Читать Игра Престолов: Джон Сноу / Игра Престолов: Джон Сноу: Глава 66 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Игра Престолов: Джон Сноу / Игра Престолов: Джон Сноу: Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сандор Пёс Клиган. Королевская Гавань. Красный Замок.

Сандор Клиган мог с уверенностью сказать, что в своей жизни боится только двух вещей, огня и своего брата. После же посещения Севера и исцеления от ожогов, он мог добавить, что боится он их уже не то чтобы так сильно как раньше. Вполне терпимо, если уж откровенно. Даже смерти Пёс не особо боялся, видя её за свою жизнь столько раз, что уже воспринимал ту как вполне нормальное и естественное явление, которое случиться со всеми, рано или поздно. И именно такое отношение позволяло ему трезво оценивать свои силы с любым противником, а большой опыт боёв давал оценить уровень врага по паре его движений. Сандор честно себе признавался, Старку он не противник. Да, мастерство у них где-то на одном уровне, но вот то как двигался Эддард Старк даже при простой ходьбе… Столь плавно и легко, ноги всегда стоят так чтобы в любой момент занять боевую стойку, а руки пусть и чуть-чуть, но напряжены и в любой момент готовы выхватить меч. Увидев же бой Старка со своими гвардейцами, Клиган окончательно уверился в том разрыве что лежит между их уровнями. Эддард Старк одним единственным ударом мог убить шестерых врагов, легко принимал или отводил удары от себя и тех, кто рядом, в то время как его гвардейцы мастерски пользовались брешами, что создал их господин. А сами гвардейцы Старков… в какой-то момент боя Псу показалось что он воюет против целой сотни Клиганов. Эти чёртовы уроды били так, как не всегда сам Пёс мог, превосходно пользуясь своим преимуществом в силе, защите и росте, буквально выкашивая Золотых и Алых Плащей. После боя можно было легко отследить перемещение Старка с гвардейцами, ведь за теми буквально тянулся ручеёк из крови и нарубленных трупов. В месте же где те были зажаты уже какой день трудятся слуги, стараясь отдраить въевшуюся кровь. Откровенно говоря, если бы Сандора не отослали за девчонкой Старков, не факт что он выжил бы. Но и на этом сюрпризы не закончились.

Найти и поймать Сансу Старк было не то чтобы просто, но и не сложно. Когда Бес спохватился, битва шла всего десяток минут и даже если Эддард Старк успел бы отослать свою дочь, далеко уйти та не могла. Но даже так он её едва не потерял, нагнав уже за пределами Красного Замка. Её сопровождало парочка гвардейцев, на своих монструозных лошадях, что не уступали коням Тарли. Ему откровенно повезло, он смог застать тех в врасплох и срезать одного из стражников Старк в первый же момент боя. С другим прошилось повозиться, но преимущество в виде внутренней энергии дало о себе знать, и он без особых потерь одолел гвардейца. Из-за чего расслабился и чуть не умер. Он едва успел отвести голову назад, спасая горло от удара мечом. Перед ним стояла Санса Старк во вполне качественной боевой стойке и держала меч поверженного гвардейца в руках. Явно большеватый для неё, но вполне привычный. Одолеть красноволосую было… сложно. Мало того, что она оказалась даже чуть сильнее него, так ещё и откровенно подставлялась под удары, не боясь ран. А Псу приказали привести её живой, чтобы угомонить её отца. Было сложно. Очень сложно. Единственное что спасало Клигана и давало преимущество, это его опыт и выработанная сотнями боёв чуйка. Как практик внутренней энергии Санса Старк была лучше Сандора Клигана во всём. От базового комплексного усиления до техник. Если меч Сандора легко рубил кости и паршивую сталь, то меч Сансы проходил сквозь камень зданий как через воду. К концу боя на его мече было более десятка зазубрин и трещин, а на броне множество дыр. Победить Сандору позволили подлые трюки, особенно последний, когда под руку попался мелкий беспризорник и Сандор кинул его прямо на меч молодой волчицы. Та растерялась, отвела меч в сторону и… больше ничего сделать не успела, закованный в латную перчатку кулак Сандора Клигана со всей его немалой силой опустился на рыжую голову, лишая хозяйку оной сознания.

И теперь он здесь. Который день. Стоит в комнате молодой Старк и присматривает за ней. Она же в свою очередь сверлит его злым взглядом, ища способы как бы сподручней убить одного Пса. Первые разы она уже пыталась одолеть его голыми руками, ногти на которых оказались ничуть не менее острыми и крепкими чем меч, но из-за своей малой длинны не давали той приблизиться для смертельного удара. Сандор же, когда получил столь «лёгкое» задание, наученный опытом прошедшей схватки, взял с собой щит, и заменил меч на булаву. Сломать кости такому сильному практику задача не из лёгких, но вот ушибы и боль обеспечить можно даже без напитки энергией. С ней же кровавые и болезненные гематомы гарантированы. Впрочем, Сандор уже откровенно подумывал бежать. Проклятый пеклов евнух притащил в замок откровенно сомнительных личностей, что шныряли по всему замку и столице более месяца. Парочку из них Клиган даже завернул куда подальше от королевского крыла. Заниматься этим пришлось увы ему, так как покои принца Джоффри были ближе всего к выходу из оного. И видимо именно он не дал Пауку дотянуть свои ручонки до короля и принца. Как говорилось, Клиган не боится. Если откровенно пугающие фигуры в балахонах от которых тянет сладковатым запахом гнили, с серыми лицами и мёртвыми глазами, пугали большинство из простых вояк, заставляя тех робеть, то Псу было насрать. Так что особо настырные из новоприбывших обзавелись переломами рук или ног. Но уже тогда они заставили Пса напрячься, как если бы это был его проклятый брат. И теперь он здесь. Сторожит Сансу Старк, чей отец томиться в темнице, а король и королева-мать без присмотра кого-то достаточно сильного. Если бы не смерть Вариса, Пёс бы уже давно свалил подальше от столицы. Возможно и от Вестероса, в последнее время иметь во врагах Старков было куда опасней чем в былые годы. Руки бывших Королей Зимы стали сильно длиннее чем раньше, а их влияние и власть серьёзно возросли.

От прокручивания в очередной раз одних и тех же мыслей, Пса отвлёк едва уловимый шум. Обострённые органы чувств позволяли слышать, как пищат комары в пяти метрах. Но этот шум был иной, знакомый и незнакомый одновременно. Правда, это не помешало Клигану взять в руки булаву, поудобнее перехватить щит и подготовиться к бою. Паранойя на неизвестный шум у опытных воинов, это едва ли не обязательный навык для выживания. Любителей подкрадываться и бить ножом в спину пусть и меньше чем простых прямолинейных рубак, но они достаточно часто встречаются по ночам, особенно среди бандитов. Из тех кто поумнее.

В следующий миг Пёс резко ушёл влево, подняв щит. Тут же раздался звук от ударов лёгких метательных ножей, что ударились лезвием о кусок стального листа. Клиган не видя, на одних ощущения отмахнулся булавой куда-то влево-вверх, тут же ощутив, как чья та плоть проминается под усиленным оружием. Раздался грохот падающего тела, а Клиган уже развернулся себе за спину и с оттягом бьёт щитом прямо в лицо Сансы Старк, что успела преодолеть все покои и подкрасться к нему сзади. Ещё секунда и её острые когти бы впились в его шею.

-Р-р-р-р-р-р! –К его удивлению молодая Старк не потеряла сознания и не спешила кататься от боли по полу, а лишь злобно зарычала и встала на четвереньки, явно готовясь к рывку как какой-то зверь. Только тут Сандор заметил, что её зрачки стали вертикальными, клыки во рту сильно удлинились, а медальон на шее чуть-чуть искажает воздух вокруг себя.

-Пекло. –Раздражённо не сказал, а выплюнул Пёс, оценив расстановку. Он стоит спиной к стене, слева от него двое неизвестных в кожаных одеждах, чьи лица скрывают глубокие капюшоны. Один вооружён кинжалом и одноручным мечом, другой коротким копьём. Тот которому прилетело его булавой уже стоит как ни в чём не бывало, а рядом с его сапогами лежит прозрачный стеклянный флакон. С другой же стороны озверевшая женщина что алчет его крови. Однако, рваться в бой Сандор не спешил. Время играет на его стороне, рано или поздно стража услышит шум в покоях и прибежит проверить что да как. А дальше просто, задавить незваную парочку числом, а если прибегут Алые Плащи, то и вовсе банально расстрелять тех из арбалетов. Это понимал он. Это понимали и незваные гости. Скорее всего это понимала и озверевшая Старк. Так что те атаковали первыми.

Бой разгорелся, те более не отступали. Они явно пытались оттеснить его от двери, видимо желая разделиться. Один бы увёл Сансу, а другой бы задержал Клигана. Но это было не так-то просто сделать, ведь не смотря на численный перевес, Пёс был сильнее. Оба лазутчика были легко бронированы, более того их кожаная броня не защищала от той же булавы совершенно. Санса же и вовсе была без брони, и без оружия. Сандор же имел и стальной шит, и полный латный комплект доспехов, под которые он ещё и кольчугу мелкого плетения надел. Против вёрткой и невероятно кусачей Старк более чем действенный метод противодействия. Особенно безоружной. Слабых мест в его защите было мало, враги имели явно более низкий уровень в плане боевых техник чем Пёс, а Санса не могла с первого раза прорезать доспехи, напитанные его маной. Как итог, Сандор хоть и пропускал удары, но ещё не потерял и капли крови, в отличии от врагов. Одному, с парным оружием, он сумело сломать руку, попутно выбив у того меч из рук. Второй словил хоть и скользящий, но всё-таки удар по голове, а это очень неприятно. Того до сих пор шатает. А вот Старк удивила. В данной ситуации Пёс опасался миндальничать, хоть и немного ослаблял удары по подопечной. Какого же было его удивление, когда та спокойно вправила сломанные кости и через пару секунд снова бросилась в бой. Сандор был силён. Без всяких сомнений он был гением в своём ремесле. И пусть и с трудом, но он на равных сражался с опасной Сансой Старк, что имела более совершенную технику развития, а также лучших из возможных учителей, и сработанной двойкой Теней. Хотя… последние не то чтобы в счёт, они всё-таки больше заточены на скрытность, удары исподтишка и разведку. Не прямой бой, пусть и могли кое-что показать в нём. Однако, шансы победить у них были неплохи, особенно при поддержке Сансы, вкупе с тем что сейчас дворцовой страже не до них. Это понимали они. Это же начал подозревать и Сандор, когда помощь всё не приходила и не приходила. И он решил рискнуть. Незаметно отстегнул щит на руке и дождавшись очередного рывка от Старк, сам рванул к Теням. Те быстро подготовились к бою, но Пёс запустил в одного из них щитом, а во второго со всего разбегу врезался всей своей бронированной тушей. Пока первый уходил от щита, второй был подхвачен и со всей немалой силой Пса впечатан в стену. Удар был такой силы что та пошла трещинами, а изо рта Тени вырвался поток крови. Но на этом Сандор не остановился. Он побольше напитал маной свободную руку и схватился за ногу раненого. После чего бросил того в уже бежавшую к нему Старк. Не смотря на результат, ибо нету времени, Клиган вогнал ногу в пол и запустил каменной крошкой в лиц второй Тени. На секунду, жалкую секунду тот был вынужден замешкаться, чтобы не лишиться глаз, прикрыть те тканью капюшон. Этого хватило чтобы тот, подняв взор, увидел, как запущенная со всей силой булава летит прямо в его череп. Сандор настолько напитал ту магией, что казалось, что она или взорвётся, или засветиться. Но нет, всё прошло как он и задумывал, булава просто размозжила голову Тени в кровавый фарш. Правда отпраздновать успех он не успел, красное размытое от скорости пятно протаранило рыцаря и повалило на повреждённый пол. Санса Старк не купилась на один и тот же трюк дважды и между сомнительными шансами на выживание Тени, после удара что причинил явные повреждения органов, да ещё и на вражеской территории, и своей победой, молодая волчица выбрала второй вариант. Она буквально прошла сквозь тело, разорвав то на части, окропив себя чужой кровью. Она схватила Сандора за шлем и начала сжимать тот со всей своей силой, попутно стуча им об пол. С каждым ударом под шлемом Пса разрасталась сеть мелких трещин, а вибрации от удара сотрясали мебель в покоях. Впрочем, Сандор не дал долго и безнаказанно себя бить. Он поднял руки, благо сложная и дорогая конструкция доспехов это позволяла, сцепил их и со всей силы ударил ими по голове оседлавшей его волчице. Ту немного повело, она уткнулась носом в его нагрудник, но не отпустила. Однако, стоило ей только начать поднимать голову как спаренный удар основаниями ладоней пришёлся ей в лицо. Один в зубы, выбивая те, второй в нос, вбивая хрящ прямо в мозг.

-Ха… ха… ха… -Сандор тяжело дыша, но не слышал этого. Звон в голове перекрывал все звуки. Кое-как скинув с себя труп Старк, он встал на колени и с трудом снял шлем. Чтобы тут же проблеваться. «Сотрясение, при том тяжёлое», тут же отметил Клиган. Закончив опорожнять желудок, Сандор осмотрелся. Покои были чуть ли не на половину уничтожены боем. Большая часть мебели стала или опилками, или не имела в лучшем случае трети всего объёма. Только кровать уцелела. Кое-как доползя до своего оружия, Сандор взял то в руки, и опираясь на то кое-как утвердился на ногах… чтобы тут же замереть от шороха со стороны «трупа» Старк. Та тоже кое-как встала, подняв к Псу своё лицо. Хрящ был на месте, как и ровный ряд зубов. Более не было вертикального зрачка, острых клыков и вибраций воздуха вокруг амулета. Зато была пара спокойных и холодных синих глаз, что смотрели на Сандора с обещанием скорой смерти. Тот же лишь устало вздохнул и кое-как приготовился к бою. Сил удивиться живучести Старк у него уже банально не было. Всё что себе позволил Пёс, это устало вздохнуть, да чуточку поностальгировать по старым добрым временам, без всей этой мистики. –Продолжим? –Вновь взяв в руки брошенный щит спросил он у Старк. Та лишь рванула в атаку, да с такой силой что пол под местом рывка превратился в крошево, а её обувь пала смертью храбрых, став кучкой тряпья.

***

-Ха… ха… ха… -Иссечённый, с кучей порезов по всему телу, чуть не лишившийся глаза и самого ценной части тела у любого мужчины, Сандор пытался отдышаться. Бой с девкой Старков был тяжёлым, даже хуже, чем прошедший. Видимо амулет давил ей на мозги, отключая тактическое мышление. Теперь не давил, но легче от этого не стало. Да, она стала медленней и слабей, зато теперь могла совершать резкие рывки в скорости и силе ударов, пусть и ослабевая после этого на пару секунд. Но в конце концов, даже научившись пробивать его доспехи с первого раза, она была всё так же безоружна и не защищена ничем кроме платья. Вернее, того что него осталось. Подобрать оружие мёртвых Теней Пёс ей банально не давал, прекрасно понимая что его ждёт в таком случае. Что и стало решающим в их бою. Он победил. Смог сломать той спину, временно обездвижив. А дальше кое-как успел ту связать. Бой был тяжёлым. Пожалуй, самым тяжёлым в его жизни. Но удивительно интересным и познавательным. Один он показал, что Сандору есть куда расти и развиваться, а так же что известные ему техники это лишь база. И Сандор хотел изучить ещё. –Слушай… может договоримся? –Спросил он, смотря на злые глаза скованной Старк.

И он знал где его могут научить новым техникам.

***

Дункан. Королевская Гавань. Красный Замок.

Дункан, во главе небольшого отряда Теней, скользил по коридорам для слуг и тайным ходам. В данный момент его целью было вызволение Эддарда Старка из темницы и спасение его дочери. Ещё никогда он так не проклинал недостаток высококвалифицированных кадров как теперь.

Дункан провёл на посту Мастера над Шептунами относительно немного времени. Чуть меньше пяти месяцев если быть более точным. За это время не то что создать, а хотя бы протянуть уже имеющуюся сеть разведки очень сложно, практически невозможно. Даже со всеми его ресурсами и возможностями всё что Дункан успел сделать в Королевской Гавани, это создать основу, скелет, фундамент. Не полноценную сеть. Осведомителей не хватало, Теней не хватало, тайных баз и лёжек не хватало. Всего не хватало. Но Дункан старался как мог. Старался и более-менее преуспел. Но итог в виде нынешней операции нагляден, враг смог удивить и начать раньше, что было… позором для него, как для бывшего главы Гильдии Воров и Соловья. Единственное что его оправдывает, это недостаток человеческих ресурсов и непонятно откуда вылезший культ в честь Короля Ночи. Он не понаслышке знал о живучести организаций, посвящённых тем или иным богам, но восемь тысяч лет, да ещё и без поддержки своего покровителя… что-то тут было не так. ОЧЕНЬ не так. Даэдра конечно славятся своей хитростью и коварством, но даже для них провернуть интригу в столь длинный срок, будучи запертыми, более чем сложная задача. И это заставляло Дункана беспокоиться. Этот некто уже поставил приказ Госпожи под угрозу, план на грани провала. Некто неизвестный, третья сторона, вмешался в распланированный ход событий. Кто-то достаточно могущественный чтобы суметь обыграть его. За то время что велась подготовка к операции по исправлению ситуации Дункан сломал себе всю голову, придумывая и опровергая кандидатуры. Он даже грешил на других божеств Нирна, что с чего-то отвлеклись от своих дел и обратили внимание на данный мир. Потом же он подумал про местных божеств, но… предок Миленды Шторм уже очень давно не проявлял себя, более того Дункан даже был не уверен что тот аэдра. Утонувший бог? Этот если и реален, то не показывается за пределами Железных островов. Хотя, изучая в своё время вопрос местных пантеонов, Дункан склонялся к мысли что Утонувший и не бог вовсе, а кто-то на подобие Идеальных Повелителей из Каирна Душ. То есть просто могущественный и умелый маг. Если он вообще реален и жив. Пантеон Валирии? Ну… разве что Акатош мог бы обратить на них внимание, но сомнительно. Золотой Дракон Времени один из самых высокомерных богов. С другой стороны, как-то же тут оказались эти подделки на настоящих драконов? Но тут вставал вопрос причины. Зачем Акатошу помогать какому-то недоделанному божку? Истинно бессмертное воплощение времени, одна из могущественнейших сущностей вселенной, что ему до дел мелких букашек? А при его силе мелкими букашками могут считаться и прочие боги с принцами. Рглор? Так он мёртв, и мёртв окончательно. Нет, тут дело не в богах. Возможно в ком-то на уровне Идеальных Повелителей и лорда-вампира, но не богах. Были бы тут замешаны боги и масштабы бы были иные. А так Дункану и его Теням противостоят обычные, хоть и тренированные люди, вынужденные применять губительную для них алхимию, чтобы противостоять Теням, специалистам по тайным проникновениям, разведке и убийству, а не бою. Те же Белые Плащи что показали запредельный уровень сил были результатом не столько божественного, сколько алхимического вмешательства. Да, алтари что ведут к Королю Ночи — это неоспоримый факт и скорее всего именно с его силой была создана та дрянь что вывела простых, хоть и талантливых, людей на уровень полноценного воина. Но… всё равно что-то не складывалось. Хуже того, Госпожа Ноктюрнал явно что-то знала, но на все воззвания лишь отмалчивалась, а когда Дункан решился на полноценный призыв, всё чего его удостоили это загадочной холодной улыбки. Его госпожа явно решила поиграть в собственную игру, или как минимум не мешать другому играть в неё, стремясь получить свою выгоду и в свойственной себе манере не посвящала исполнителя в свои планы сверх необходимого. Правда от этого самому Дункану не легче. В том плане, что он получил вполне чёткие указания, служить Старкам и помогать им в тайных делах. Не Джону Старку, причине интереса Госпожи к этому миру, а именно Старкам. ДО недавнего времени. Приказ был резок, не ожидаем Соловьём и потому плохо исполнен. И теперь у него проблемы, ради решения которых ему нужно обмануть пару чуть ли не всевидящих магов.

Дункан поморщился.

Он не интриган. Умеет и практикует, но не любит. Украсть что-то, вызнать тайну, это пожалуйста. Но все эти интриги и предположения вызывали у него лишь головную боль. Он слуга. Верный и преданный слуга, что исполнит дух и букву приказа своей богини. Не для того его воскрешали и снимали со стражи, чтобы он так бездарно провалился. А пленение Эддарда и Сансы Старк это считай провал. Худший из возможных вариантов.

Именно под такие мысли Дункан пробрался в Красный Замок. Один отряд, во главе с ним, отправился вызволять Эддарда Старка. Другой, состоящий из сработанной пары Теней, отправился за Сансой Старк. Третий за бронёй и родовым оружием Старков. Оставлять подобное оружие, чтобы враг мог усилить какую-то свою боевую единицу, Дункан не собирался. Неизвестные уже показали, что могут сделать из обычного человека могучего воина, хоть и на время. Хуже того, они умеют делать это тогда когда нужно и там где нужно.

Пройти стражу было просто. Сумерки уже начали сгущаться над столицей Семи Королевств, а солдат гарнизона всё также был недокомплект. Самое раннее подкрепление прибудет максимум через три дня, не раньше. Плюс, лорд-командующий гвардией был убит и бразды правления взял на себя не знакомый с архитектурой дворца человек. Он смог выставить более-менее приличное охранение, но сразу видно, что занимался вопросом обычный прямолинейный вояка. Посты и патрули стоят так, словно это и не замок с кучей комнат, а военный лагерь. Что неизбежно сказалось на эффективности.

Спустя семь коридоров, три подъёма и четыре спуска, оставив за спиной пятнадцать трупов, далеко не все из которых были солдатами, Дункан добрался до подземелья.

Там уже было проще, выхода из темницы под Красным Замком было ровно два. Официальных, но не официальные вели куда угодно, но не за стены Красного Замка. Дорогу же им преграждали простые люди, разобраться с которыми Дункан мог и в одиночку, при том не особо-то и напрягаясь. А там и до камер не далеко.

Увы, в какой именно держат Эддарда Старка Дункан не знал, а потому пришлось выбирать. Или дорос палачей, или проверять все камеры. Первый оказался быстрее, попался сговорчивый язык, а потому они сумели быстро найти Хранителя Севера.

Эддард Старк был плох. Дункан с ходу определил раны от ледяной бури или её близкого аналога. При том подвергся Старк достаточно длительному воздействию, чтобы даже броня с огненным атронахом обледенела и приклеилась к коже. С другой стороны, ничего непоправимого не случилось, эксперты Целителей достаточно квалифицированы чтобы отрастить пальцы и нарастить новую кожу. И тем страннее было видеть Тихого Волка в столь ужасном состоянии. Тяжёлая мокрая отдышка, словно в лёгких вода, пот по всему телу, бессознательное состояние и сильнейший жар. Объект спасения валялся в полубреду и похоже даже не мог отличить реальность от игр мечущегося в горячке сознания.

Дункан провёл горящей золотым светом рукой над телом Эддарда Старка и тут же его брови нахмурились. Яд. Целая прорва различных ядов плескалась по жилам и в желудке хранителя Севера. Времени проводить его в порядок нет, враг в любой момент спохватиться исчезнувших. А что он припас ещё для незваных гостей Дункан узнавать не хотел. Сам-то он сбежит, но вот Эддард Старк другой разговор. Смерть Хранителя Севра при подобных обстоятельствах далеко не лучший сценарий для него, более того не достаточно реальный. Тихий Волк вполне может выжить и остаться в плену, что недопустимо. Убивать же самому... опасно. Оставшиеся Старки могут отреагировать самым разным образом, а это ставит под угрозу планы его Госпожи. В худшем из возможных вариантов враг возьмёт его живым и сможет давить на Старков заложником. На секунду Соловей потянулся к кинжалу на поясе, желая решить проблему быстро и радикально, надеясь на барьер от оборотней вокруг замка. Но тут же передумал. Рано или поздно правда вскроется.

-Берите его и пошли отсюда. –Приказал он двум Теням, самым крупным и физически сильным из всех что были в Королевской Гавани. Единственное что Дункан себе позволил в отношении Тихого Волка, это влить в него противоядие. Оно универсальное и приготовлено по нордскому рецепту от яда морозных пауков, а потому не очень сильное. Никто и предположить не мог что кто-то их местных сможет отравить кого-то из них, не имея ингредиентов из Нирна. Очередная странность. Впрочем, не помешавшая ему отыгрывать свою роль.

Уйти им удалось, но увы не без проблем. Было наивно предполагать, что враг бы не озаботился безопасностью столь ценного пленника, а потому их заметили и окружили. Выступили против них исключительно Золотые Плащи. Даже за десять метров Дункан чувствовал от них смрад разлагающейся плоти.

Их поймали у самого выхода, на достаточно свободном участке двора, чтобы полноценно реализовать численное преимущество. К сожалению для них, Дункан не собирался играть честно.

-Давай! –Отдал он приказ, смотря на ворона что примостился на стене. В тот же миг с множества улиц столицы вспорхнули чёрные крылья птиц, что несли в своих лапках опасные для врагов снаряды. Главная причина столь долгой задержки была в том, что Дункан ждал доставки драконьего стекла. Повторять свою прошлую ошибку, когда он в последний момент смог вырваться из западни и спасти своих людей он не собирался. Они не воины, они убийцы. И к несчастью для Короля Ночи и его нежити, слабость врага была записана в древние хроники и передавалась из уст в уста тысячи лет. Обсидиан. Дождь из этого стекла буквально затопил внутренний дворик замка, а падая на землю тот разбивался на ещё более мелкие и острые осколки, попадая в щели доспехов и раня нежить. Многую упокоивая. –Добейте подранков и возвращайтесь на базу. –Распорядился Дункан, сам с перехваченным на плечо Недом Старком поднимаясь на стену. С их физическими возможностями спрыгнуть с той и не пострадать не составит проблем.

***

Где-то в Эссосе.

Огромное пепелище что горело всю ночь. Маленькое количество людей, в основном женщины, дети и старики, что сидят, понурив головы. Они потеряли всё. Ещё недавно они были членами сильнейшего кхаласара всего Дотракийского Моря, а теперь они беженцы, изгои и отщепенцы. Считай живые трупы, что лишь по инерции держаться за жизнь. У них была лишь одна надежда. Кхалиси.

Молодая девушка что лишь недавно перестала быть девочкой, сидела вся покрытая пеплом, а по ней ползали три маленьких дракона. Неизвестно, кто первым заметил живую и невредимую Дейнерис Таргариен, но не прошло и минуты как её окружила маленькая толпа. Толпа что смотрела на неё с восторгом и надеждой, что смешивались почти в религиозную веру. Но будь они внимательней, не застилай им глаза свет надежды, они бы увидели изменения что произошли с их госпожой. Мягкий и добрый взгляд уступил место жёсткому и непреклонному, губы что всегда были украшены печальной или нежной улыбкой теперь упрямо поджаты, а некогда гордая осанка стала непреклонной.

Дейнерис встала и оглядела людей, что окружают её. В её глазах не было ни былого радушия, ни благодарности за верность, ни потаённого страха за судьбу этих людей. Вместо них там плескалось раздражение, почти готовое перерасти в гнев. Но люди не видели этого, они были просто счастливы видеть свою кхалиси живой. И почти сразу же начали голосить, перебивая друг друга, сливаясь в сплошную какофонию звуков и фраз.

-ТИШИНА. –Но Дейнерис всё это оборвала. Она не кричала, не напрягала голос. Она просто сказала одно единственное слово на незнакомом языке. И тут же все звуки пропали. Даже ветер и тот перестал завывать. Дейнерис ещё раз осмотрелась, но в этот раз уделила внимание и себе. Недовольно-презрительно поджала губы при взгляде на растяжки от беременности. После чего ненадолго прикрыла глаза. И вот, пепел и сажа исчезли, открывая молочную кожу. Миг и прекрасное тело прикрывает невесомая белоснежная ткань мантии. Ещё миг и длинный шлейф серебряных волос опадает на спину девушки.

Довакин вздохнула полной грудью, поудобнее перехватывая дракончиков. Выдохнула и перевела взгляд с центра неба над собой чуть в сторону. Туда где она чувствовала чужой взгляд. Она не сказала не слова, прошептав лишь одними губами.

-«Ну погоди у меня».

Драконорождённый явился в этот мир. И тело что ему дали мягко говоря оставляет желать лучшего.

***

Кто ставил на попадание Довакина в Дейнерис, поздравляю. Вы угадали!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/114346/4426083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку