не мог не закатить глаза.

— Если тебе так интересно, как кто поступит в определенной ситуации, лучший способ узнать — это их испытать.

 Услышав реплику от которой моё ничуть не стало спокойнее в компании Женщины-кошки, мы с ней двинулись вниз.

 Как оказалось, но там скрывалось не помещение, а целый этаж. Длинный коридор, созданный в основном из высоких коробок, и прочих предметов хранения. И не было в этом складе ничего удивительного, если бы не его содержимое.

— Это?..

— Дам подсказку, Паучок, это не мука~.

 Наркотики, оружие, какое-то непонятное оборудование, кажется из сервиса для машин, и множество чего ещё подозрительного оказалось внутри.

— Это всё на продажу? — от разглядывания полок, у меня аж закружилась голова.

— Так мало? — неожиданно спокойно спросила меня Кошка, без флирта или издёвки. Да и её взгляд из-под жёлтых, едва проглядываемых, очков кажется оценивающим?

 И что она имеет в виду под "мало"? Как по мне, так склад завален всем, что только можно. А о количестве чего-то отдельно взятого, можно лишь догадываться, но судя по десятке-другой метров коридора, названого может быть в изобилии.

 Ещё одной странностью оказалась комната в конце коридора. Переглянувшись с Женщиной-кошкой, на мыслимый счёт три, мы ворвались внутрь.

— Ну могло быть хуже. — оглядевшись, произнесла Женщина-кошка.

 Комната производила впечатление обычной комнаты отдыха рабочих, может чуть больше стандарта. Однако как диван выглядит уж чересчур дорогим для такой комнаты, так и резко бросаются в глаза яркие кровавые следы на полу, на стенах, боже, и на потолке тоже.

— Он тут снимает видео.

 Что было и так понятно, по установленному свету, и поставленному креслу перед освобожденным пространством, лишь кровью залитым.

— Нашёл себе подружку?

 И кто явно не была героиней видео Чёрной Маски, запертая в узкой клетке моя недавняя знакомая, Бархатная Тигрица, которая не только не выглядит измученной, но и даже своего надменного оскала не растеряла.

— Ха-ха-ха!..

— А? Чего ржешь? — правда тот резко спал с лица Тигрицы, стоило Женщине-кошки вовсю рассмеяться.

— Хаа... Да просто меня всегда веселили злодеи, что даже будучи пойманными продолжают гнуть свою уверенную линию. Ну в самом деле, не смешно ли? — со смешливой улыбкой, Кошка облокотилась на клетку.

— Кто ещё здесь злодейка? — от чего оскал Бархатной Тигрицы принял уже воинственный вид.

— Никогда не слышала, что тот злодей, кто... Сдачи. Дать. Не может.

— Только выпу-Кгх!.. — оказавшись пойманной в словесную ловушку Женщины-кошки, Тигрица сцепила зубы настолько резко, что раскровила губу.

— Мы хотим знать, что тебе известно о Чёрной Маски. — когда Кошка закончила с ролью плохого полицейского, в разговор вступил я.

— И что мне за это будет? Свобода? — и ко мне Бархатная Тигрица обратилась уже с улыбкой и игриво приподнятой бровью.

— Спасение от Маски. — не желая давать прямой ответ, произнёс я.

— Значит замена одной клетки на другую? — что прекрасно разглядела Тигрица, улыбка с лица которой тотчас испарилась.

— Зато побольше. — и добавила ей раздражения озорная реплика улыбающейся Женщины-кошки. — Да и кто знает, быть может у "подружки" получится переубедить его?

— ...И с чего бы тебе это делать? — с поставленными в бока руками, упираясь локтями в стены клетки, с недоверием бросила Бархатная Тигрица.

— Считай это помощью сородичу~.

— Ха!.. Я может и зовусь "Бархатной Тигрицей", это не означает, что и в самом деле верю, что я кошка.

— Какая милая наивность~! — начав с широкой улыбкой и высоким голоском, тот внезапно принял низкую форму, а губы Женщины-кошки впервые потеряли игривую черту. — Я говорила не о чём-то, столь очевидно лежащем на поверхности.

 Не зная игра ли скрывается за словами Женщины-кошки, но холодок подозрений в очередной раз пробежался по моей спине.

— Что вы хотите узнать?..

 Дальнейший рассказ подтвердил ранее составленные теории о том, для чего была нанята Бархатная Тигрица, и чем в основном промышляет на сегодняшний день Чёрная Маска. Вкратце он собирает информацию, устраняет конкурентов. Из нового и важного, разве что:

— Наши встречи проходят в отеле Плаза. На двадцать третьем этаже. И отвечая на очевидный вопрос — "почему не в президентском люксе", Маска снимает весь этаж.

— Охрана?

— Битком. Для чего ему ещё снимать весь этаж, Паучок~? — в знакомой надменной манере выстрелила в меня глазками Тигрица, добавив сходства между двумя кошками.

— Ну и? — и та, что на свободе, покосилась на меня с вопросом.

— Нужно подумать. Сейчас у меня даже догадок нет, как незаметно проникнуть внутрь. — если решать брать Маску штурмом в его логове, то нужно хотя бы провести разведку.

— Я не про это.

— А про что тогда?

— Про нашу пойманную Бархатную Тигрицу?

— Хочешь, чтобы я связал её паутиной? — уйдя в размышления о Маски и его логове, я не уловил к чему клонит Женщина-кошка.

— Может стоит её отпустить?

— Что?! Она убийца, мы не можем её так просто отпустить! — может Женщина-кошка этого не знала?

— Да ладно, если бы вы были знакомы с моим братом, то убили бы его ещё раньше? Может даже придушили младенцем, Ха!.. — произнесла Бархатная Тигрица так, будто речь идёт о чём-то весёлом.

 Может вообще существовать человек для которого чужая смерть, смерть близкого — это повод улыбаться? Это моя больная фантазия, или передо мной существо, что нельзя называть человеком?

— В конце концов, её можно использовать. — и если я поражен поведением Тигрицы, Женщина-кошка кажется и вовсе не обращает внимания. — Если Маска, что и любит, кроме роскоши, так это сильных, лояльных подчинённых.

— Стоп, вы что, хотите меня отправить обратно к этому психу? — удивительно, но я нашёл себя на стороне Бархатной Тигрицы.

— Разумеется сначала ты попытаешься сбежать, но мы тебя остановим при попытке. И когда ты поймёшь, что загнана между молотом и наковальней, то примешь решение от чего избавиться.

— Но-

— Стоит лишь помнить, на что способен "молот".

 Если Бархатную Тигрицу последняя реплика Женщина-кошки заставила замолчать и задуматься, я же:

— Ещё и рисковать чьей-то жизнью?! — остался непреклонен. — Она, как и Чёрная Маска, чего и заслуживают, так это гнить в тюрьме!

— Как мило, что ты сказал "гнить", а не "быть перевоспитанными". — здесь же пристыжено замолчать Женщина-кошка смогла заставить и меня. — Если ты хочешь продолжать геройствовать, Паучок, то тебе следует научиться быть пластичнее.

 Не знаю, собираюсь ли я оставаться Человеком-пауком до конца, геройствовать, однако в чём я уверен наверняка:

— Нет. Мы поступим так, как я сказал. Бархатная Тигрица отправится в тюрьму, где ей самое место. — в том, что не собираюсь отказываться от принципов.

— Хмм... Ладно~. — и вновь продолжая тенденцию вводить меня во фрустрацию, вместо ожидаемого спора или даже атаки, Женщина-кошка ответила мне спокойным тоном и приятной улыбкой.

 И когда казалось ситуация подошла к своему решению, со стороны входа послышались звуки и довольно скоро мы столкнулись с той, на кого нападать исподтишка не было никакого смысла:

— Ну и? Многое выяснили?

 Одетой в чёрное, с серебряными наручами, точной копией легендарной героини, с заранее победоносно улыбающейся Донной Трой.

*Лязг*

 И как ударила Женщина-кошка хлыстом, так и я уверено сжал кулаки, готовый к единственному разрешению ситуации — сражению.

Примечания:

Мой профиль на бусте

https://boosty.to/yurawright

буду благодарен за поддержку. Никакого эксклюзивного-эксклюзива, только релиз на неделю/месяц раньше.

http://tl.rulate.ru/book/114728/4761941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку