Читать Kill the Hero / Убить Героя: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Kill the Hero / Убить Героя: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Почему У-Чжин оппа прозвали «охотничьей собакой»?”

Услышав этот вопрос, все, кроме Ким У Чжина, посмотрели на женщину лет двадцати пяти с белоснежными волосами. Сам Ким У Чжин улыбался с ухмылкой.

— Разве это не странно? Кто-то вроде У-Чжин оппа по силе сравним с членами первой семерки, такими как Король смертельных ядов и король нежити, но почему, черт возьми, в его прозвище есть “собака”? Разве его нельзя назвать королем охоты или кем-то в этом роде?”

Рядом на этот вопрос ответил мужчина, он решил ответить за Ким У Чжина.

“Вы ошибаетесь, он получил прозвище «охотничья собака» не из-за своей охотничьей манеры гончей.”

— А?”

— Это потому, что он похож на собаку.”

Он был похож на собаку. Все, за исключением того, кто задал этот вопрос, слегка кивнули, вспомнив, что сделал Ким У Чжин. С другой стороны, женщина, задавшая этот вопрос, осталась в замешательстве и решила задать другой вопрос.

— Похож на собаку? Что ты имеешь в виду?”

“Все именно так, как я сказал. Может быть, ты поймешь, если станешь добычей Ким У Чжина. Этот ублюдок совсем как гребаная собака … ”

— Наша охота начинается.”

На этом разговор закончился.

— Готовься к охоте.”

После этого приказа взгляд Ким У Чжина изменился. На этом его воспоминания закончились.

‘Это был сон.’

Ким У Чжин открыл глаза после этого воспоминания.

Таанг! Таанг! Таанг!

В то же самое время старый будильник на матрасе Ким У-Чжина начал громко звонить.

— Это похоже на дежавю.’

Ким У Чжин выключил будильник и встал с кровати. После этого он быстро собрался на работу.

— Сегодняшняя первая охота не будет проблемой.’

Это был его второй раз, когда он очищал подземелье в первый раз.

Врата подземелья. Это была буквально дверь, которая соединяла подземелье с реальным миром. Если врата подземелья оставить без присмотра, монстры внутри могут выйти наружу. Поэтому за вратами подземелья нужно было следить как можно скорее после их обнаружения. Как только врата подземелья были обнаружены, наемники или солдаты, у которых был контракт с правительством, регулировали территорию вокруг врат подземелья.

«В настоящее время эта территория ограничена.”

Конечно, вход был ограничен для обычных гражданских лиц. По соображениям безопасности только уполномоченный персонал был допущен в городской парк в Кванмун-Донге, провинция Гвачхон.

— Да ладно, я просто хочу забрать свою припаркованную машину!”

— Это действие запрещено правилами.”

“Но ведь монстры не выйдут, как только я войду?”

“Это все еще запрещено.”

Действующие правила были чрезвычайно строгими и основательными.

— Ты, из какой ты группы? Ты знаешь, кто я?”

“Если вы не будете соблюдать правила, вы будете арестованы или задержаны.”

Правила не были чем-то, что можно изменить или обойти с такой плохо выполненной угрозой. Однако были случаи, когда такие правила игнорировались. Красный «Феррари», который только что въехал в ворота, ведущие на парковочную площадку, был примером такого случая. Даже не вылезая из машины и не удостоверяя личность, «Феррари» въехал в запретную зону, словно на парковку универмага.

— Интересно, это игрок?”

— Вероятно, так оно и есть. Кто еще, кроме игроков, мог приезжать в такие места и водить такие машины?”

Игроки были единственными, кто мог свободно ездить на таких дорогих иностранных автомобилях, в то время как экономический рост был постоянно отрицательным, инфляция стремительно росла, а безработица высокой. Все было так, как и ожидалось. На стоянке уже стояли три дорогие машины, которые, казалось, стоили миллиард вон.

Вскоре из припаркованного «Феррари» вышел молодой человек. Это был дородный мужчина, набитый мускулами, видно было, что он довольно часто упражняется.

— Эй, Чжу-сеоп!”

Трое мужчин и женщин помахали ему вслед.

— Все приехали пораньше?”

Все присутствующие были игроками, принадлежащими к Гильдии Феникса. Они собрались, чтобы очистить подземелье, которое возникло в городском парке Кванму.

“Подумать только, разве это не первая охота нашего отряда?”

— Да, мы должны прийти пораньше, потому что это наша первая охота.”

Кроме того, для них четверых сегодняшняя пробежка по подземелью была их первой охотой в группе. В этом не было ничего необычного. Подземелье, в которое они войдут сегодня, позволит одновременно войти максимум пяти игрокам в возрасте до 10 лет. Оно также было оценено как простое подземелье класса Е.

“Может, это и первый забег в подземелье для вас, ребята, но я уже четвертый раз очищаю подземелье.”

Более того, их вел человек по имени Банг Джу-сеоп. Он, который уже очистил три подземелья с другими, мог быть описан как ветеран со значительным количеством опыта.

“Я уже дважды повышал уровень.”

Он уже был Lv3.

“Я верю в Джу-сеоп Хена.”

“Я поверю только тебе, Джу-сеоп оппа~”

— Йо Джу-сеоп, позаботься обо мне хорошенько.”

Для троих, собравшихся под предводительством Банг Джу-сеопа, не было никакого страха перед тем, что их первое подземелье будет очищено.

— В любом случае, разве это не новая модель Феррари? Разве это не очень дорого?”

Подсчитав свой доход, он понял, что тоже может себе это позволить. Он просто должен был ждать регулярных наград, которые он собирался получить.

«Ну, за зачистку подземелья выплачивают почти 10 миллионов вон даже после обмена. Кроме того, если редкий предмет упадет…”

Более того, они считали, что их ожидания не были необоснованными, а скорее неизбежными, поскольку они были избранными.

— В любом случае, разве с нами не должен быть еще один человек?”

“Да. Судя по рассказам, которые я слышал, он игрок, который пробудился только вчера.”

— Вчера? Как странно. Мне разрешили участвовать в охоте за подземельями только после того, как я присоединился к гильдии на месяц.”

— Очевидно, он был наемником.”

— А, он был наемником. Подожди, что?”

Холодная вода обрушилась на его ожидания.

“Что это там такое?”

“Что это за штука?”

К стоянке, где они стояли, подъехала машина. Конечно, не было ничего странного в том, что машина заехала на стоянку.

— Легковая машина?

Проблема была в том, что это была маленькая машина; не новая, а очень старая модель, которая была снята с производства 10 лет назад. Появилась маленькая компактная машина, припаркованная между «Феррари» и «Бентли». Наконец из машины вышел молодой человек. Он был 5-м членом команды подземелья городского парка Квангму.

Как вы, возможно, и ожидали, первое впечатление Ким У Чжина об этих четырех людях было совсем не хорошим, особенно о Банг Чжу-сеопе. Они явно не собирались идти вместе.

‘Какого хрена этот ублюдок думает, что делает?’

‘Он назвал этот кусок дерьма машиной и привез его сюда?’

Разве Республика Корея не была местом, где людей судят по качеству их автомобилей? Разве не поэтому люди были более склонны ездить на более дорогих автомобилях, чтобы показать свой статус?

Более того, все игроки считали себя избранными существами. Подобно средневековым аристократам, они считали, что их фундаментальное существование отличается от существования обычных людей. В конце концов, экстравагантная демонстрация четырех игроков, включая Банг Джу-сеопа, была доказательством этого. Конечно, это не означало, что все игроки разъезжали на дорогих автомобилях. Однако ни один игрок нигде в Южной Корее никогда не ездил на маленьком компактном автомобиле, который был снят с производства более 10 лет назад. Такого даже не было в Гильдии Мессии, единственной целью которой было спасение мира.

В то время Банг Чжу-сеоп и его партия выдвинули в своих головах сходные гипотезы.

‘У него, должно быть, было много долгов, если он должен ездить на такой машине, когда только первый взнос Гильдии Феникса так огромен.’

Они выдвинули гипотезу, что Ким У Чжин был не из тех, кто экономит, а из тех, кто слишком беден.

‘Говорят, он начинал наемником?’

— Кто станет наемником, если не будет отчаянно нуждаться в деньгах?’

Кроме того, тот факт, что Ким У Чжин был наемником, давал веские основания для их гипотезы. Наконец, Банг Джу-сеоп и остальные члены команды пришли к выводу.

‘Он что, нищий?’

‘Он, наверное, на мели, а?’

‘С такой машиной у него, наверное, только припасы из вещей.’

Не было необходимости развивать близкие отношения с человеком по имени Ким У Чжин, который предстал перед ними. Ким У Чжин, который вышел из машины, как будто все было нормально, сразу же представился Банг Чжу сеопу и его спутникам с улыбкой.

“Меня зовут Ким У-Чжин.”

Представившись, он протянул руку Банг Джу-сеопу. Банг Чжу-сеоп взял Ким У-Чжина за руку, презрительно посмотрел на него и представился.

“Я Банг Джу-сеоп.”

В голосе Банг Джу-сеопа, который заговорил первым, слышалось неодобрение собеседника. Банг Чжу-сеоп был не единственным. Коллеги Банг Чжу-сеопа были такими же. Тем не менее Ким У Чжин улыбался им, пожимал руки, улыбался и даже здоровался с ними с глазу на глаз.

“Я Ли Хен-Юнг.”

— Меня зовут Пак Сон Мун.”

"Я Кан Хен Ин"

Затем он прислушался к их голосам, обратил внимание на их имена и подумал: «я не узнаю ни одного из их имен, я также не помню их лиц.’

Он проверял, есть ли кто-то важный, кого он хорошо помнит, или кто-то, кто был его добычей.

— Думаю, сейчас мне некого здесь убивать.’

Среди них четверых не было никого, кто мог бы помешать Ким У Чжину. Подумав немного, Ким У-Чжин перестал заботиться о них. Это был момент, когда жизнь этих четверых была спасена.

‘Он ведет себя странно, как будто мы близкие друзья.’

‘Он ведь не собирается просить денег взаймы?

‘Мне следует избегать его.’

Естественно, они никогда не узнают правды. У них даже не было возможности узнать.

— А, все уже собрались. Я-ку Сон Хун, член группы поддержки. Я начну инструктаж по подземелью.”

После этого сразу же начался забег в подземелье.

Ким У-Чжин тщательно проверил информацию о подземелье Через голографическое окно, которое могли видеть только игроки. Однако Банг Джу сеоп и его коллеги были другими.

— И наконец, забег в подземелье.”

“Все будет хорошо, правда? Никаких проблем не будет, верно?”

— Никаких проблем быть не должно. Мы просто должны справиться с этим, как мы тренировались.”

Их нервозность была ясно видна на их лицах, которые не так давно были полны ожиданий от подземелья.

— Не волнуйся, на этот раз я потратил кучу денег и купил редкий длинный меч. Это обошлось мне в 50 миллионов вон. Я уверен, что такие монстры, как гоблины, будут нарезаны, как кусок мяса – просто поверьте мне.”

— Хотя мне пришлось купить его в кредит, так как после покупки машины у меня почти не осталось денег…

Банг Джу-сеоп, который хвастался своими новинками, тоже сильно нервничал. Это был разумный ответ.

“Если возникнут проблемы, пожалуйста, дайте мне знать в любое время! Не заставляйте себя входить в подземелье!”

Только игроки могли войти в подземелье. Это означало, что внутри подземелья игроки должны были решать свои собственные проблемы. Они должны были избавиться от всех монстров внутри подземелья самостоятельно. Кроме того, было несколько ограничений на вход в подземелье.

— Все еще раз проверьте свой инвентарь!”

Самым большим ограничением была инвентаризация. Единственными предметами, которые можно было принести в подземелье, были предметы, полученные из подземелий, или предметы, созданные с использованием материалов, найденных в подземельях. Кроме того, можно было принести только те предметы, которые могли бы войти в инвентарь.

Самый простой вещевой мешок мог содержать до 20 видов предметов, которые весили в общей сложности до 20 килограммов. Чтобы быть точным, игроки получали инвентарь из 20 слотов, как только их инвентарь открывался, и могли поместить до одного килограмма предметов в один квадрат. Если вес превысит предел в один килограмм, он займет больше места в инвентаре. 3,4-килограммовый меч занял бы четыре слота инвентаря.

Кроме того, экипированные предметы также заняли складские места. Ношение основных предметов, таких как шлем, доспехи, перчатки, обувь, оружие и щиты, потребляло минимум семь слотов инвентаря.

— В частности, пожалуйста, проверьте припасы.”

Конечно, количество припасов, которые они могли взять с собой, было ограничено. Именно по этой причине игроки должны были очень тщательно управлять инвентарем предметов. Ким У Чжин также еще раз проверил свой инвентарь. Он медленно проверил свои вещи, начиная с припасов. Вскоре Ким У Чжин проверил свой последний предмет.

Кнут. Это было оружие, которое Ким У Чжин выбрал для этого подземелья. Кроме того, оружие было куплено Ким У Чжином, потратив половину денег, полученных им от Гильдии Феникса. Это было оружие не менее дорогое, чем «Феррари», которым хвастался Банг Чжу-сеоп. Однако Ким У Чжина не очень волновал тот факт, что он потратил столько денег только на одно оружие. Скорее, было что-то другое, что заставляло Ким У-Чжина чувствовать себя неприятно в тот момент.

‘Я мог бы купить товар и получше, если бы занял около миллиарда вон.’

Дело было в том, что он не был удовлетворен своим кредитом от Гильдии Феникса.

— Думаю, какое-то время мне придется зарабатывать деньги, как собаке.’

Это означало, что он должен был продолжать тратить деньги, зарабатывая. Однако такие обостряющие чувства длились недолго.

“Тогда мы начнем вход в подземелье!”

Для охотничьей собаки такие чувства были излишни.

http://tl.rulate.ru/book/114380/4407068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку