× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Hogwarts: From The Obscure To The Dark Lord / Хогвартс: От Обскура до Темного Лорда: Глава 156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внутри классной комнаты в подвале замка Хогвартс.

Окна с обеих сторон были плотно закрыты, и весь класс был пуст, за исключением кровати посередине, на которой лежало тело профессора Квиррелла, накрытое белой тканью.

По обе стороны кровати горело несколько свечей, но свет был очень тусклым, что выглядело довольно жутковато.

- А-а...Альбус, this.....is это профессор Квиррелл??

Голос Фаджа дрожал, но не потому, что он был слишком робок, а потому, что вид тела профессора Квиррелла был слишком устрашающим.

Лицо профессора Квиррелла, казалось, было чем-то обожжено, оно было не только покрыто ранами, но и почти плавилось, черты его лица сильно исказились, а глаза вылезли из орбит, как будто он моргал, глядя на Фаджа.

Фадж не смог унять дрожь, достал из кармана носовой платок и вытер лоб.

В груди профессора Квиррелла зияла большая дыра. Сквозь большую дыру все еще можно было разглядеть разбитое сердце и несколько внутренних органов.

Что еще более важно, кожа профессора Квиррелла была покрыта ужасными темными пятнами, как будто на него пало какое-то страшное проклятие.

"Звоните!"

В этот момент порыв ветра задул единственные свечи, и в классе внезапно стало темно.

"Свечение!"

Авроры взяли свои волшебные палочки и применили Заклинание Освещения.

"ой! Я был ошеломлен, Альбус, в этом классе и так достаточно страшно, кажется, я видел тело профессора Квиррелла, нет необходимости здесь больше оставаться, давай поскорее уйдем."

Фадж сказал, что он действительно не хотел бы оставаться здесь ни на минуту, особенно если ему придется остаться с ужасающим трупом.

"О, конечно".

Дамблдор улыбнулся.

Выйдя из подвала, Фадж вздохнул с облегчением и снова вытер лоб.

"Так, значит, несчастный случай произошел в Запретном лесу?"?

Снова спросил Фадж.

"Да, этот черный волшебник использовал дьявольское пламя и чуть не сжег весь Запретный лес. Хотя мы и потушили его, небольшая часть Запретного леса все равно была уничтожена.

"О, ты собираешься это увидеть?"

спросил Дамблдор.

"Нет, Альбомы, я тебе абсолютно верю, эти чертовы темные волшебники становятся все более и более беззаконными, я думаю, что проклятие Яростного огня должно быть включено в список непростительных проклятий

Фадж покачал головой и сказал, что не хочет идти в такое место, как Запретный лес.

"Возможно, вы сможете подать заявление в Визенгамот".

Дамблдор сказал, что заклятие Яростного огня, как разновидность черной магии, на самом деле не сложно выучить, но его чрезвычайно трудно контролировать и часто оно имеет ужасные последствия.

"О, я, пожалуй, попробую".

"Альбомы, теперь, когда вопрос решен, нам тоже пора идти, знаешь, у меня еще много дел.

Фадж сказал, что его визит на этот раз был простой формальностью, чтобы показать, что Министерство магии придает большое значение этому вопросу. На самом деле, его это совершенно не волновало, но это была всего лишь смерть бедного профессора.

- Коннелли, пожалуйста, соверши эту поездку, если тебе есть чем заняться, ты можешь сначала вернуться.

сказал Дамблдор.

"Альбус, тебе действительно нужно пускать авроров в Хогвартс? Что, если этот темный волшебник придет снова?"?

Прежде чем уйти, Фадж неохотно попросил еще раз.

"Не нужно, Коннелли, я думаю, у Хогвартса достаточно сил, чтобы защитить учеников и не дать им пострадать".

Дамблдор снова отказался.

"Хорошо, тогда давайте начнем".

Фадж почувствовал некоторое сожаление, но все же ушел с аврорами.

"Бедный профессор Квиррелл, пал жертвой проклятия защиты от темных искусств".

"Ужасное проклятие, я слышал, что несколько профессоров умерли".

"Класс защиты от темных искусств определенно проклят. Я уже проверял. В течение последних десяти лет или около того в Хогвартсе каждый год менялся профессор, и несколько профессоров трагически погибли".

"Это ужасно. Сейчас, когда погибло так много профессоров, нужны ли еще занятия по защите от темных искусств?"

В замке Хогвартс многие молодые волшебники распространяют подобные слухи, у них уже развился страх перед занятиями по защите от темных искусств.

К счастью, проклятие на уроке защиты от темных искусств было только для профессора, что принесло им облегчение.

В полдень Дамблдор объявил в Большом зале, что похороны профессора Квиррелла состоятся во второй половине дня.

После обеда Тоби и Джейми пришли в школьную больницу навестить Гарри, Рона, Гермиону и Невилла. Прошлой ночью они были так измучены, что даже не вернулись в спальню, а просто прилегли в школьной больнице.

"Вы не спите? Я думал, вы будете спать всю ночь, чтобы не успеть на похороны профессора Квиррелла.

Сказал Тоби.

- Похороны профессора Квиррелла? Что здесь происходит??

Гарри и остальные были ошеломлены, почему они проснулись, а профессор Квиррелл был мертв, даже похороны были подготовлены, они долго спали.

"Прошлой ночью в Запретном лесу произошло большое событие, вы должны знать об этом? О, я и забыл, что вы были непосредственными свидетелями, так что мне не нужно вдаваться в подробности."

"Проще говоря, прошлой ночью в Запретном лесу произошла битва между профессором Квирреллом и темным волшебником. Профессор Квиррелл не был противником темного волшебника и был убит".

"Профессор Дамблдор объявил, что похороны профессора Квиррелла состоятся во второй половине дня..."

сказал Тоби.

"Боже мой, это был профессор Квиррелл, который сражался в Запретном лесу!"

"Бедный профессор Квиррелл, он мертв".

"Кто его убил, кто был тот черный волшебник?"

Гарри, Рон и Гермиона были в шоке, они не ожидали, что все так обернется.

"Откуда я мог это знать? С вами все в порядке? Если вы чувствуете себя хорошо, поешьте что-нибудь как можно скорее, иначе вы не успеете на похороны профессора Квиррелла.

Сказал Тоби.

"О, да, похороны профессора Квиррелла, мы должны присутствовать".

Гарри сказал, что у него хорошие чувства к профессору Квирреллу. В конце концов, профессор Квиррелл очень хорошо относился к нему в обычные времена. Теперь, когда профессор Квиррелл мертв, он должен пойти проводить его в последний раз.

В два часа дня все преподаватели и студенты Хогвартса собрались на кладбище за замком. Это кладбище принадлежит Хогвартсу. На нем похоронено более дюжины предыдущих директоров Хогвартса. и десятки профессоров.

Эти люди посвятили всю свою жизнь школе Хогвартс, и все они достойны уважения.

На похоронах председательствовал профессор Флитвик, и он же прочитал надгробную речь, вероятно, потому, что профессор Квиррелл был выпускником Ла Вен Келуо, и это было уместно для профессора. Флитвик, декан юридического факультета в Келуо, председательствовал на них.

Тело профессора Квиррелла уже положили в гроб и похоронили, но не засыпали землей.

После того, как профессор Флитвик закончил свою речь, все преподаватели и студенты один за другим вышли вперед, чтобы возложить цветы, а некоторые сентиментальные маленькие волшебники даже всплакнули.

"Покойтесь с миром, профессор Квиррелл, при жизни вы не привлекали всеобщего внимания, но после смерти 2.0 вы завоевали всеобщее уважение".

Тоби бросил цветы, которые держал в руке, на гроб профессора Квиррелла и притворился, что молится.

Похороны продолжались до четырех часов дня. После того, как все преподаватели и студенты Хогвартса вышли возложить цветы, Хагрид и Филч взяли по большой лопате и засыпали гроб профессора Квиррелла землей.

На данный момент похороны Джона Ло завершены.

На обратном пути в замок Хогвартс маленькая девочка Гермиона, казалось, была тронута печалью других маленьких волшебников и горько заплакала.

"Гермиона, профессор Квиррелл - герой. Он погиб, защищая Хогвартс и нас. Его душа, несомненно, вознесется на небеса".

Тоби сказал несколько обычных слов утешения.

Профессору Квирреллу действительно повезло. Хотя при жизни он был не очень хорош, после смерти он стал очень хорош, но кто знает, может, на самом деле он просто лакей Волдеморта.

Гермиона посмотрела на Тоби полными слез глазами и бросилась в его объятия.

http://tl.rulate.ru/book/114570/4426764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода