× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Pirates: Swing the Sword to Become Stronger / Пираты: Взмахни мечом, чтобы стать сильнее: Глава 203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это был мощный линкор, который уничтожил Остров Рыболюдей! — закончил Нептун.

У Бай Ю сердце мгновенно подпрыгнуло к горлу. Он знал, что предсказания Ся Ли никогда не ошибались. Но Ся Ли не могла предсказывать чье-либо будущее, кроме Бай Ю и Острова Рыболюдей. С одной стороны, Бай Ю был удивлен, что Ся Ли предсказала, будто он сам уничтожит Остров Рыболюдей. С другой стороны, его тревожила эта сверхмощная боевая машина.

Линкор, способный уничтожить огромный остров, должен был быть связан с чертежами Плутона, что были в руках Бай Ю. Неужели… в будущем он действительно создаст Плутон и разрушит им Остров Рыболюдей?

Ещё важнее, этой информации нельзя было позволить просочиться наружу! Иначе Мировое Правительство и Небесные Драконы получили бы повод атаковать Бай Ю.

— Госпожа Ся Ли, вы видели в своем предсказании, чтобы я убивал жителей Острова Рыболюдей? — после того, как Бай Ю немного успокоился, он спросил Ся Ли.

Услышав это, Нептун так же устремил взгляд на Ширли.

Та покачала головой.

— Я видела лишь краткий фрагмент будущего, — пояснила она. — Мне было видно, что ты принесешь разрушения Острову Рыболюдей. Но я не видела, чтобы ты убивал жителей острова.

Уголки губ Бай Ю слегка приподнялись. Он, знающий мир пиратов, быстро прокрутил в голове все варианты. И тут же придумал оправдание.

— Да, у меня есть идея уничтожить остров, — с улыбкой произнес Бай Ю.

Как только слова слетели с его губ, лица Нептуна и Ширли исказились от ужаса. Особенно Нептун, который и предположить не мог, что Бай Ю прямо ему признается в желании уничтожить Остров Рыболюдей.

— Ты…

— Король Нептун, не волнуйтесь. Уничтожить – это не то, что я имею в виду.

— Но…

— Я хочу освободить рыболюдей Острова Рыболюдей, чтобы все они больше не жили под водой на глубине десяти тысяч метров, не видя солнца. — Бай Ю продолжал объяснять. — Пусть рыболюди и люди разные расы, но я твердо уверен, что они могут жить в мире. Моя цель — стать адмиралом флота и изменить прежнюю политику. Дать рыболюдям Острова Рыболюдей собственную территорию для жизни на суше. Конечно, этот план требует усилий и с вашей стороны, и с моей. Именно поэтому я решил сблизиться с вами, Ширахоши и Королем Нептуном.

Бай Ю говорил без запинки, словно все это и вправду было частью его плана с самого начала.

— Я уже почти достиг своей цели, — наконец, Бай Ю встретился взглядом с Нептуном.

— Рыболюди и люди в мире… — пробормотал про себя Нептун, слушая пояснения Бай Ю.

Невольно по щекам потекли слезы. Дело в том, что идею о "сосуществовании с людьми" проповедовала умершая жена Нептуна, принцесса Отохимэ. Теперь, услышав эти слова от человека, Нептун был переполнен эмоциями.

После долгой паузы Нептун вытер слезы.

— Госпожа Ширли, сегодняшние события должны остаться тайной. У меня есть еще один вопрос, который хочу обсудить с Бай Ю. Пожалуйста, оставь нас. — Нептун тут же обратился к Ширли.

— Да! — дело было серьезным, и Ширли не осмелилась спорить, тут же согласившись.

Затем Ширли покинула главный зал.

— У меня еще один вопрос. — После ухода Ширли Нептун снова посмотрел на Бай Ю. — По описанию госпожи Ширли, линкор, способный уничтожить Остров Рыболюдей одним ударом…

— Плутон. — Не дожидаясь, пока Нептун договорит, Бай Ю закончил фразу за него.

Он прямо сказал Нептуну, что сверхмощный линкор вполне может быть Плутоном.

— Конечно! — Нептун, словно давным-давно это предвидел, сказал рассеянно.

Вновь взглянув на Бай Ю, он с трудом сдерживал свои чувства.

Будучи королем Острова Рыболюдей, Нептун, разумеется, был наслышан о древнем оружии Плутон. Он задал этот вопрос, потому что все детали сложились в его голове, и этот вопрос возник в его сознании сам собой. Неожиданно, но он угадал правильно.

Сверхмощный линкор — это Плутон. А легендарные, считавшиеся утерянными, чертежи Плутона находятся в руках Бай Ю!

Эта новость, подобно тяжелой бомбе, долго не могла утихнуть в сердце Нептуна. Если все действительно так, как сказал Бай Ю, опасность будет непредсказуемой.

— Почему ты решил рассказать мне об этом? — спросил Нептун Бай Ю.

Если Нептун сообщит Бай Ю, что у него есть чертежи Плутона, это принесет ему бесконечные неприятности.

— Я же сказал, что приехал на Остров Рыболюдей, чтобы сблизиться с Ширахоши (Морским Царём). Чтобы построить прочные партнерские отношения с Островом Рыболюдей, необходимо продемонстрировать соответствующую искренность. Риск и выгода – понятия относительные. Я решил тебе поверить. — Объяснил Бай Ю.

Нептун был ошеломлен.

Интеллектуальный Нептун вдруг заметил неладное. С самого начала и до конца Бай Ю говорил от первого лица, от своего имени. Он ни разу не упомянул ВМФ или Мировое Правительство.

В этот момент Нептун понял, что дело не так просто, как кажется.

— Я…

— Могу ли я тебе доверять? — Нептун стиснул зубы, посмотрел прямо в глаза Бай Ю и повторил свой вопрос.

— Конечно. — Бай Ю без страха встретился взглядом с Нептуном и с улыбкой ответил.

— Ха-ха… ха-ха… — Все будто предначертано! Раз уж Бай Ю проявил такую большую искренность, я тоже обещаю тебе от лица Острова Рыболюдей!

На мгновение Нептун словно увидел "будущее" в глазах Бай Ю. Не колеблясь, он согласился.

С этого дня между Бай Ю и Островом Рыболюдей установились неизвестные партнерские отношения. Ввиду серьезности обстоятельств Бай Ю неоднократно просил Нептуна хранить все в тайне.

Помимо Бай Ю и Нептуна об этом не знал никто, даже Чарли. Нептун попросил ее больше не упоминать пророчество.

После тайной беседы. Бай Ю и Нептун вернулись на банкет. Но по их отношению друг к другу было видно, что они сблизились.

Банкет продолжался до поздней ночи.

Когда Нептун опьянел, все разошлись. Бай Ю разместили в гостевых покоях дворца.

Стук-стук-стук…

Как раз когда Бай Ю собрался отдохнуть, в дверь постучали.

Услышав шум, Бай Ю сразу же встал и открыл дверь.

В комнату вошли Лучи и офицер CP0.

— Генерал Бай Ю. — Извините, что потревожили ваш отдых. Мы здесь, чтобы обсудить, был ли ликвидирован остаток Пиратов Новых Рыболюдей. Надеемся, вы сможете убедить Короля Нептуна поехать в Мариджоа и встретиться с Пятью Старшими.

Зайдя в комнату, Лучи сразу же озвучил цель своего визита.

— Разве вами не занимались этим все это время? — Бай Ю закатил глаза и спросил в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/114249/4375108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода