Читать Zombie World: The Ghost Marriage Wife Comes to the Door / Мир зомби: Жена призрачного супруга подходит к двери: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Zombie World: The Ghost Marriage Wife Comes to the Door / Мир зомби: Жена призрачного супруга подходит к двери: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хе-хе-хе... Почти! Почти, не волнуйся, моя жена! Я уже на пике Предела Утончения Эссенции.

— Если прорвусь на следующий уровень, моя сила точно сильно вырастет, и я смогу разблокировать [Проклятие Запечатанного Ян];

— Может быть, тогда я смогу вынести Инь Ци в твоем теле и показать тебе, какой могущественный твой муж, — шептал на ухо Чэнь Шэннань, нежно обнимая ее, Хуан Тяньба.

— Хм! Какой могущественный? Боюсь, к тому времени ты застынешь как ледяная сосулька, — ответила Чэнь Шэннань равнодушно, не смущаясь своей дерзостью.

— Ты, дерзкая ведьма, как ты смеешь так уничижительно обо мне отзываться? Это просто невыносимо! Сейчас я дам тебе попробовать мою силу, — притворно возмутился Хуан Тяньба, услышав эти слова. Он перевернулся, улегся под одеяло, твердо решив преподать урок этой ведьме, иначе она совсем распоясается!

На следующее утро, позавтракав устроенным сельчанами обедом, несколько человек собрались в обратный путь.

Старый патриарх, нерешительно глядя на дядю Цзю, спросил:

— Ну, дядя Цзю! Вы правда считаете, что нет никакого способа справиться с этой злой тварью в нашей деревне?

Тигр-призрак был уничтожен, временно исчезла и опасность. Но фэн-шуй деревни оставался большой проблемой.

Дядя Цзю нахмурился, услышав это, и, немного подумав, провел пальцами по воздуху, словно что-то подсчитывая. Затем, обращаясь к старому патриарху, произнес:

— Подождите немного, я вернусь, когда у меня будет свободное время. Когда летняя гроза будет сильной, я установлю простую ловушку грозовых и огненных духов и направлю ее в пещеру.

— Злой дух в ней сам собой исчезнет. Да, это немного хлопотно, но другого выхода нет.

— Если бы мой старший брат был здесь, он справился бы куда проще: пара ударов молнии и грома — и все! — добавил, качая головой, дядя Цзю. На его лице отражалась сложная смесь эмоций.

Старый патриарх не стал ничего уточнять. Услышав, что дядя Цзю вскоре вернется и все исправит, он тут же расцвел в улыбке, словно сбросил с плеч огромный камень.

Затем он достал несколько юаней и протянул их дяде Цзю. Хуан Тяньба деньги не взял, но попросил немного сушеной дичи.

Хуан Тяньба попрощался с дядей Цзю и отправился в город. К полудню он уже был дома.

Он едва переступил порог, как увидел Рэн Тинтин, выходящую из дома с расстроенным видом.

— Мисс Рэн, вы пришли меня навестить? — с улыбкой спросил Хуан Тяньба, подойдя к ней.

Рэн Тинтин, услышав его голос, удивлённо подняла голову и, улыбаясь, спросила:

— А! Братец Хуан, вы вернулись! Я слышала от дяди Фу, что вы ушли вчера вечером и до сих пор не вернулись. Вы справились?

Вчера вечером Рэн Фа спросил ее, что она думает о юном господине Хуане. Если она им довольна, он поинтересуется у Хуан Байвана, не желает ли тот породниться.

Они были из одного города, и их семьи были хорошо знакомы друг с другом. Никто не задумывался, кто кому должен делать предложение: мужчина женщине или наоборот.

Рэн Фа и не думал искать себе зятя, он просто хотел, чтобы у них было больше детей, одного из которых можно будет оставить с фамилией Рэн.

Все это он сказал своей дочери, и та всю ночь ворочалась во сне, так и не поняв, когда уснула.

Рано утром она радостно побежала к Хуанам. Ее ответ был очевиден.

Услышав, что Хуан Тяньба нет дома, Рэн Тинтин внезапно почувствовала легкое разочарование.

— Да, все уже сделано. Я просто вышел с дядей Цзю, чтобы изгнать нескольких злых духов, — кивнул Хуан Тяньба.

Затем он улыбнулся Рэн Тинтин:

— Пойдем! Пойдемте внутрь, поговорим.

— А! Братец Хуан, те злые духи, о которых вы говорите, это призраки? Неужели такие существа действительно существуют? И вы умеете колдовать? — с изумлением, задавая один вопрос за другим, спросила Рэн Тинтин, следуя за ним.

— Конечно же, такие существа существуют, и их немало. Просто вы с ними не сталкивались, но это лишь потому, что многие люди тайно поддерживают порядок.

— В любую эпоху всегда найдутся те, кто несет на себе груз ответственности! — произнес Хуан Тяньба, слегка нахмурившись и вздохнув.

— Братец Хуан, вы говорите о людях, подобных дяде Цзю?

— Да! Обязательно расскажу тебе об этом позже, когда будет время, — кивнул Хуан Тяньба, затем крикнул впереди:

— А-цай, принеси мисс Рэн чай!

— А! Мастер, вы вернулись? — А-цай обернулся и увидел своего хозяина, спешно подошел к нему. Заметив, что мисс Рэн, которая только что ушла, вернулась, кивнул и произнесла:

— О, сейчас принесу чай.

— Мисс Рэн, пройдите в гостиную, выпейте чай, я искупаюсь и потом выйду с вами, — сказал ей Хуан Тяньба.

— Хорошо, Братец Хуан, — кивнула Рэн Тинтин. Затем, кокетливо посмотрев на Хуан Тяньба, добавила:

— Братец Хуан, не называйте меня Мисс Рэн, просто зовите меня Тинтин.

— Ха-ха-ха... Хорошо, Тинтин, до встречи, — рассмеялся Хуан Тяньба, кивнул и направился в свою комнату.

Через час они прогуливались по улице. Прохожие уже не так сильно боялись Хуан Тяньба, как прежде. Они заметили, что он стал немного другим — не таким грубым, как раньше, по крайней мере, он стал платить за покупки.

Время шло незаметно, и вот уже полдень. Они собирались найти ресторан, чтобы поесть, как к ним подошел Рэн Фа.

— Племянник, Тинтин, вы все еще бродите по улицам? Уже полдень, пойдемте домой, пообедаем, — старый человек уже давно слышал рассказы слуг о том, что его дочь с Хуан Тяньба ходят по магазинам.

Поэтому он вышел, чтобы навестить их, и заодно спросить Хуан Тяньба, что он думает о его дочери.

— А! Отец, что ты здесь делаешь? — немного смущенно, посмотрев на отца, спросила Рэн Тинтин, затем повернулась к Хуан Тяньба и сказала:

— Братец Хуан, как насчет того, чтобы пойти домой со мной пообедать?

— Да-да, племянник, я уже приготовил еду. Отдохните, выпейте чай после обеда, у меня к тебе есть разговор, — с улыбкой на лице добавил Рэн Фа.

Услышав эти слова, Рэн Тинтин покраснела и застенчиво посмотрела на Хуан Тяньба.

Конечно же, она понимала, о чем хочет поговорить ее отец, и ее сердце бешено заколотилось.

— О! Простите, что мы вас беспокоим, Мастер Рэн, — заметил Хуан Тяньба, видя выражение их лиц и догадавшись о чем-то.

Он бесстыдно вздохнул: какой же он все-таки красавец, а у него нету даже шанса! И отец, и дочь хотят за него заплатить, бедняга!

За обедом Рэн Тинтин постоянно подкладывала Хуан Тяньба еду. К счастью, после вхождения в Предел Утончения Эссенции он потреблял много энергии, иначе просто не смог бы столько съесть.

Рэн Фа очень радовался, видя, что Хуан Тяньба может есть. У него была простая логика: если он ест, значит, здоров, а если здоров, значит, у него обязательно будут внуки.

После обеда они пили чай в боковой зале. Рэн Фа без обиняков сказал:

— Мой дорогой племянник! Я не буду ходить вокруг да около, что ты думаешь о Тинтин?

Услышав это, Хуан Тяньба чуть не подавился чаем. Он не ожидал, что Рэн Фа задаст столь прямой вопрос.

— Ну, Тинтин, конечно же, хороша, — ответил он.

Рэн Фа, услышав его слова, хлопнул по подлокотнику стула и сказал с улыбкой на лице:

— О! Раз уж племянник так считает, то я найду время, чтобы обсудить это дело с вашим отцом. Как насчет вашего дела?

Хуан Тяньба окончательно запутался. Что происходит? Как правило, неужели не мужчина делает предложение?

— А! Мастер Рэн, послушайте, у меня к вам есть кое-что, что я должен вам сказать! — немного растерянно, глядя на Рэн Фа, Хуан Тяньба сделал глоток чая, а затем продолжил:

— Тинтин — замечательная девушка, но в будущем я, возможно, возьму себе не одну жену.

http://tl.rulate.ru/book/114262/4368750

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку