× Мини пост о опросе и сам Опрос

Готовый перевод Become a god by drawing cards starting from Hogwarts / Станьте богом, разыгрывая карты, начиная с Хогвартса: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После разговора кентавра и Дамблдора, Дамблдор вспомнил Леона, стоявшего в сторонке, и, похлопав его по плечу, напомнил: — Пойдем.

— Профессор, что значит Венера, Телец или что-то из того, что сказали кентавры, в астрологии? — спросил Леон, хотя знал, что позже может найти астрологические книги и изучить это самостоятельно. Он чувствовал, что важно сначала уловить интонацию Дамблдора, даже если не сможет узнать все, чтобы понять его отношение.

— Это неплохо, но ясно раскрывает твою натуру, — ответил Дамблдор, не скрывая смешка. — Твоя натура? — Леон выглядел озадаченным. Пророчество для этого используется? Фу! Из-за нервов он действительно не может понять и разобраться в этом мире, не удивительно, что его талант к пророчеству равен нулю.

— Жадность, не так ли? Ты сам это признаешь, но, как ты говоришь, жадность — это источник человеческого прогресса, и я всегда считал это очень философским, — напомнил Дамблдор, а затем, посмотрев на Леона, поддразнил: — К тому же, я много заплатил за это, и теперь ты мой кредитор, как тебе это?

— Ужасно, я не могу тебя победить, и если ты оплатишь счет, мне действительно ничего не остается, — вздохнул Леон и начал шутить с Дамблдором.

— Действительно ничего? То, что у тебя в волшебной головке, может быть, даже не сможет понять и рассчитать меня как столетнего, — ответил Дамблдор, также разговаривая с Леоном с легким видом.

— Возможно, но я не знаю, смогу ли я это использовать, — сказал Леон с глубоким смыслом, надеясь, что Дамблдор действительно не будет платить свои долги, и это будет весело.

Дамблдор, очевидно, думал, что метод Леона может быть неприемлемым, нет, он точно не будет на столе. В противном случае Леон не показал бы такого выражения лица и сказал с горечью: — Ладно, когда вернусь, возмещу тебе тысячу золотых галеонов.

За пределами Запретного Леса Леон увидел профессора Снейпа, одетого в старомодную черную мантию, стоящего спокойно в холодном ветре, но, к сожалению, не дрожащего от холода.

— Заклинание тепла, очень полезное маленькое заклинание, может быть, ты можешь пойти в библиотеку и найти заклинание для него, — сказал Снейп, видя сожаление в глазах Леона.

— Можно ли из библиотеки выучить заклинание Арвада Кедрум? — Леон не обращал внимания на отношение Снейпа и был в очень хорошем настроении после проклятия Волдеморту.

— Тогда тебе придется спросить директора Дамблдора, — ответил Снейп, невольно улыбаясь уголком рта, и казалось, что Леон единственный, кто осмеливался шутить с ним так.

— Лучше не сейчас, если ты действительно хочешь изучать темные искусства, я все же рекомендую тебе, когда станешь взрослым, — впервые Дамблдор не упрекнул Леона за изучение темных искусств, а очень серьезно дал совет, и когда он это сказал, не только Леон, но и Снейп испугались.

— Я верю в тебя так же, как в Сикспелес, — сказал Дамблдор серьезно, а затем, казалось, вспомнил что-то и улыбнулся: — Может быть, не за горами и Севенпелес получит еще одного, кто будет верить в тебя так же, как я и Леон.

— Кто? — спросил Снейп, нахмурившись.

— Бог знает, — торопливо перебил Леон, есть вещи, которые Снейп не должен знать, иначе пострадает не только Гарри, но и он сам не сможет избежать.

— Да, только Бог знает, — подхватил Дамблдор с улыбкой на лице, — С Леоном ты всегда можешь научиться интересным способам разговора.

Снейп нахмурился, всегда чувствуя, что то, что эти двое скрывают, не было хорошо для него, но он не мог заставить Леона и Дамблдора раскрыть это, поэтому ему пришлось сосредоточиться на том, что произошло сегодня вечером.

— Я видел, как твой феникс вернулся с Поттером, и заметил, что Леон не был в общежитии Слизерина, и я не мог найти Квиррелла, а вы двое вышли из Запретного Леса вместе, так что Квиррелл конфликтовал с вами?

— Это было с Леоном, и я просто наблюдал со стороны, — ответил Дамблдор.

— Как ты мог быть уверен, что он один против таинственного человека! — спросил Снейп с насмешкой, а затем внимательно посмотрел на Леона, чтобы убедиться, что он не был физически поврежден.

— Наоборот, я совсем не волновался за Леона и был более сочувственен тому, что случилось с таинственным человеком, и именно эта битва заставила меня понять, насколько ужасен нынешний мир маглов.

Дамблдор поднял глаза, вспоминая взрывы, которые он видел, и тело Квиррелла, похожее на тряпки.

В то же время он думал, что, столкнувшись с маглом с таким же оборудованием, он мог бы легко справиться с ним, но если бы он столкнулся с полностью вооруженной тактической командой, он, вероятно, не смог бы избежать смерти.

В это время Дамблдор не мог не подумать о своем старом друге на другом конце океана, испытал ли он также подобный сценарий в первую очередь, что заставило его сделать этот неправильный выбор.

— Таинственный человек мертв? — спросил Снейп.

— Квиррелл мертв, но таинственный человек нет, строго говоря, он сейчас на грани жизни и смерти, это странное состояние, обычные заклинания, кажется, не могут его повредить, но он не может сражаться, как призрак, которого нельзя прогнать, — объяснил Дамблдор: — Я не могу быть уверен в точной причине, но у меня уже есть некоторые догадки, и, конечно, если Леон сможет раскрыть что-то заранее, он может мне многое помочь.

— Да, дай деньги, я не хочу больше, пятьсот золотых галеонов, — Леон не стал тянуть время, Волдеморт использовал Хоркруксы, чтобы сделать это темное волшебство, Дамблдор рано или поздно это выяснит, и лучше выручить из этой новости деньги сейчас, когда придет время, какие Хоркруксы сделал Волдеморт, сколько их, где они находятся, это уже ямы Леона, кашель... главный заработок.

Не говори, что у Леона черная душа, ведь ему тоже нужны золотые галлоны, чтобы усилить свою силу, а Дамблдор действительно не жалеет денег, поэтому текущий подход Леона такой же, как и те предметы роскоши в его прошлой жизни, только рыть ямы для местных тиранов и не спрашивать бедных.

— Сделка, — сказал Снейп прямо: — Вычти из долгов.

Леон закатил глаза, он рыл яму для Дамблдора, а тут Снейп, что ты здесь делаешь, но учитывая, что его декан не жалеет денег, чьи деньги не деньги, он мог только смиренно ответить: — Хоркруксы.

Я был очень утомлен, но видел, что ты торопишь, поэтому продолжал, если у тебя есть какие-то замечания, не забудь упомянуть, я заметил, что после опечатки не было много, но не говори, что это слишком много, я действительно не могу делать это один.

http://tl.rulate.ru/book/114459/4411125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода