Вместе они помогли друг другу встать на ноги. Сансе казалось, что она очень давно не стояла на твердой земле. — «Это может быть обман», — сказала Арья, с гримасой потерев свои небритые руки. — «Испытание, которое мы провалим». — «Это очень красивый трюк», — заметила Санса, гладя край своей шерстяной ночной рубашки. Арья крепко схватила её за руку и уставилась на неё широкими, дикими глазами. — «Не оставляй меня», — приказала она. Санса сбросила ночную рубашку и сжала руку Арьи в ответ. — «Никогда», — пообещала Санса. — «Я здесь».
Рука об руку они прошли в зал. Санса довольно бесцеремонно заставила Арью надеть одно из платьев, хранящихся в её шкафу. В ответ Арья выхватила нож для писем и удобно засунула его в карман. Перед входом она остановилась. — «Ты не станешь держать меня за руку», — сказала она Сансе. Чувство вины просочилось в Сансу, и, неохотно отпустив руку Арьи, она поняла, что это правда. Нехотя они переступили порог дома. Тут же на них набросилась септа Мордейн. — «Леди не спят так поздно», — укорила она их, хотя её взгляда был устремлён на Арью. — «Это твоя септа». Но Санса даже не могла сказать, что это женщина; челюсть сгнила на её лице, птицы съели одно ухо и большую часть щеки. Глаза Сансы наполнились слезами, когда септа положила нежную руку ей на спину, а Арья чуть не вылезла из кожи. Они были слишком очевидны, — в панике заметила Санса. Однако собрать себя она могла не больше, чем объяснить, что с ними произошло. С голодом она вглядывалась в шумную сцену перед собой. Там была Джейна Пул, смеющаяся с Бет Кассель. Счастье юности и невинности цвело на их щеках, как розы. Теон сидел на скамейке и улыбался так, как Санса не видела уже много лет. Его волосы были густыми и темными, а руки — уверенными и твердыми, когда они были заправлены за голову. Даже старый мейстер Лювин был здесь; он безмятежно проплыл мимо с завтраком, чтобы сесть рядом с сиром Родриком и Джори. Но именно от высокого стола у Сансы перехватило дыхание. Слезы затуманили её зрение, но она продолжала смотреть. Это была её леди-мать, прекрасная, как сон. На коленях она держала корчащегося мальчика. — «Рикон», — удивленно подумала Санса. Рядом с ней сидел Бран, весело пиная ногами. — «...Да смилостивится Мать». Голос септы Мордейн прорезал задумчивость Сансы. — «Что на вас обоих нашло?»
Санса поняла, что они с Арьей стоят, застыв, и смотрят на мать. Не обращая внимания, она схватила Арью за руку, и они вместе побежали. Кейтилин подняла голову и улыбнулась им, когда они появились перед ней бездыханными. Она удивилась, увидев их вместе, и ещё больше удивилась, когда они прижались к ней. Нежно поцеловав их, Кейтилин предложила сесть. В теплом оцепенении Санса принялась за еду. — «Мама», — произнесла Арья, мягко и с удивлением. — «А где отец?»
Отец. Неуверенный восторг, который рос в груди Сансы всё утро, при словах Арьи перерос в тоску. Отец был здесь. Рот Кейтилин слегка искривился. — «Твой отец занят одним делом. Похоже, Джон Сноу заболел сегодня утром». Санса почувствовала, что теряет сознание. Арья сильно и неосмотрительно пнула её под столом. — «Джон... заболел?» — вслух поинтересовалась Санса. — «Похоже на то», — ответила мать, нахмурившись на её ответ. — «Твой отец позаботится о нём». Арья тут же встала. — «Я бы тоже за ним присмотрела», — заявила она. — «Мы бы так и сделали», — пробормотала Санса, поднимаясь на ноги. — «Не утруждайте себя», — приказала Кейтилин. — «Останьтесь и прервите пост вместе со своими братьями и мной». Арья открыла рот, но Санса заговорила первой. — «Нет, мама», — скромно сказала она. — «Это не беда. Я и Арья тоже в любом случае хотели бы поприветствовать отца этим утром». Она наклонилась и нежно поцеловала Кейтилин в щеку. Арья сделала то же самое, к удивлению их матери. Вместе они выскользнули из зала и поспешили к спальне Джона. — «Он...?» — задыхаясь, начала Арья. — «Я не знаю», — призналась Санса, — «но мы должны это выяснить».
Они остановились перед дверью в спальню Джона. Арья подняла руку, чтобы постучать, но её кулак застыл на месте, дрожа. Она повернулась к Сансе, и та кивнула. — «Войдите». Тёплый голос их отца проникал сквозь тяжёлую дверь. Нед Старк улыбнулся, заметив их, и от этого взгляда у Сансы перехватило дыхание. Статуя, которую поместили в склеп, хранила в себе все достоинства лорда Старка, но ни капли нежности её отца. Даже во сне она видела на его лице скорбные черты, но никогда не улыбалась. Арья тревожно вскрикнула, когда заметила его, и бросилась к нему, как только они переступили порог комнаты. Отец принял её в свои объятия, растерянные, но любящие. Робб стоял рядом с ними, и вид их вместе вызывал боль под ребрами Сансы и трепет в её груди. Но именно Джон Сноу заставил её сердце остановиться. Его взгляд обжигал, когда она встретила его. В его глазах сквозила та же хрупкость, которую они с Арьей несли с собой все утро. По одному его взгляду она поняла, что он тоже помнит. Он покинул её северным королём, а вернулся к южным принцем. Таргариен, — пробормотали знаменосцы Севера. Они беспокойно переминались с ноги на ногу под холодным взглядом Королевы Драконов. Пока она не увидела его, Санса не верила, что он склонил колено. Передал с таким трудом завоеванное королевство королеве драконов, не сказав ни слова ни ей, ни совету.
http://tl.rulate.ru/book/114427/4424600
Готово:
Использование:
