Читать Game of Thrones: Viserys the Three-Headed Dragon / Игра престолов: Визерис Трехглавый Дракон: Глава 93 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Внимание!

Готовый перевод Game of Thrones: Viserys the Three-Headed Dragon / Игра престолов: Визерис Трехглавый Дракон: Глава 93

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Недавно назначенный исполняющим обязанности лорда Драконьего камня, граф Гюнтер, сегодня присутствовал на открытии порта Драконьего камня. Он целый день возглавлял две команды Безупречных, присланные ему королем для охраны городской стражи. Можно сказать, что он весь день ничего не делал. Только вечером, когда городская стража начала вводить комендантский час, он повел свою команду обратно в замок.

Граф Гюнтер направился прямиком в главный зал главного замка и был остановлен капитаном королевской гвардии "Безупречный" посреди коридора, ведущего в зал с картинными столами. Капитан стражи послал кого-то наверх, и вскоре на лестнице появилась единственная горничная его величества короля Миссандея: "Здравствуйте, лорд Гюнтер".

Граф Гюнтер был уже знаком с этим процессом: "Я хотел бы видеть его величество короля".

Миссандея ответила: "Вашего величества здесь нет, наверху только принцесса-регентша".

Граф Гюнтер на мгновение потерял дар речи, помолчал, а затем спросил: "Когда его величество король вернется?"

Миссандея ответила: "Простите, милорд, но я не имею представления о маршруте короля".

Сверху донесся голос Дейенерис: "Кто идет?"

Граф Гюнтер был беспомощен, уходить было слишком поздно, поэтому ему пришлось сказать: "Тогда, пожалуйста, сообщите Ее королевскому высочеству принцессе-регентше, что Гюнтер Санглас просит аудиенции".

Вскоре после этого Миссандея, которая поднялась наверх, чтобы доложить о случившемся, провела графа Гюнтера в зал с картинными столами.

Дейенерис, принцесса-регент, назначенная королем, была одета в нарядную пурпурную мантию и сидела на главном месте в зале с картинными столами, читая какой-то документ при ярком свете свечей.

Граф Гюнтер задал все тот же вопрос: "Ваше королевское высочество, когда Его величество король вернется?"

Дейенерис подняла на него серьезный взгляд: "Может быть, сегодня вечером, может быть, завтра утром. Мой брат тренирует своего дракона. Ты знаешь, как важны для нас сейчас драконы.

Пока он говорил, из внутренней комнаты на этом этаже донесся рев. Молодой дракон расправил крылья, пролетел перед Дейенерис, приземлился на стол и уставился на графа Гюнтера.

Граф Гюнтер перевел взгляд на молодого дракона, затем перевел его на служанку Миссандею, которая отодвинула маленький столик и сидела у подножия лестницы, что-то записывая. Наконец, она сказала то, что хотела посоветовать королю: "Ваше королевское высочество, пожалуйста, передайте вашему величеству, что, хотя теперь подтверждено, что разбитая армия Станниса двинулась на юг, к Штормовому Пределу, и Драконий камень временно в безопасности, ложный король Джоффри из Королевской Гавани теперь пользуется поддержкой правительства. Семьи Ланнистеров и Тиреллов, а Драконий камень находится недалеко от Королевской Гавани. Если они соберут армию для нападения, мы должны принять меры предосторожности. Пожалуйста, примите решение как можно скорее и попросите мейстера отправить письмо за пределы Драконьего камня, чтобы объявить законного короля знати Вестероса и призвать тех, кто верен королю."

- Граф Гюнтер, я передам это своему брату от вашего имени, - серьезно ответила Дейенерис. - Однако мой брат сказал мне, что то, как мы будем управлять Драконьим камнем, будет зависеть от того, как мы будем управлять Вестеросом в будущем. Сначала он хочет попытаться управлять островом Драконьего камня, что вы думаете?"

"Ваше высочество, в Вестеросе сейчас много войн. Даже если Ваше величество хочет спокойно править землями Драконьего камня, как марионеточные короли могут позволить Вашему Величеству обосноваться здесь? Что касается управления страной, то у меня ограниченные способности, и я не осмеливаюсь говорить глупости. Но у вашего величества такое сердце, что у него уже есть качества, которыми должен обладать хороший король. Когда он вернет себе страну и назначит талантливых людей, он определенно станет хорошим королем."

- Что ж, - улыбнулась Дейенерис, - я передам королю от вашего имени.

- Тогда позвольте мне сначала откланяться, ваше высочество принцесса.

После того, как граф Гюнтер ушел.

Дейенерис посмотрела на Миссандею, та кивнула Дэнни, а затем взяла ручку и бумагу и спустилась в комнату своей горничной на следующем этаже.

Дейенерис продолжала рассматривать свиток в своей руке. Это было продиктовано Визерисом, и она записала следующие вопросы и планы.

В настоящее время только лорд Чудо-порта и шестилетний действующий лорд Риверхеда являются вассалами Драконьего камня, включая Фэйрпорт, Шарп-Пойнт, Тайдхед и Крабовый остров. Визерис планирует отправить лорда Гюнтера возглавить флот - целый флот. корабль и три захваченных элизианских линкора - обойдите вокруг и попытайтесь взять оставшиеся несколько под свое командование. Процесс захвата линкора "Лис" не стоит упоминать. Ночью они отправили две гребные лодки прямо в порт Приливной крепости. Пираты не успели среагировать, разгромили их одним ударом, бросили оружие и сдались, после чего были заключены в тюрьму "Приливная крепость".

Но на самом деле, помимо того, что эрл Гюнтер принял решение в Чудесном Порту, говорят, что Станнис забрал эрла Шарпхорна в Штормовой Предел - теперь всем заправляет мать графа, которая, как говорят, сильная женщина.

О жизни и смерти лорда Адриана Селтигара с Крабового острова ничего не известно, и то же самое можно сказать о лорде Монфоре Веларионе из Штормхеда - новости о тех, кто погиб и сдался под Королевской Гаванью, еще не пришли из Королевской Гавани, так что у них могут быть опасения. .

Но даже если они искренне сдадутся, ничего не изменится. В настоящее время у этих семей есть только старики и слабые, женщины и дети, и у них нет кораблей или войск, которые они могли бы предоставить принцу. Они могут оказывать только моральную поддержку и часть налоговых поступлений королю Визерису.

Драконий камень и эти вассалы считаются вассалами Узкого моря, но на самом деле основной Драконий камень теперь считается деревенской единицей городского уровня, а четверо вассалов могут считаться только жителями деревни, а Визерис носит титул короля. Он едва ли мог считаться мэром нескольких деревень после того, как отвоевал их.

Единственное, о чем вам нужно беспокоиться, когда вы правите Драконьим камнем, - это порты, торговля, налогообложение и армия.

Визерис планировал дождаться, пока граф Гюнтер возглавит флот, чтобы вернуть четырех вассалов, а затем позволить Гролю заключить соглашение Визериса с моряками, которые путешествовали с ним почти по всему миру, и отправить моряков, которые все еще хотели вернуться домой, обратно в Пентос. В то же время он уладил различные дела и вернул Иллирио его имущество.

Конечно, самое главное - взять на себя управление Иллирио, "канцлером" Визериса, и поручить ему задания.

Хотя трудно сказать, каковы на самом деле намерения "министра финансов", Визерис все равно должен сделать то, что обещал. Он не хочет быть предателем, и с его нынешней силой ему все равно, что сделает Иллирио.

Отношения между монархом и его подданными, основанные на принципе "я не предам вас, если вы не предадите меня", могут продолжаться.

Визерис все еще надеется, что его "министр финансов" прояснит ему ситуацию.

Драконий камень был отобран у Станниса, и Станнис потратил все богатства, накопленные на Драконьем камне, чтобы напасть на Королевскую Гавань. Визерис получил от него Драконий камень, где почти все богатства были обменены на припасы, корабли и войска, а затем и то, и другое было захоронено в Черноводной бухте. С трудом удалось захватить только доспехи, оружие и военные припасы.

В казне Драконьего камня сейчас нет денег, не говоря уже о строительстве нового флота, достаточно даже построить военный корабль. Этого хватает только на выплату жалованья существующим войскам и обслуживающему персоналу замка и города, а также на периодическое вознаграждение их.

Теперь флот Визериса сильно потрепан: два корабля по триста весел и три военных корабля Лиса, а также пузатое торговое судно, которое может плыть только по ветру без помощи гребных лодок.

Визерису нужны средства, чтобы, по крайней мере, построить флот, который поможет ему перекрыть горло.

И теперь у него все еще есть долги перед Миром и Тирошем, так что его "министр финансов" неизбежно придет к нему, чтобы ограбить Питера, чтобы расплатиться с Полом.

Кстати, Дейенерис, "принцессе-регентше", на самом деле нечего делать. Делами города управляет исполняющий обязанности мэра, а исполняющему обязанности городского лорда графу Гюнтеру на самом деле нечего делать целый день. Единственные занятые люди в замке - это инспектор по налогам и финансам, и Визерис просит их каждый день передавать Дейенерис счета, с которыми она разбирается, и, наконец, Визерису достаточно взглянуть на них один или два раза, а затем Дейенерис подписывается от его имени.

Однако, несмотря на эту мелочь, Визерис все же создал новый департамент специально для финансов, названный Министерством финансов, и человек из Пентоса, который пришел из финансового управления Тайдуриона, временно возглавил министерство. Обязанности этого отдела заключаются в том, чтобы разобраться со счетами, определить функции и заложить хорошую основу для "министра финансов", который еще не вступил в должность.

В настоящее время основная работа этого отдела заключается в изучении первоначальной финансовой и налоговой политики Семи королевств, формулировании полных и четких правил, ведении учета всех финансовых доходов и расходов, управлении существующими должностными лицами по финансовым вопросам и создании специального архива для сбора записей о финансовых делах. Король нанял для этого множество чиновников по финансовым вопросам, а также специально назначил человека, знакомого с законами Семи королевств, для составления списка частей законов, связанных с финансами и налогообложением.

Когда король учредил этот департамент, он подчеркнул, что причина, по которой он это сделал, заключалась в том, что его должность министра финансов уже давно была обещана человеку, который не был выходцем из Семи королевств. Это было сделано для того, чтобы он мог как можно быстрее приступить к работе, когда в будущем вступит в должность.

Кроме того, есть Миссандея, единственная служанка короля и принцессы. Король попросил ее, умеющую читать и писать, записывать и систематизировать беседы между министрами и королем/принцессой-регентшей на регулярных встречах государственных министров и записывать их в формате, называемом "протоколы заседаний". Время от времени, читая их, король подсказывает ей, что нужно улучшить, какое содержание написать подробно, какое сократить, а какое не писать.

Король хотел передать это дело молодому мейстеру Пилосу, который был вполне открыт для всего нового. Первоначально он был послан Цитаделью служить Драконьему камню. Когда Драконий камень сменил владельца, он стал мастером, служащим Визерису.

Теоретически, любой мастер не имеет политических пристрастий. После завершения обучения мастер будет отправлен в замок или другую резиденцию и будет там лоялен к мастеру в качестве наставника, врача и советника. Если управление этой резиденцией изменится, мастер должен быть лоялен к новому мастеру.

Но у молодого мастера много дел, а тяжелораненые по-прежнему нуждаются в его ежедневном уходе. Чтобы вернуть воронов, мейстеру пришлось в свободное время попытаться выйти за пределы замка и с помощью ворон в клетках призвать тех воронов, которые боялись прилетать обратно в замок, вернуться в свои гнезда. Этих воронов нужно заново обучить, чтобы они могли привыкнуть к существованию драконов, как их предки сто лет назад.

Что касается того, что делает король.

Визерис лихорадочно переваривает в своем теле проклятую магию связывания драконов.

Сейчас он находится недалеко от кратера действующего вулкана в центре Драконьего камня.

Драконья гора на Драконьем камне является действующим вулканом, а замок и город Драконий камень построены на склоне Драконьей горы. Нижняя часть этой стороны относительно пологая, в то время как верхняя поднимается над землей и является особенно крутой. Вершина горы является высочайшим пиком Драконьей горы. Высокий хребет похож на огромный барьер, защищающий переднюю часть Драконьей горы. Даже если вулкан активен, до тех пор, пока он не будет в определенной степени сильным, извержение вулканического пепла сюда не попадет.

Более того, этот вулкан является относительно слабым действующим вулканом. За более чем 300 лет правления династии Таргариенов практически не было зафиксировано извержений. Несколько дней назад Визерис обнаружил, что рядом с кратером находится множество геотермальных источников, и пар, образующийся в результате вулканической активности, продолжает подниматься из них.

Сквозь бледный и серый пар геотермальных источников можно разглядеть обнажившиеся бассейны магмы, а в некоторых местах - черную и красную раскаленную лаву.

Визерис попытался пройти через огромный дымящийся горный перевал и углубился в вулкан, полный бассейнов лавы и магмы. Когда температура окружающей среды повысилась, кончик его носа наполнился едким запахом серы. После того, как его тело раздулось, магическая сила в нем стала необычайно активной, и скорость поглощения магической силы драконьего связующего, прикрепленного к его телу, также увеличилась.

Теперь магическая сила в его теле - это вся магическая сила стихии огня, что неудивительно.

Огненные драконы любят жить в горячих вулканах. Людям трудно выжить в таких условиях, но драконам они очень подходят для использования своей магической силы.

Но когда мы действительно подходили к вулкану, будь то геотермальные источники и открытые лавовые бассейны снаружи, или углублялись в огромную вулканическую пещеру, площадь вулкана Драконий камень оказывалась намного больше, чем представлял себе Визерис.

Но было нетрудно понять, что в этой местности обитало много диких драконов, а драконы в мире льда и пламени обычно были очень большими.

Сегодня Визерис впервые попытался отдохнуть возле кратера. До этого ему приходилось быть настороже против Станниса, и он не хотел расходовать слишком много магической силы.

Потому что при переваривании магии Рога Связующего Драконов магия в его теле также расходовалась, и, согласно принципу импорта и экспорта резервуара для воды, это фактически приносило отрицательную прибыль. Другими словами, когда магический резервуар для воды на его теле переваривал Рог Связующего Драконов и постепенно увеличивался в размерах, воды в резервуаре для воды на самом деле становилось все меньше, и когда он работал на полной скорости, чтобы переварить его, воды в волшебном резервуаре было намного меньше, чем на выходе.

.

Прежде чем Визерису удалось в полной мере освоить магию Рога Призывателя Драконов, он не планировал рисковать жизнью, отправляясь в опасные окрестности вулкана, чтобы найти логово или гнездо драконов, которые могли быть дикими или принадлежать семье Таргариенов.

Скелеты и места гнезд, которые легко обнаружить, обычно уже были собраны. Драконьи кости и яйца ценятся. После кровавого танца Дракона в династии Таргариенов многие искатели приключений приходили сюда, чтобы собрать яйца для выведения драконов и найти возможных диких драконов. Были и браконьеры, пытавшиеся разбогатеть, следуя за ними.

На малозаселенном восточном склоне Драконьей Горы легко заметить множество незавершенных следов и останков, оставленных людьми.

Если Визерису нужно найти скрытое гнездо драконов в огромном вулкане Драконьей Горы и обнаружить возможные драконьи кости и яйца, это займет больше времени.

На самом деле, Визерис планирует привести Дейнерис исследовать район Драконьей Горы, когда он сможет замедлиться и усвоить магию Рога Призывателя.

Дейнерис первой заметила драконов рог на пиратском корабле "Спокойствие", и у нее может быть тайное магическое связь с волшебными драконьими яйцами.

Возможно, из-за того, что Визерис использовал магию другого мира, чтобы искоренить в себе кровь Таргариенов, у него не было таланта Дейнерис.

Однако, взять Дейнерис в вулкан все еще требует тщательного планирования, хотя сейчас трудно определить ее как смертную. Душа Дейнерис окутана яростной огненной магией, и ее тело более устойчиво к жару, чем прежде.

Дейнерис фактически стала неординарным существом в этом мире.

В ту ночь, когда Визерис усердно работал над усвоением магии Рога Призывателя, он, наконец, уменьшился в размерах и полетел обратно в замок, когда его текущая магия была почти израсходована на 70%. При такой скорости он оценил, что если бы у него было еще три-четыре таких раза, он смог бы полностью избавиться от проклятой магии Рога Призывателя.

С тех пор, как он был подвержен Рогу Призывателя, магическая сила в его теле никогда не восполнялась полностью, но усвоение этого типа магии не было бесплодным занятием. Хотя этот тип усвоения магии не так быстр, как магия другого мира, стимулируемая сном, Визерис ясно чувствовал, что между магией, которую он усваивал таким образом, и магией другого мира в его теле происходили какие-то странные изменения. Он смутно чувствовал, что это шанс стать "настоящим драконом", но количественное изменение магии еще не привело к качественному.

По возвращении в замок Дейнерис сообщила Визерису о преданном совете графа Гюнтера этой ночью.

Если цель — доминировать над Вестеросом и быстро объединить мир, совет графа Гюнтера очень уместен, но с его точки зрения, устойчивая личная сила — это основа, на которой Визерис может стоять в мире, где существуют настоящие боги.

— Кстати, я только что видел тех двух торговцев из Браавоса, которые еще не уплыли, — сказал Визерис, говоря о торговых судах, застрявших в блокаде порта Драконий Камень. Они вошли в порт раньше Визериса. Визерис подозревал, что у них были дурные намерения, и не позволил им уйти после блокады. В результате, когда порт был разблокирован сегодня, он все еще видел, что две лодки стоят в порту.

— Что случилось? — спросила Дейнерис.

— Возможно, они от Железного Банка. Неважно. Я рассмотрю эти проблемы, когда приедет мой финансовый советник, — пропустил Визерис тему и спросил: — Кстати, сколько ворон вернулось? Можно ли отправить их во все части Вестероса?

Вороны — умные животные, которые обучены доставлять сообщения. Причина, по которой они могут доставлять сообщения, заключается в том, что большинство ворон обучены летать в определенный замок. Некоторые обучены летать между двумя замками, и такие вороны обычно очень ценны. Однако, если приложить много усилий, ворон может выучить имена трех, четырех или даже пяти замков и летать в любой из них по команде. Но такие умные птицы обычно видны раз в сто лет.

Не все вороны, которые летали в тот день, летели в места, куда они были обучены доставлять сообщения, потому что мастер планировал отправить сообщения только в ближайшие замки. Когда вороны не несут никаких сообщений, они возвращаются в свои гнезда по сильному инстинкту возвращения.

Но из-за того, что они умны, они не осмеливаются легко возвращаться в свои гнезда после того, как их напугал дракон, и только бродят вокруг Драконий Камень. По этой причине мастер должен был выйти на открытое пространство за пределами замка, чтобы попытаться позвать. Говорят, что это было очень эффективно, и многие вороны были взяты обратно в клетку.

В последние дни многие вороны, которых отправил Станнис в разные замки, также вернулись в свои гнезда. На самом деле, это было потому, что мастер обнаружил, что некоторые вороны, которые вернулись из других мест, вернулись в свои гнезда нормально, что он начал пытаться подобрать тех, которые были напуганы в замке за пределами замка.

Дейнерис ответила ему: — Мастер Пайлос сказал, что большинство ворон вернулись, и они должны скоро вернуться. Одновременно она спросила с любопытством: — Можем ли мы подготовить письмо для отправки? Что ты планируешь написать в письме?

Визерис возбужденно сказал: — Я планирую отправить письмо во все части Вестероса, говоря: "Белые вороны Цитадели прибыли, отмечая конец долгого лета и приближение зимы. Визерис Таргариен, драконьий король Драконий Камень, призывает все силы в Вестеросе оставаться спокойными и сдержанными, совместно поддерживать мир и стремиться сохранить последний урожай перед зимой, чтобы полностью подготовиться для людей Вестероса к суровой зиме".

Дейнерис расширила глаза, когда услышала это.

Драконья Гора примерно относится к вулкану мифического зверя Пала.

http://tl.rulate.ru/book/114401/4403836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку