Читать Naruto: Traveling through time and space to become Naruto's brother on the night of the / Наруто: Путешествие сквозь время и пространство, чтобы стать братом Наруто: Глава 32 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto: Traveling through time and space to become Naruto's brother on the night of the / Наруто: Путешествие сквозь время и пространство, чтобы стать братом Наруто: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фейю, нетерпеливо желая найти Цунаде, напомнил Джирайе о первоначальной просьбе и уговорил его отправиться на поиски легендарной медички, захватив с собой Наруто. Джирайя, увлеченный своим искусством, все время откладывал поиск, предпочитая игры в казино, но после того, как Фейю показал ему коллекцию, полученную в мире Dragon Ball, согласился.

Семь дней пролетели незаметно. Цунаде так и не была найдена. Фейю, не выдержав, потащил Наруто и Джирайю в Таншо, место скопления казино, открыв для этого пространственный портал.

В ресторане, где они остановились, Фейю заметил, как Цунаде, погружённая в воспоминания о проигранных ставках, размышляла о том, как раздобыть денег, чтобы продолжить игру.

— Действительно, почему я всегда ставлю на большее или меньшее, и всегда проигрываю? — раздражённо бормотала Цунаде. — Самое обидное, что я поставила на оба варианта, но все равно получила леопарда! Несправедливо! Ладно, завтра пойду снова играть.

— Цунаде-сама, у нас больше нет денег, — с тревогой заметила Сизуне, придерживая Цунаде за спину. — Осталось только на еду.

— Ладно, ладно, найду как-нибудь. Даже в банк сбегаю, с моим именем, Цунаде, любой даст! Не волнуйся, давай сначала поедим, — отмахнулась Цунаде.

(«Ах, Цунаде-сама, неужели вы не знаете, что вас внесли в черный список большинства банков? Кто же вам сейчас даст в долг? Увы, придется затянуть пояса», — с горечью подумала Сизуне, но промолчала.)

В этот момент перед ними появилась Цунаде. Джирайя, не веря своим глазам, слегка толкнул Фейю.

— Я вижу Цунаде! Мне это снится? — неуверенно спросил он.

Фейю вздохнул и, подняв руку, отвесил Джирайе пощечину.

— Па.. — зажмурился Джирайя, прикрывая лицо. — Зачем бил? Больно! Неужели ты не понимаешь, что я зарабатываю на жизнь своей внешностью? Если на моем прекрасном лице появится шрам, как я буду собирать материалы? Как я буду посвящать себя искусству? Ты можешь это компенсировать?

— Ой, больно, значит, не спишь! — успокоительно пояснил Фейю.

Цунаде, привлеченная перепалкой, с удивлением посмотрела на Джирайю.

— Джирайя? Что ты здесь делаешь? — спросила она. — Случайно, я еще не ела. Давайте присоединимся. Сизуне, садись сюда. Хозяин, принесите две бутылки саке и закуски.

— Хорошо, пожалуйста, подождите, скоро подадут, — ответил хозяин.

— Здравствуйте, Джирайя-сама, — поприветствовала Сизуне.

— О, ах, здравствуйте, Сизуне, давно не виделись, вы все такая же красивая. У Цунаде такая хорошая ученица, заботится о ней, о ее жизни и еде. Если ты оставишь Цунаде, не знаю, как она будет жить. Тебе, правда, непросто, — ответил Джирайя.

(«Не так уж сложно. Моя обязанность заботиться о Цунаде-сама, я никуда не денусь», — тихо подумала Сизуне, про себя добавив: «Если бы Цунаде-сама меньше играла в азартные игры, я могла бы лучше заботиться о ней.»)

— Эй, эй, эй, Джирайя, ты пытаешься посеять раздор между мной и Сизуне прямо перед моими глазами? Кстати, как ты здесь оказался? И кто эти двое маленьких пацанов? — недовольно спросила Цунаде.

— О, они - Узумаки Фейю, рыжий, и Узумаки Наруто, блондин. А я здесь потому, что искал тебя. Ты в курсе, что Орочимару напал на Коноху? — представил Фейю и Наруто Джирайя, попутно уточнив причину своего визита.

(«Сыновья Кушины и Минато? Они уже такие большие», — промелькнуло в голове Цунаде.)

— Я знаю, два дня назад узнала. Но какое мне дело до этого? — ответила она, отпивая саке.

— Учитель Сарутоби… умер, — сообщил Джирайя.

Услышав эту новость, рука Цунаде, державшая кувшин с вином, замерла.

— Правда? Это сделал Орочимару? Да, учитель Сарутоби уже не молод, неудивительно, что он погиб от рук Орочимару, — произнесла Цунаде.

— Учитель Сарутоби погиб не от рук Орочимару, он покончил с собой.

— Что? Учитель Сарутоби не был убит Орочимару, а покончил с собой? Джирайя, ты считаешь меня дурой? Или он дурак? Он сам себя убьет? Сарутоби-сенсей был жаден до власти, ты это знаешь, даже если я тебе не скажу. Неужели он был готов отказаться от власти и покончить с собой? Джирайя, эта шутка не смешная, — с насмешкой произнесла Цунаде, но, видя серьезное выражение лица Джирайи, засомневалась, что это была шутка.

— Правда? Что же заставило его пожертвовать властью Хокаге и покончить с собой? — спутанно спросила Цунаде.

— Я не видел всего процесса. Говорят, Орочимару использовал запретный прием - Нечистое воскрешение, чтобы призвать твоего прадеда и деда. Я не знаю, была ли какая-то ошибка, но твои предки освободились от запретного приема Орочимару и дали ему отпор. В конце концов, Орочимару сбежал в панике, а учитель Сарутоби покончил с собой, — объяснил Джирайя, потягивая саке.

— А причина, по которой учитель Сарутоби совершил самоубийство, — это преступление… О, дело в том, что Фейю нашел в Корне Данзо множество позорных документов, в которых был замешан и учитель Сарутоби. Второй Хокаге, прочитав эти документы, пришел в ярость и потребовал от учителя Сарутоби ответа за свои действия. В итоге твои предки дали ему выбор: покончить с собой, чтобы избежать уничтожения семьи, или бороться, но тогда семья будет уничтожена, — продолжил Джирайя.

— Мой прадед и дед были воскрешены Орочимару? Как он заполучил клетки прадеда и деда? И ты говоришь, что информация Корня была предоставлена этим пацаном? Это же шутка! Корень Данзо! Даже если мы с тобой объединим усилия, с ней трудно справиться, не говоря уже о том, чтобы получить информацию из Корня Данзо. Этот мальчик - подросток, в лучшем случае чунин, говоришь, он украл ее? — в недоумении спросила Цунаде.

Джирайя собирался было отвечать, но Фейю опередил его:

— Что тут сложного? Просто получить информацию? Я также уничтожил Корень и даже убил Данзо... Ну, хотя Данзо в итоге погиб от собственного запечатывающего приема, но я загнал его в безвыходное положение и хотел утащить его с собой. Жаль, — пояснил Фейю.

— Что?! — воскликнула Цунаде.

— Что?! — изумился Джирайя.

— Ты уничтожил Корень и Данзо? Неужели это правда?! — Цунаде и Джирайя уставились на Фейю расширенными от удивления глазами. Даже Сизуне, молча работавшая в стороне, застыла, словно статуя, глядя на Фейю.

— Конечно. С посредственными навыками Данзо его же руками убить не сложно? Как крыса, которая прячется в темном Корне, он может только хитрить, — отмахнулся от своих действий Фейю.

(«Слушайте, это человеческий язык? Версальская хрень какая-то», — шепнула Сизуне.

(«…», — прошептал Джирайя.

(«…», — пошептала Цунаде.)

— Цунаде, на самом деле я пришел сюда, чтобы попросить тебя вернуться в Коноху и стать Пятым Хокаге. Тела твоего прадеда и деда, призываемые Нечистым воскрешением, не протянут и нескольких дней. Конохе нужен Хокаге, — сказал Джирайя.

— Джирайя, на самом деле это ты подсунул мне эту идею, потому что сам не хочешь! Пятый Хокаге? Мой прадед сражался с Учихой Мадарой за Коноху и победил, но в итоге умер от тяжелых ран. Мой дед попал в засаду и погиб, когда отправился сражаться с селением Скрытых Туч после Второй мировой войны. Четвертый Хокаге пожертвовал семейным счастьем ради Конохи. Только идиоты хотят стать Хокаге! Они все не думали о своих семьях, каждый погиб, защищая Коноху, или погиб на войне. Сарутоби-сенсей, пожалуй, умер самой жалкой смертью. Только идиот может захотеть стать Хокаге! Поэтому я отказываюсь. Кто хочет, пусть сам этим занимается, — сдерживая гнев, произнесла Цунаде.

— Да, все, кто был Хокаге, — идиоты. Так что твой прадед и дед, а также мой отец — все идиоты, безнадежные, — согласился с Цунаде Фейю.

— Эй, малой, ты заявил, что мои предки — идиоты? Ты единственный в мире шиноби, кто осмеливается так говорить, — разозлилась Цунаде.

— Нет, нет, нет, ты первая это сказала, я просто повторил за тобой, — ответил Фейю.

— Пацан, ты такой высокомерный! Ты только что сказал, что уничтожил Корень и Данзо? Не верю. Давай выйдем и потренируемся? — спровоцировала Фейю Цунаде.

(«Динь! Случайный квест основной сюжетной линии: победить Цунаде и уговорить ее вернуться в Коноху, чтобы занять пост Хокаге. Вознаграждение за выполнение задания: искусственный труп × 2 «мясной версии», клетки боевой нации Сайяджинов «включая клетки S», дом времени духа «неограниченная версия», лечебный горячий источник «объединяет эффекты ада костей и ада крови», пункты обмена × 3000; штраф за неудачу: Хост превращается в женщину, увеличение оружия «эффект 36D» навсегда, ограничение по времени: 02:59:37.»)

Фейю изначально не обращал внимания на вызов Цунаде, но награда была слишком богатой. Раньше искусственные трупы («мясная версия») выдавались дважды — в ночь уничтожения Учихи. Сейчас — снова два — значит, их редкость неординарна. На сей раз — клетки Сайяджинов — с клетками S, а наличие или отсутствие клеток S, как известно, — ключ к превращению в Супер Сайяна.

А дом времени духа — в системе магазина — имеет безграничное количество использований. После его истощения его можно ку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . пить заново, и стоит это 50 тысяч очков обмена! И вот — неограниченный вариант, что тоже совершенно невообразимо.

Самый лучший лечебный горячий источник в Зале Журавлей Отряда Нуля в мире Bleach. Эта вещь также не может быть получена в обмен!

Счастье пришло слишком внезапно, но наказание за неудачи в миссии было слишком строгим. Но — подумайте — награды действительно отказаться невозможно, и нельзя отказаться.

Цунаде смотрела на Фейю после ее слов, но Фейю смотрел на награду за миссию и игнорировал Цунаде.

Цунаде смотрела на Фейю, который застыл в ступоре и игнорировал ее. Ее взор загорелся гневным огоньком. Именно в момент, когда Цунаде уже была готова накинуться на него, Фейю опомнился, посмотрел на Цунаде и сказал:

— Хорошо, что если мы увеличим ставки?

Услышав о ставки, Цунаде мгновенно заинтересовалась. Растирая кулаки, она сказала:

— Согласна. На что ставишь? Я с тобой играю!

Фейю почесал подбородок и посмотрел на Цунаде:

— Тебе нужны деньги, у тебя их нет, я буду в убытке. Если ты проиграешь, тебе придется вернуться с нами в Коноху и стать Хокаге. Все.

Цунаде подумала несколько секунд и ответила:

— Хорошо, а что будет, если ты проиграешь?

Фейю сделал вид, что глубоко задумался, и щелкнул пальцами, подзывая Цунаде к себе.

Цунаде встала и с некоторым сомнением подошла к Фейю. Фейю прошептал ей на ухо:

— Если я проиграю, я помогу тебе воскресить Седзю Веерное Дерево. Не так, как в Нечистом воскрешении, а настоящим живым человеком, — Фейю сел на место и с улыбкой посмотрел на Цунаде, ожидая ее ответа.

Цунаде почувствовала, что, возможно, ей слышится. Воскресить Веерное Дерево? Неужели это возможно? Цунаде села и задумчиво смотрела на Фейю.

— Какая цена? Если она слишком высока, я не хочу играть, — с сомнением спросила Цунаде.

— Если ты говоришь о цене, значит, тебе придется потратить некоторые предметы, — ответил Фейю.

Цунаде молча размышляла. Остальные были в растерянности. («Что происходит? Что происходит? Какая цена, какие предметы, о чем они говорят?», — захотели спросить Фейю Джирайя и остальные, но не знали, как сделать это.)

— Хорошо, сделка, — сказала Цунаде.

— Сделка, — ответил Фейю.

Цунаде вышла из помещения. Фейю последовал за ней. Джирайя и остальные в гостинице, не обращая внимания на то, что сказали Цунаде и Фейю, встали и пошли за ними.

Фейю и Цунаде оказались на открытом пространстве рядом с улицей Таншо и встали друг против друга.

Цунаде собиралась было заговорить, но Фейю опередил ее:

— Ты первая, и действуй во все силы, иначе у тебя не будет шанса, — сказал он, держа руки в карманах и улыбаясь.

Цунаде смотрела на высокомерный вид Фейю и от злости сняла свой плащ, бросив его Дзинъин.

— Вонючий малой, ты такой наглый. Я не буду щадить тебя!

— Хорошо, я тоже хочу увидеть, насколько сильна Цунаде, одна из троих ниндзя, сильная в медицинских навыках и физической силе, — усмехнулся Фейю.

Свист…

Бах!

Цунаде и Фейю столкнулись удар — удар. Кроме земли, на которой стоял Фейю, в радиусе десяти метров образовалась большая яма. Фейю все так же улыбался и не отступал.

(«В этом ударе я вложила почти 80% своей силы, а этот малой ее легко перехватил и не отступил? Даже Четвертый Рай — Каге не мог этого сделать. Какой жуткий парень».) Цунаде понимала: в этой схватке ей нужно выложиться на все сто, иначе она действительно проиграет.

— Почему твои кулаки такие слабые? Ты не наелся? Почему бы тебе не вернуться после того, как поешь? Я могу подождать, — подколов Цунаде, сказал Фейю.

— Проклятье! Я избью тебя, пока ты не начнешь умолять о пощаде! — скрежеща зубами, прокричала Цунаде Фейю и кинулась в атаку.

Неважно, насколько хитрыми были углы атаки, Цунаде не могла отодвинуть Фейю ни на шаг назад, не говоря уже о том, чтобы нанести ему урон.

— Черт побери!! ! ! Все, что ты умеешь — уворачиваться и отбиваться? — Цунаде чувствовала все большую разочарованность от схватки.

— Разве это не уважение к старшим? Раз ты хочешь, чтобы я атаковал тебя, не мигай! — после этих слов Фейю покрыл правую руку вооруженным хаки и ударил Цунаде.

Бах!

— Фию атаковал Цунаде так внезапно, что у нее не было времени защищаться. Она успела лишь скрестить руки перед собой, но удар всё равно застал её врасплох. Цунаде отлетела на десятки метров, прежде чем остановилась. (Как этот парень так быстро и так силен?) Она потрогала руки, обе были онемевшими.

— Черт! Малец, ещё раз!

Они сражались уже множество раундов. Цунаде не могла ни попасть, ни взять верх. Места, где они соприкасались, уже успели покраснеть и распухнуть от ударов. После каждого боя Цунаде лечила себя.

Фию заметил, что осталось не больше пятнадцати минут до конца миссии, и с новой силой ударил, отправив Цунаде в нокдаун.

— Цунаде-сама, вы проиграли, значит должны вернуться в Коноху и занять место Хокаге. Обещаете не нарушать договор?

— Да, я проиграла.

Цунаде понимала, что если бы продолжала бой, то в итоге она всё равно бы выдохлась и проиграла.

— Не волнуйтесь, я вернусь в Коноху и приму пост Хокаге.

Шизуне с радостью подбежала к Цунаде, услышав, что та примет пост Хокаге.

— Отлично, поздравляю! Цунаде-сама… ой, теперь я должна называть вас Хокаге-сама.

Но Цунаде не чувствовала радости. (Да, она получила пост Хокаге, но упустила возможность вернуть к жизни брата.) У нее было полное смешение чувств, и она не знала, как вообще принять всё это.

http://tl.rulate.ru/book/114257/4369015

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку