Готовый перевод Jujutsu Kaisen: The Red Blood Manipulation Achievement is the Strongest / Магическая Битва: достижение "Манипуляция красной кровью" является самым сильным: Глава 27

— Как и ожидалось от первоклассного колдуна с техникой "Манипуляции проклятой душой", Гето Сугуру. Было бы здорово заполучить твою силу. —

Да, человек на вершине горы — это тысячелетняя серебряная монета "Мозг-монстр" Носо.

— Хотя я знаю, что не являюсь его противником, я не ожидал, что смогу так легко подчинить проклятую душу пальцем проклятой души. —

Носо смущённо улыбнулся после неловкой тишины.

— Забудьте, по крайней мере, я знаю его силу, всегда найдутся другие способы. —

Носо покинул вершину горы и снова скрылся. По крайней мере, он не появится снова, пока не будет дела.

Вернувшись в Старшую школу дзюдзюцу, Гето Сугуру показал Сэкуне палец Годзё Сатору.

— Это палец Короля Проклятий, Двуликого Сэкуны? —

Годзё Сатору взял палец и внимательно его осмотрел.

— Ну, это должно быть именно он, с такой сильной злой проклятой силой. —

Гето Сугуру подтвердил.

— Кстати, Дзье, как ты его нашел? — спросил Годзё Сатору.

— Цель этой миссии, как говорят, — проклятая душа первого уровня, но после того, как я сразился с ней, понял, что это должна быть проклятая душа особого уровня. Несмотря на то, что она самая слабая, это, несомненно, проклятая душа особого уровня. —

Сугава Дзье вспомнил.

— Правда? Почему я не могу столкнуться с проклятой душой особого уровня? Мне так не везёт. Хочу использовать их, чтобы попробовать автоматическое безграничное ограничение. —

Годзё Сатору жаловался.

— Ты, правда, всё ещё жалуешься на недостаток проклятых душ. —

Сугава Дзье сказал бессильно, услышав, как его друг это произнёс.

С щелчком дверь открылась.

— Колдун особого уровня Сугава Дзье, я слышал из только что поступившего отчёта, что вы нашли проклятый предмет особого уровня "Палец Двуликого Сэкуны" во время миссии, верно? —

Спросил старший член персонала.

— Да, он здесь. —

Сугава Дзье указал на палец в руке Годзё Сатору и сказал.

— Пожалуйста, передайте его нам, чтобы быстро запечатать, иначе просочившаяся проклятая сила привлечёт большое количество проклятых душ. —

Человек сказал взволнованно, увидев палец Сэкуны.

— Да, да. —

Ся Юцзе передал палец в своей руке, и тот, кто был напротив, немедленно завернул его в специальную талисманную бумагу.

— Спасибо за ваше сотрудничество, я уйду первым. —

Сотрудник немедленно ушел.

— Какой торопливый парень. —

Годзё Сатору дразнил его, глядя на его поспешную спину.

— Проклятая сила пальца Сэкуны по-прежнему очень опасна для обычных людей, иначе он бы так не паниковал, верно? —

Ся Юцье объяснил.

— Правда? Я её не сильно почувствовал. —

Годзё Сатору сказал бездушно.

— Ты... —

Ся Юцзе пришлось улыбнуться такому хорошему другу.

Пока двое разговаривали, персонал школы уже передал палец руководству.

— Мои господа, это палец Сэкуны. —

Затем он почтительно представил его.

— Спасибо за вашу тяжёлую работу. Вы можете уйти первым. —

— Да. —

После того, как человек ушел, пятеро стариков начали говорить.

— Похоже, что стратегия семьи Камо действительно верна. Очевидно, в отчёте говорится о проклятой душе первого уровня, но появилась проклятая душа особого уровня. Если мы бездумно отправим обычного колдуна первого уровня, мы можем потерять человека. —

Один из стариков сказал, и четверо других согласились с ним.

— Тогда, вернемся к старому вопросу. Что нам делать с этим пальцем? —

— Что ещё мы можем сделать? Мы уже перепробовали всевозможные методы, и его невозможно уничтожить. Даже если он запечатан, он будет медленно разпечатываться с течением времени. —

— Я думаю, мы должны оставить его, как раньше, и регулярно укреплять печать. —

………

Четверо страстно обсуждали, но пятый старик прервал их.

— Я думаю, что теперь есть разные способы. —

— ? —

Четверо других посмотрели на старика.

— Что ты имеешь в виду? — один человек спросил. — Как насчёт того, чтобы позволить Годзё Сатору попробовать? Хотя этот парень нас не уважает, он в основном будет выполнять наши просьбы. — — Ты имеешь в виду, пусть он использует технику семьи Годзё, чтобы насильно уничтожить его? — — Ну, мы можем попробовать. — — Как раз он здесь, чтобы руководить центром в этот раз, поэтому нормально позволить ему попробовать. —

Несколько человек обсудили это, а затем попросили своих подчинённых вызвать Годзё Сатору.

— Эй, что опять? — Годзё Сатору вошёл в комнату с непослушным шагом.

— Эй, парень, даже если ты будущий кандидат на главу семьи Годзё, ты не можешь быть таким грубым! — сказал один из стариков, не любя поведение Годзё Сатору.

— А? Кто ты такой? — Годзё Сатору также ответил не церемонясь.

— Наглец... —

— Ладно, ладно. — другой старик прервал спор между ними. — Я позвал тебя на этот раз, чтобы ты попробовал. —

— Какую попытку? —

— Уничтожить проклятый предмет особого уровня "Палец Рёмен Сэкуны". —

— О? —

Годзё Сатору заинтересовался, услышав, что сказал старик.

— Если ты хочешь, то позволь мне попробовать. —

Годзё Сатору сказал властно, показывая свои синие глаза под солнцезащитными очками.

Затем Годзё Сатору вернулся в класс с пальцем.

— Хм? Палец Рёмен Сэкуны, почему ты вернулся? —

Китаса Тсуюки спросил, глядя на палец в руке Годзё Сатору.

— Эти старики хотели уничтожить его, но у них не было сил, поэтому попросили меня попробовать. —

Годзё Сатору сказал гордо.

— Так ли? Тогда позволь мне тоже посмотреть. —

Китаса Тсуюки стал любопытным, услышав, что сказал Годзё Сатору, и они вдвоём сразу же отправились в заднюю часть горы техникума.

— Здесь мы не должны беспокоиться о разрушении зданий или чем-то ещё, давай. —

Китаса Тсуюки сказал.

— Хорошо! —

Годзё Сатору положил палец на землю вдали и немедленно активировал технику.

— Хорошо, во-первых, максимальная сила "Техника вперёд · Цан". —

Он начал с Цан, который свернул палец Сэкуны, а затем продолжал притягивать и собирать окружающий мусор и сломанную древесину, как маленькая чёрная дыра.

— Отлично! —

Годзё Сатору почувствовал, что почти завершил, поэтому остановился, но после того, как перевернул мусор, он обнаружил, что палец Сэкуны остался невредимым.

— Похоже, нам нужно добавить немного больше силы, Сатору. —

Гето Сугуру дразнил.

— Ты не должен мне это говорить. —

Годзё Сатору скорректировал своё состояние и начал вторую волну атаки.

— "Переворот заклинания · Хэ" —

Красный Хэ взорвался на кончиках пальцев Годзё Сатору и уничтожил все сущности перед ним.

Однако результат был тот же. Окрестности стали голыми, но палец Сэкуны по-прежнему лежал в яме.

— Логически говоря, "Хэ" имеет по крайней мере в два раза большую мощность, чем "Цан", но он даже не может вызвать трещину? Он действительно прочный. —

Годзё Сатору пришлось им восхищаться.

— Но у меня ещё есть трюк. Если этот трюк не решит проблему, то он действительно бесполезен. —

— Ты собираешься использовать всю свою силу? Сатору. —

Сую Дзье увидел серьёзное выражение лица Годзё Сатору и сказал.

— Да. —

Годзё Сатору снова скорректировал своё состояние и убедился, что оно идеально, затем прижал большой палец к среднему.

— "Гипостиль · Чжи" —

Фиолетовый шар свистел с силой, которая, казалось, способна уничтожить мир.

Чжи пересек гору и оставил длинный туннель. Хотя палец исчез, но…

— Даже Чжи не смог его решить? Забудьте, пусть эти старики ломают себе голову. —

Ощущая злобную проклятую силу пальца Сэкуны вдали, Годзё Сатору беспомощно сказал.

— Не ожидал увидеть, как Сатору терпит поражение. Это действительно редкость, ха-ха. —

Хотя Гето был удивлён, что даже самый разрушительный Чжи не смог уничтожить палец Сэкуны, всё равно больше смеялся, чем видел своего лучшего друга в таком виде.

http://tl.rulate.ru/book/114299/4377909