303 год от З. Э.
Джон Сноу
Армия горцев и одичалых, с горем пополам объединившись под моим командованием, двинулись по созданной тропе Станниса. Пока войска продолжали движение к последнему месту для возможного привала под командованием Тормунда и вождей горцев, я с сестрой и отрядом нашли пристань, чтобы отправиться на Медвежий остров.
Сами Мормонты мне были не нужны, но вот их знамя в качестве лордов Севера - очень даже. Чем больше меня будут поддерживать лордов Севера, тем легче вернуть власть Старкам. Ступая по берегу острова, я направился прямиком к усадьбе медведей. Удивительно, но сам остров казался не таким уж и бедным. Он находится в Ледовом заливе у западного побережья Севера. Остров покрыт густым лесом, в котором обитает большое количество медведей.
Миновав водопады, нас встретили воины Мормонтов. И, наконец, меня с сестрой провели на аудиенцию с леди замка. Лианна восседала в кресле за рабочим столом. Рядом с ней по обе стороны сидели советники. Один отвечал за воинов, другой за что-то. Да, точно отвечал. Короче, второй мейстер. Я посмотрел на десятилетнею девочку с каштановыми волосами и глазами.
— Леди Мормонт.
— Добро пожаловать, — ответила мелкая медведица.
— Я служил вашему дяде в Чёрном замке, леди Лианна. Станнис Баратеон стоял в Чёрном Замке до того, как выступил на Винтерфелл и был убит. Он показал мне ваше письмо в ответ на просьбу о людях.
— Я помню, что там было. Медвежий остров признает лишь короля Севера, и имя ему Старк.
— Робб погиб. Но дом Старк нет. И ему нужна ваша поддержка больше, чем когда либо. Я и моя сестра надеемся, что дом Мормонт верен.
— На сколько я понимаю, вы Сноу, а леди Санса - Болтон. Или она Ланнистер? Я получала противоречивые сведения.
Я взял сестру как раз, чтобы она услышала вот этот деликатный ответ, о котором создатели сериала позабыли.
Санса сдержала обиду и ответила. — Я делала то, что должна была, чтобы выжить, миледи. Но я Старк и всегда буду Старк.
— Как скажете. В любом случае, вам нужна не только моя верность, но и мои воины.
Я продолжил. — Рамси Болтону нельзя оставлять Винтерфелл, миледи. Это наш долг. Тем более, что он держит в заложниках нашего брата Рикона Старка. И я понимаю ваше чувства, миледи.
— И что же вы понимаете?
— Понимаю, что вы отвечаете за Медвежий остров. Вы не думали, что окажитесь на этом месте. Будете отвечать за чужие жизни в столь юном возрасте. Я не думал, что окажусь на своём месте. Я был Ночным Дозорным до того, как меня предали собственные братья. А теперь я стою и говорю от лица 4 000 человек за моей спиной. И я здесь, потому что это не чужая война. Это наша война.
— Продолжайте.
— Ваш дядя, лорд командующий Мормонт, сделал меня своим стюардом и выбрал своим приемником. Ведь мне хватает отваги на верные поступки, даже если надо отдать свою жизнь. Джиор Мормонт. Понял, что настоящая война - это не распри нескольких домов. Будут биться живые и мертвые. И не сомневайтесь, миледи, мертвые идут. 100 тысяч мертвецов за Стеной. Неутомимое войско, готовое разорвать нас, пока мы сидим здесь, попивая чаи.
— Это правда?
Я кивнул. — Ваш дядя сражался с ними у Кулака Первых Людей. Я в Суровом Доме. Мы проиграли. Пока Болтоны держат Винтерфелл, Север разобщён. А разобщённый Север не встанет против Короля Ночи. Вы хотите защитить людей, миледи, я понимаю. Но вам не спрятаться. Мы должны сражаться. И нам нужно быть вместе. Чтобы убедить вас, я прибыл вместе с пойманным мертвецом. Желаете увидеть существо собственными глазами?
Мормонт удивлённо кивнула. — Да. Впустите, — обратилась она к страже у входа.
Мои люди притащили ящик и открыли его, выпуская мертвеца. Все в зале от страха отпрянули назад, смотря на мертвяка. Я отдал приказ, и мертвяка запихали обратно в ящик. Мейстер сидел в шоке, явно не веря собственным глазам.
Придя в себя, леди Мормонт поспешила. — Дом Мормонт. Тысячу лет хранил верность Старкам. Мы ненарушим слова сегодня.
— Благодарю, миледи. Сколько воинов мы можем получить?
Леди повернулась к своему воеводе, который прошептал ей возможное количество. Мелкая поджала губы, понимая, что этого мало, но ответила. — 62. Мы не большой дом, но гордый. И каждый человек с Медвежьего острова сражается за десятерых с Большой Земли.
— Если они в половину так яростны, как их Леди. Болтоны обречены. — сказал я, заставляя мелкую улыбнуться в ответ.
Вернувшись на Большую землю, я отправился к войскам. Пока нас не было, к нам присоединились знамена Хорнвудов и Мейзинов. Каким образом им удалось миновать Дредфорт и Винтерфелл, мне не ясно. Телепорты. Другого ответа я сам не нашёл. Но расспросить глав конных всё же стоило, что я и сделал. Как оказалось, Хорнвудами управлял бастард, а точнее ещё воспитанник лорда Халиса Хорнвуда. Ларенс Сноу стал главой дома, которого признал гарнизон замка по простой причине - все его знали как честного человека. Плюс наследник Дарин Хорнвуд погиб вместе с отцом в войске Робба.
И я подумал: А что Мандерли? Просто отдали замок бастарду?
Оказалось, что Донелла Мандерли, жена лорда Халиса, скончалась из-за какой-то хвори из Водного Дозора. Она проведывала свою подругу Лиессу Флинт и заразилась. Из-за этого ей пришлось остаться, чтобы не распространять заразу. В итоге скончалась вместе с леди Флинт, которая умерла, рожая мертвого ребёнка.
Жуткая смерть. Мне ещё чумы не хватает для полного счастья! Ларенс заверил меня, что чума больше не проблема. Лорд Виман Мандерли, видя опасность для своих земель и узнав о такой жуткой смерти собственной двоюродной сестры, созвал знамена. Итогом стало полное сожжение всех земель Водного Дозора вместе с людьми в замке.
Кардинальное, но эффективное решение. Болезнь очень быстро распространялась в среде Севера, но боялась огня. Тактика выжигания всего, чего только возможно, стало единственным спасением для этого времени. И это сработало. Дозор опустел, но болезнь перестала распространяться. И, как все надеяться, полностью исчезла.
Насчёт Мейзинов.
Их возглавлял некий лорд Крэйг. В книгах дом Мейзинов не упоминается. Но я кое-что вспомнил. Крэйг Мейзин, является другом Дэвида Бениоффа и Дэна Уайсса. Двум. Кхм. Короче, не очень умным людям. В общем, на этом весь интерес к этому человеку у меня пропал. Главное, он привёл, как и обещал, все конные силы вместе со всем ценным из собственного замка.
Тоже самое сделал и Ларенс. Их замки слишком близко находились к Болтонам. Теперь у меня появилось больше провианта для войска, что дало ещё времени для переговоров с лордами Севера. Следующими стали Гловеры.
Пока я вёл безуспешные переговоры с лордом Предателем, который заперся во время битвы с мертвецами у себя в замке. Мои разведчики отправились разузнать о Уайтхиллах и Форрестерах.
Робетт Гловер отказывался слушать. — Ответ: нет.
Я включил режим наивного Джона. — Лорд Гловер. Хотя бы выслушайте нас.
— Я слышал достаточно. Мы совсем недавно отняли замок от Железнорождённых. Болтоны нам помогли, и я должен с ними сражаться? С меня сдерут кожу за один разговор.
— Болтоны - предатели. Русе Болтон убил...
Лорд перебил меня. — Какие северные дома будут сражаться за вас?
Предатель получит минимум информации. — Дом Мормонт.
— И?
— Мы послали воронов. Домам: Мандерли...
Гловер перебил. — Вороны меня не волнуют. Ты просишь меня вступить в твоё войско. Кто сражается в этом войске?
— Одичалые.
Робетт сказал со смешком. — Хех. Значит, слухи не врут. Я не смел верить им. Я принял вас из уважения к вашему отцу. Теперь прошу вас уйти. Дом Гловер не покинет своих предков, чтобы сражаться рядом с одичалыми.
— Лорд Гловер. Я...
— Я всё уже сказал, — отрезал лорд, развернувшись, но остановился из-за слов Сансы.
— Я хочу напомнить, что Дом Гловер присягал Дому Старк и клялся отозваться, когда призовут.
— Да. Моя семья служила Дому Старк веками. Мы плакали, услышав о смерти вашего отца. Когда мой брат был лордом этого замка, он ответил на зов Робба и признал его Королём Севера. А где был король Робб, когда железнорождённые напали на замок? Когда они швырнули мою жену и детей в тюрьму. Издевались и убивали моих поданных. Развлекался с иноземной шлюхой и вёл себя и тех, кто пошёл за ним к смерти. Я служил Дому Старк когда-то. Но Дом Старк мертв.
— Идём, Санса, — сказал я, сдерживая тихую ярость. Мы вышли и прибыли в лагерь недалеко от замка.
Волчий Лес стал нашей защитой и возможностью. Пока я заговаривал лорда, мои лазутчики окружили замок, скрываясь, как партизане, притворяясь зеленью местных деревьев. Они сбили несколько интересных почтовых ворон. Прочтя доставленное письмо, адресованное Болтонам, я отдал незамедлительный приказ захватить замок.
Пять сотен одичалых и Великан с ревом ринулись на ворота замка. Ворота разбились в дребезги, убивая многих неудачных защитников. Арбалеты и луки оказались совершенно бесполезны против закованного в сталь и с щитом из дуба Великана. Разъярённый стрельбой Вун взмахнул, и несколько десятков человек стали кровавым пятном на стенах. Некоторым повезло больше, те превратились лишь в отбивную. Посмертно, конечно.
Одичалые разобрались с остальными и захватили лорда. Разведчики вернулись, докладывая о судьбе Уайтхиллов и Форрестеров. Темнолесье лежало в руинах. Все пять сотен человек на стороне Гловера лишились жизней. Лорд Робетт Гловер со страхом смотрел на трупы. Его жена Сибелла прижимала дочь Эрену и сына Гавена к груди.
Я посмотрел на лорда и сказал. — К плахе. — одичалые уже приготовили место для казни. Санса осталась в лагере под наблюдением. Жена лорда рыдала, а сам Гловер, всё ещё прибывая в шоке, оказался возле плахи. Одичалые прижали и закрыли над ним колодки. Я подошёл и приговорил. — Именем Эддарда Старка, Хранителя Севера. Я Джон Сноу. Приговариваю тебя к смерти. Есть ли последнее слово?
Робетт взирал на меня со страхом и шоком, всё ещё не понимая, почему я так поступил. Почему честный Старк так поумнел? Вот что читалось на лице глупца. Видя мои глаза, наполненные льдом, он решился тявкнуть. — Помилуй мою семью. Молю.
Я обнажил Длинный Коготь. Верный Клятве достался одному из моих гвардейцев. Гловер должен умереть, чтобы никому больше не взбрело в голову отсиживаться за моей спиной. Моя рука опустилась, обрубая голову лорда Робетта Гловера. Его семью ждала та же участь, но не от меча. Я приказал доставить яд из коморки мейстера. Гловеры скончались быстро.
Я отправил гонцов обратно в армию с приказом захватить Вершину и захваченный Железный Холм. Мейстера Темнолесья захватили вместе с лордом. Этого я использовал, чтобы отправить письмо с ложными данными в Винтерфелл. Я пополнил припасы за счёт Гловеров и наткнулся на неожиданных пленных в замке. Как я удивился, когда узнал, кем они были.
— И кто же вы? — я смотрел на старика со шрамом, мелкую девочку, блондина, похожего на наёмника и девушку.
Вперед вышел блондин. — Моё имя Ашер Форрестер.
Я с удивлением снова осмотрел остальных, прибывая в шоке. — Форрестер из Железного Холма? — он кивнул. Так, стоп! Я что, попал не в сериал, а в продолжение Game of Thrones: A Telltale Games Series! Видя моё обескураженное лицо, Ашер решился задать вопрос. Находясь в тюрьме.
— А ты кто? Мы слышали какой-то страшный грохот. Что происходит?
Очнувшись от раздумий, я ответил. — Я сын Эддарда Старка. Имя моё - Джон Сноу. Гловеры оказались предателями, и я их казнил, захватив перед этим замок.
Остальные с улыбками посмотрели друг на друга. Я приказал открыть решётки. Мои люди встали впереди на случай нападения. Самый старший среди них вышел вперед и встал на колено. — Милорд, мы не причиним вам вреда. Железный Холм всегда оставался верен дому Старк.
Гвардия отступила, и я сказал. — Встань. Пойдёмте в зал. — они последовали за мной, а за ними одичалые, держа их в поле глаз на всякий случай. Армия должна была скоро прибыть сюда, откуда я отправлюсь прямо на замок Старков.
Мы присели, и я начал. — Почему вассалы Гловеров оказались в их темнице?
— Это долгая история, — сказал Ашер.
— Я не против послушать. — видя интерес в моих глазах, остальные приободрились и начали рассказ. Слушая несколько часов их приключения, трагедии и т. д. Я почерпнул самое главное.
— Так значит, вас взяли в плен?
— Да. Мы думали, что вернувшийся новый лорд Гловер поможет нам разрешить проблему с Уайтхиллами.
— Но не сложилось. — они кивнули. Девушка по имени Гвин Уайтхилл опустила взгляд в тарелку, пытаясь не привлекать внимание, учитывая, кем она была.
Ашер кивнул и продолжил. — Лорд запер нас в темнице. Хотя и не отдал нас Болтонам. Не знаю, почему. Мы не успели узнать. Возможно, вы спасли наши жизни. Даже представлять тошно, что Гловер мог придумать. — Блондин сжал кулаки.
Я настрого запретил Сансе разгуливать, поэтому она оставалась в лагере недалеко от замка. Светить настоящей Старк перед ними пока рановато. Пусть пока преисполняться верностью ко мне. — Тогда вы будете рады узнать, что моя армия захватила Вершину и Железный Холм. Недавно прибыл отряд с пленными Уайтхиллами. — я не стал рассказывать им, пока слушал их историю. Но сейчас как раз самое время.
— Что! — аж привстал с улыбкой Ашер, но быстро исправился. — Прошу прощения, — он посмотрел на возлюбленную Гвин, которая, по сути, предала свою семью, спасая возлюбленного от смерти. Девушка сидела вся мрачная. Учитывая, как я поступил с предателями Гловерами.
— Я не казню вас, леди Гвин, но вашем наказанием станет замужество на Лорде Ашере Форрестере. — влюблённая парочка с шоком открыли рты от такого наказания.
Но девушка всё же решила спросить. — Что будет с моей семьёй?
— Все члены дома Уайтхилл, кроме вас, будут казнены. Земли и замок достанутся вашему второму сыну от лорда Ашера. — она кивнула, принимая это. Её семья предала Старков, и теперь естественно, что вернувшийся Старк хочет крови неверных. Таков закон Севера. Кровь за кровь. Ашер приобнял девушку, желая как-то подбодрить, но при этом не скрывал радости исчезновения Уайтхиллов. Гвин понимала, на что шла, когда спасала возлюбленного, и смерилась со смертью семьи.
— И с этого момента дом Форрестеров станет полноценным лордским наделом. Прямыми вассалами Старков. Дом Уайтхиллов станет вассалами вашего дома, лорд Ашер. — бывший наёмник упал на колено, проговаривая благодарности и клятвы верности.
Я закончил разговор и отправился во двор, где в петлях ожидали предатели.
Ладд и его сыновья: Эбберт, который стал мейстером собственного родного замка, и Торрхен. Они мрачно смотрели мне в лицо, но когда заметили Гвин в объятиях Ашера, завопили от ярости. — Сука! — кричал Торрхен. — Тварь! — кричал Эбберт. — Ты! МНЕ НЕ ДОЧЬ! — завершил обвинения её отец Ладд.
— Именем Эддарда Старка, Хранителя Севера. Я Джон Сноу. Приговариваю вас к смерти. Есть ли последнее слово? — Ладд опустил взгляд от страха. Торрхен пытался доплюнуть до меня, но гвардия быстренько вставила тому в рот кляп, выбивая зубы. Эбберт молчал. Хмыкнув, я обнажил клинок и обрезал веревку. Механизм заработал. Послышался хруст. Предатели мертвы. Гвин зарыдала в объятиях Ашера. Он кивнул мне с благодарностью и увёл свою любовь подальше от места крови.
Ашер преклонил колено. Тоже сделала и Гвин вместе с другими спасёнными. Санса узнала обо всём из моих уст, когда пришло время. Великан в моей армии сильно шокировал спасённых, а мертвец добил окончательно. Старик Страж, мастер над оружием Форрестеров, вообще упал в обморок от увиденного.
Ашера я приставил командовать мелким отрядом гарнизона лагерей, созданный для защиты от вылазок Болтонов. Армия, наконец, прибыла с провиантом из Вершины и Холма, добавляя провиант к доставшимся от Гловеров. Понимая, что ждать дольше уже нельзя, я скомандовал марш на Винтерфелл. Спустя несколько дней армия достигла Винтерфелла. Я скомандовал разбить лагерь возле холмов и речки. Недалеко располагалась деревня и башня, откуда вылез из тайного прохода Бран.
Болтоны позволили нам приблизиться вместо засады у речки. Это было очень глупо с их стороны. Возможно, посланное письмо с ложными данными сработало как надо. Или они думают, что коннице в открытом поле нет равных, что правда в обычных обстоятельствах. Но у меня есть Великан и Призрак с небольшой армией волков за спиной. Не зря я проводил время в шкуре люто-волка по ночам сколачивая себе ещё одну армию. Призрак, осознавший мои идеи, сам загорелся идеей и начал очень эффективно объединять стаи волков, начиная со слабых. Лес позади нас не просто так прозвали Волчьим.
В лагере. Одичалые, горцы и северяне все видели мертвеца. Знание, что скоро Долгая Ночь и 100 тысяч мертвых грядут, заставило враждующих прекратить распри. По крайней мере, пока не будут уничтожены Иные. Это сильно облегчило мне управление этим неповоротливым войском. Я взял Мелиссандру и направился к месту сожжения Ширен.
— Зачем ты принесла её в жертву? — я спросил и так, зная причину.
Осмотрев место сожжения, мне пришлось присесть и подобрать с остатка кострища наполовину целого оленёнка.
— Без этой жертвы твоя армия оказалась бы в таком же положении, что армия Станниса, — ответила жрица, оправдывая убийство невинного ребёнка. Ну, нельзя отрицать, что снежные вьюги пока ещё не мешали мне.
— Её смерть не будет напрасной. — я сказал, передавая ей оленёнка и намекая на кострище. — Доведи дело до конца.
Оставаться в этом мерзком месте больше, чем нужно, не было никакого желания. Одно дело яд, другое - сожжение. Один вид смерти другому рознь. Даже не хочется думать, куда девочка попала после смерти. Надеюсь, не в желудок Красного Бога.
Прибыл гонец от Болтонов, предлагающий прийти на нейтральное место для переговоров. Я согласился, так как и сам уже хотел отправить своего гонца. Восемь человек. Кто-то из Лордов Севера, Тормунд, Санса и я в броне, созданной для обманна, ожидали прибытия людей Болтона. Отряд Рамси уже виднелся. Я повернулся к Сансе, которой позволил присутствовать.
— Ты не должна быть здесь.
— Нет, должна. Мне надоело прятаться в лагере.
— Я прячу, чтобы тебя не украли. Вдруг восставший Рейегар прячется по кустам. — я слабо улыбнулся от собственной шутки.
Санса закатила глаза от обвинения и намеков в сторону Мизинца. Я повернул голову в сторону приближающихся Болтонов. Три всадника шли впереди. Карстарк, Амбер и Болтон. Отряд остановился.
Рамси с улыбкой посмотрел на Сансу. — Моя любимая жена. Мне ужасно тебя не хватало.
Он посмотрел мне в глаза. — Благодарю за возвращение, леди Болтон. Теперь спешься и встань на колени. Сдай войско и признай меня лордом Винтерфелла и Хранителем Севера. Я прощу тебе измену Ночному Дозору. Я прощу этих вероломных лордов, предавших мой дом. Давай, Ублюдок. У тебя нет людей. У тебя нет лошадей. И у тебя нет Винтерфелла. К чему вести этих несчастных на бойню. В битве нет нужды. Сойди с лошади. На колени. Я ведь милосерден.
Я сдерживал себя, чтобы не угарать над ним. — Ты прав. В битве нет нужды. Не нужно умирать тысячам людей. Лишь одному из нас. Поступим, как в древности. Ты против меня.
Рамзес посмеялся. — Хеххе. Я слышал рассказы про тебя. Бастард. Все на Севере твердят, что в битве на мечах тебе нет равных. Может, и вправду хорош. Может, нет. Не знаю, смогу ли побить тебя, но я знаю, что моё войско побьёт твоё. У меня шесть тысяч человек. У тебя сколько? Половина? Меньше?
— Да, у тебя больше людей. Но если бы число решало, нашим королём был бы Мейс Тирелл.
— Хехехе. Он хорош. Очень хорош. Ты дашь младшему брату погибнуть, потому что слишком горд, чтобы сдаться?
Санса вмешалась. — Откуда нам знать, что он у тебя? — Рамси повернулся к Амберу и кивнул. Мелкий Джон бросил нам под копыта голову чёрного лютоволка.
— И так. Если вы хотите сохранить...
Санса перебила. — Завтра ты умрёшь, лорд Болтон. Спи крепко.
— Твоя сестра славная женщина. Скорее вернуть бы её в мою постель. А вы здоровые мужчины. Мои псы ждут встречи с вами. Я не кормил их семь дней. Они изголодались! Интересно, с какой части они начнут? С глаз. С яиц. Хех. Мы скоро выясним. Увидимся утром. Ублюдок. — сказал своё Рамси и ускакал обратно к замку.
Вернувшись в лагерь, я созвал тайный совет. То есть без Сансы. Мне интересно, что она будет делать, когда настанет ночной постановочный совет. Покажет себя неспособной к развитию? Или покажет глупость? Не знаю. Но это ещё одно перевоспитание для неё. Весь этот фальшивый совет, создан, чтобы я посмотрел, будет ли она оказывать содействие или выдвинет предъявы.
Санса, Бриенна и Пейн находились в шатре под стражей. Вожди одичалых и горцев, северные Лорды и Леди, Жрица, я и моя гвардия присутствовали на совете. На столе находилась карта с расположенными фигурами войск.
— Север смотрит за нашей битвой. Рамси не имеет права отсиживаться и изматывать нас. Это наш шанс. Для начала я расскажу план обороны на случай поражения. Впервой стычке. Конных у Болтонов больше, поэтому мы копаем канавы по нашим флангам. Они не смогут ударить по нам. Двойным охватом. Волчий Лес позади нас. Это наш щит. Часть армии отступит в лес и будет ждать врагов для возможного удара. Главное дать им атаковать нас. Их больше. Нужно терпение. Дадим ему пробиться в середину. Он пойдёт вперед. Мы окружим его с трёх сторон и повторим Шепчущий Лес. Таков план обороны. Есть вопросы?
Многие начали задавать уточняющие вопросы и т. д. Я внимательно выслушивал, кивал, спорил и т. д. Пока, наконец, я не продолжил с второй частью плана, уже в случае полной победы. Полностью рассказав все детали, возможности и допущения. Многие были недовольны, что я не веду их в бой, но с логикой спорить долго не могли и согласились на все детали.
— Надеюсь, все согласны, что нельзя разглашать сказанного на Совете и даже упоминать, что такой совет был? — все кивнули. — Тогда на этом наш совет закончен.
Настал вечер. Сансу, наконец, выпустили из под стражи, приглашая на совет. Тормунд, несколько воинов из разных фракций и я стояли над столом с картой, на которой располагались фигурки армий. Санса вошла внутрь, внимательно слушая мой план.
Я слабо улыбнулся и начал. — Будь он умён, остался бы в Винтерфелле и измотал нас, — сказал я лорду Ашеру Форрестеру.
Ашер играл свою роль. — Он так не поступит. Он знает, что Север смотрит. Если другие дома почуют слабину, они перестанут бояться его. Он этого не допустит. В страхе его сила.
Я продолжил, смотря на карту с фигурками Болтонов. — И слабость тоже. Его люди не хотят драться за него. Их заставили. Если ветер сменится...
Тормунд перебил. — Меня. Не люди его волнуют, а лошади. Я знаю, что с нами могут сделать конные. Станнис шёл через нас, как моча сквозь снег.
Я посмотрел на друга. — Мы копаем канавы по нашим флангам. Они не смогут ударить по нам, как Станнис. Двойным охватом. — Тормунд, раскрыв глаза, смотрел на меня с пустым выражением лица. Говорящее: Я нихуя не понял. — Не зажмут в клещи — Ашер начал волноваться, смотря на игру одичалого.
"Хватит переигрывать!" я сдерживал смех и проговорил. — Они не ударят с двух сторон.
Тормунд, видя это, кивнул. — Хорошо.
Ашер отмерз. — Главное дать им атаковать нас. Их больше. Нужно терпение. Дадим ему пробиться в середину. Он пойдёт вперед. Мы окружим его с трёх сторон.
Санса наблюдала за картой и окружением. Тормунд подошёл ко мне и спросил. — Ты в серьёз думал, что этот гад даст тебе поединок?
— Нет. Я хотел его разозлить и дать ложное первое впечатление, — Санса обратила внимание на мои слова. — Чтобы он вышел на нас всеми силами. Когда он поймёт, будет уже мертв.
Ашер перестал рассматривать карту и обратился к нам. — Нам стоит поспать.
Тормунд высказался. — Отдохни, Джон Сноу. Завтра нам понадобятся твои силы. — все вышли из шатра, кроме меня и Сансы. Я присел за кресло и помассировал свой лоб от усталости.
Санса заговорила. — И так вы встретились с врагом. Составили план битвы.
— Да, что-то вроде.
— Вы знаете его всего по одной беседе. Ты и твои доверенные советники. И вы сидите, придумываете, как победить человека, которого не знаете. Я жила с ним. Я знаю, как он думает, как он любит мучить людей. Хоть одному из вас приходило в голову, что я тоже что-то знаю!
Я отставил бокал с вином и молча выслушивал это, пока не сорвался на обычные бабьи загоны.
— Да, приходило. Но я хоть раз что-то услышал от тебя? Правильно! Ничего! Ты не сказала мне о Рамси! Ничего! У тебя было время, и теперь ты заявляешь, что мы что-то должны!? Я делаю всё, что в моих силах. А ты что? Ешь, пьёшь за мой счёт! Если такая умная, иди и возглавляй армию! — сестра потеряла дар речи.
— Что? Не хочешь? Почему? Нет опыта? Знания? Да? Тогда чего ты хочешь от меня? Выслушать твоё мнение? Хорошо, я всегда открыт для диалога. Но не я должен бегать за тобой, чтобы что-то понять, а ты должна мне что-то рассказать. На кону жизнь Рикона. А ты даже не рассказала мне о Рамси. Я ничего тебе не должен! Запомни это раз и навсегда. Свободна, — я указал на выход из шатра. Она, обидевшись, вышла. Надеюсь, это пойдёт ей на пользу.
Я завершил дела и вышел. Верные мне люди следили за воронами. В любом случае, я уничтожу Болтонов, даже без помощи Долины. Рикон - моя семья, и я приложу все силы, чтобы его спасти. Я вошёл в шатер Мелиссандры.
— Мой Азор Ахай, — с улыбкой сказала эта ведьма, снимая с себя одежду. Я начал снимать свою и прилёг на кровать, стискивая зубы от досады. Всё таки старухи меня не интересуют. Но иллюзия молодости была бесподобна. Она села на меня, начиная разогревать. Ночь будет длинной - подумал я, прижимая её к кровати, начиная операцию по спасению Рикона.
...
Битва бастардов
Из шатра доносились звуки.
Многие прокляли своего вожака. Ашер проводил время со своей Гвин. Тормунд упивался козьем напитком, пытаясь уснуть. Санса выплескивала всё негодование на Бриенну и Пода. Время шло не спешно, пока не настал рассвет. Воины покинули свои ложа, вооружились и изготовились к битве. Одичалые, горцы и северяне формировали порядки на чистом поле.
Враг поджёг трупы бедняг без кожи. Они весели на крестах, перевернутые вниз, олицетворяя знамя Болтонов. Вражеские силы на противоположной стороне формировали построения. Конни встали между тылом пехоты и вышедшими вперед лучниками. Одинокий всадник вышел вперед, ведя за собой на привязи Рикона Старка.
Джон ожидал в шатре, наблюдая за битвой, используя Мирийский глаз мейстера Эммона. Пять сотен верных людей сторожили место наблюдения. Дар и Тол, являясь гвардией, знали намного больше. Они должны были отдавать приказы, используя рога. Черноволосый Эндрю двинулся вперед на бронированной лошади и во втором комплекте доспехов, специально созданном под него. Шлем с забралом не давал Рамси разглядеть, кто же скрывается под доспехами, но герб головы волка на груди заставлял верить в успешность провокации.
— Вижу, он подготовился лучше, чем я думал, — хмыкнул себе под нос Рамси, наблюдая за войском Джона Сноу.
Старкам удалось собрать тысячу конницы. Её расположили поровну по флангах. Великан ожидал в тылу, прячась в лесу вместе с Призраком и стаей волков. Пехота в центре состояла из разных людей с разномастным оружием. Кто-то в доспехах и кольчугах, другие в мехах и кожанке. Топороносцы, секереносцы, меченосцы и копьеносцы. Все имеющиеся щитоносцы расположились впереди, в авангарде.
Пять сотен под командованием Ашера, более менее терпящего жрицу из Эссоса, отправились на захват замка. Когда тень начнёт появляться, Джон отключиться в собственном шатре под защитой стражи. Его гвардия будет следовать указаниям и раздаст сигналы для армии. На случай тишины командиры в войсках готовы возглавить.
Рамси спешился. Взял Рикона и поднял кинжал, показывая его "Джону Сноу". Он упустил руку и с улыбкой сказал. — Сыграем в игру. Беги к брату. — Рамси показал пальцем на войско Белого Волка. Рикон посмотрел на поле. Рамси держал Старка за плечи. — Чем быстрее добежишь, тем скорее увидитесь. Вот так. Такая игра. Просто. — закончил он с гадской улыбкой.
— Готов? Вперед! — Рамси отпустил Рикона. — Ты должен бежать, помнишь? Такие правила.
Солдат передал своему лорду колчан со стрелами и лук.
Старк побежал. Эндрю погнался вперед. Рамси выпустил первую стрелу, но мимо. Вторую. Всадник и пеший сближались. Джон отрубился. Третья мимо. Эндрю, видя глупость паренька, начал кричать, не поднимая забрала "Зигзагом Дурень!". Естественно мальчуган его не услышал и продолжил бежать прямо. Четвертая мимо. Всадник продолжал кричать.
Ашер добрался до деревни, отыскал по выданной карте башню, нашёл тайный туннель, прошёлся до каменной стенки, с помощью жрицы отыскал скрытую скважину и открыл глыбу. Внутри крипты. Оставив стражей следить за жрицей, отправился по тихому по каменным ступеням наверх. Малочисленный гарнизон оказался застигнут врасплох.
Винтерфелл захвачен. Семейка Амбера, скрывавшаяся в замке, была схвачена. Мелиссандра, используя свою магию, ускорила беременность, и тень вышла из неё. Её стражи с шоком смотрели на это чудо света. Джон стал тенью. Видел всё так же как при теле, но с черными границами, виде глазниц. Понимая, что не время, Джон-Тень побежал на верх и спокойно подошёл к воротам.
Ашер, видя тень, с шоком приказал открыть ворота. Проскользнув сквозь ещё неполностью открытые ворота, Сноу с удивительной скоростью вошёл в ряды конных войск, заставляя коней с испугом отступать и вставать на дыбы. Многие всадники попадали, другие бесконтрольно выбежали вперед, сбивая лучников. Конница сбивалась друг с другом.
Рамси повернулся, смотря раскрытыми глазами на суматоху в тылу, не понимая, что происходит. Джон-Тень сократил дистанцию со скоростью, не виданной человеку и распорол тело бастарда. Труп упал на землю, а Тень исчезла.
Эндрю поймал Рикона, усаживая впереди, и погнал со всей мочи назад. Лучники перестали представлять угрозу. Джон очнулся с одышкой и седым локоном на голове. Затрубил сигнал. Пехота расступилась, пропуская бегучего Великана в броне, со щитом и дубиной вперед. За ним погнался Призрак, ведя свою стаю из тысячи волков. Рёв Вуна оглушило всё поле битвы, заставляя шокированных Болтонов, Карстарков и Амберов собраться, чтобы не погибнуть.
Эндрю, наконец, добрался до войска и отправился в тыл. Мелкий Джон Амбер собрал подле себя пехоту, а Карстарк приказал двинуться в рассыпную конницу. Но Великан ворвался быстрее, а волки, атаковавшие фланги, испугали коней. Те аж повставали на задние копыта от страха. Раздался гул рогов.
— ВПЕРЕД! ЗА СТАРКОВ! — прокричал лорд Норри и другие вожди горцев.
— ВСЕМ В БОЙ! — закричал Тормунд.
Слышались множество криков. — РАААААА!!! — кричали бородатые северяне, горцы и одичалые в едином порыве.
— ЗА СЕВЕР! — прокричал командующий всадниками Ларенс Сноу. Мелкие кони горцев с луками ринулись первыми, чтобы обойти врага, а северяне - на перехват конников Карстарка во флангах. Знамена Старков, Хорнвудов, Мормонтов, Мейзинов, Вуллов, Харклеинов, Норри, Ноттов, Флинтов, Лиддлов ревели по ветру.
Конные лучники горцев отстреливали испуганных трусов и их коней. Колонны всадников врезались, разбивая шокированного Харальда Карстарка. Великан разметал и расплющивал щитоносцев Болтона, как тараканов. Призрак разрывал каждого солдата, ориентируясь на запах, выводя свою стаю вправо, подальше от мяса в центре.
Волки умирали от копейщиков Болтонов, но бесстрашно шли вперед за Призраком, желая мяса. Конники ещё держались какое-то время из-за числа, но уже не могли атаковать и становились горой трупов. Джон Амбер сколотил ромба образное построение, пытаясь как-то сражаться против центра. Тормунд резал Болтонов, старик Норри давился кровью врагов. Все напирали друг на друга в грязи, помаленьку окружая Болтонов, Карстарков и Амберов.
Начался гул рогов и стук барабанов. Вражеское войско дрогнуло. Ашер подул в рог и поднял знамя Белого Волка над Винтерфеллом. Знамя развевалось, сообщая о действии. Недалеко от места битвы лорд Вимана Мандерли заметил знамя, используя Глаз, и отдал приказ тяжёлой коннице: В атаку! За Винтерфелл! За Север!
В тылу войска Амберов, остатков Болтонов и всадников Карстарка появилось из-за холмов, от ручья и леса недалеко от замка Сервин тысяча тяжёлой кавалерии со знаменами Мандерли, одинокого всадника дома Сивортов, сотни всадников Сервинов, ещё нескольких от Толхартов, Слейтов, Вулфилдов и Локков. Кавалерия с криками. — РААААААА!!! — врезалась в испуганных дезертиров и остатков войска Болтона, разрывая всех как пушечное мясо.
Великан запульнул зазевавшегося солдата дубинкой в верх, создавая крик Вильгельма. Выжившие волки рвали остатки. Всадники добивали бежавших. Тела Мелкого Амбера, Ничтожного Карстарка и Слабоумного Болтона были затоптаны, уничтожены и залиты грязью. Битва за Винтерфелл закончилась победой Старков.
...
Я вскочил на коня и посадил перед собой Рикона. — Вперед. — конь бросился на поле битвы. За мной двигались гвардейцы и другие всадники. Поле рисовало собой залитое грязью, кровью и трупами картину. Болтоны, Карстарки и Амберы повторили судьбу войска Джона из сериала. Только теперь я, а не Рамси одержал победу.
Волков осталось меньше сотни. Те поедали свою добычу, а Призрак приструнил самых дерзких. Лорды, солдаты и все остальные, перебив всех врагов, предстали передо мной, ожидая слов.
— Мы одержали великую победу!
Все взревели. — ДААА!
— Но это ещё не конец! Я дал слово! Что лорды, имеющие войска за спиной, не пришедшие сегодня в бой! Будут уничтожены! Рисвеллы и Дастины считают, что могут спрятаться за нашими спинами! Они ошибаются! И я не позволю трусам остаться в живых! Мы захватим их замки! И назначим на их места новых верных лордов!
Многие радостно взревели. — ДААА! — они тоже сочли такую трусость гнусной и поддержали моё решение.
Я поднял руку, и все постепенно замолчали. — Но не только они предали нас. Есть ещё один дом, который лишил всех нас, родичей и солдат. Фреи! Эти жалкие дураки! Клятвопреступники! Убившие Робба и наших людей на свадьбе! Я поведу вас! — я поднял меч верх. — Зима придёт в Близнецы! Я ВЫРЕЖУ ИХ ВСЕХ! ЗА СЕВЕР! ВЫ СО МНОЙ!?
И произошёл взрыв. — ДААА! ВСЕХ ДО ОДНОГО! Истребим Фреев! Отомстим за Красную Свадьбу!
Я наблюдал за всеми, держа счастливого Рикона. Лорд Виман, посмотрел на меня с ожиданием. Призрак встал рядом. Моя лошадь уже привыкла к лютоволку, так что казуса не случилось. Дар приблизился ко мне и протянул мне одну важную вещицу.
Беря в руки открытый обруч из бронзы, украшенный рунами первых людей и девятью черными металлическими пиками в форме мечей. Очень похожа на ту корону, которую носили древние короли Севера. Корона была выкована кузнецом у горцев.
Я короновал последнего сына Неда Старка перед северянами и прокричал. — Рикон ваш король! Наследник Робба! СЕВЕР ПОМНИТ! — северяне, видя корону, начали кричать. — КОРОЛЬ СЕВЕРА! РИКОН СТАРК! ПЕРВЫЙ ЭТОГО ИМЕНИ!
Примечания:
Гаред Таттл, персонаж игры За Стеной, решил защищать Северную Рощу, где и погиб от армии мертвецов. Таким образом, я избавился от секретов игры, которые попусту не нужны). Плюс Король Ночи так долго петлял к Стене из-за сражения за Северную Рощу). Беска с дитём доскакала до Белой Гавани.
Крик Вильгельма: https://www.youtube.com/watch?v=YvujVvzIPbc&ab_channel=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82628
Корона: https://ibb.co/CmM44zP
Доспехи но с гербом лютоволка: https://ibb.co/7tNpJd2
Защита коня: https://ibb.co/D4BffLM
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/114319/4515277
Готово:
Использование:
