Читать Highschool DxD : Transfer Student / DxD: Переводной студент: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Что-то новое? Техническая беседа в телеграм"

Готовый перевод Highschool DxD : Transfer Student / DxD: Переводной студент: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

=========

Должны ли дьяволы заключать сделки с людьми, чтобы стать сильнее?

Не делает ли это их слишком зависимыми от людей?

Любопытствуя, Бадр выразил свои сомнения.

Услышав его вопрос, Риас и остальные двое замолчали.

Через несколько секунд Риас вздохнул.

«Все понимают, о чем ты говоришь. Но теперь у нас нет выбора. Не только наши дьяволы, но и ангелы находятся в таком же положении. Иначе почему, по-твоему, они усердно распространяют веру и набирают последователей?»

«Чистокровные дьяволы - большая редкость в наши дни. Чистокровные ангелы и падшие ангелы - тоже редкость. Все три фракции достигли той точки, когда им приходится полагаться на людей, чтобы выжить. Такова нынешняя реальность трех миров».

Акэно Химэдзима тихо добавил, давая Бадру возможность глубже понять ситуацию.

Бадр знал только, что в трех мирах осталось очень мало ангелов и дьяволов, но он не предполагал, что ситуация настолько плачевна.

Благородные дьяволы и ангелы пали до такой степени, что для выживания им приходится полагаться на хрупких людей. Это была настоящая ирония судьбы.

Но разве это не их вина?

Их бесконечные войны привели к гибели их родственников...

Не обращая внимания на жалобы, Бадр понимал, что не ему судить.

Поскольку другого способа набраться сил не было, единственным выходом теперь оставалось заключать договоры с людьми.

Бадр и остальные направились в класс, так как занятия вот-вот должны были начаться. День прошел без происшествий.

Но вскоре после окончания занятий, когда Бадр уже собирался продолжить раздачу листовок, он вдруг почувствовал вокруг себя всплеск магической энергии!

«Что это...?»

Бадр с удивлением посмотрел на фиолетово-черную магию, струящуюся вокруг него.

Риас и остальные, все еще находившиеся в зале клуба, удивленно переглянулись.

«Вызов по контракту?» воскликнул Риас.

Глаза Бадра загорелись. «Это вызов?»

«Именно. Так бывает, когда кто-то вызывает тебя. Почему ты медлишь? Быстро реагируй на вызов. Я подготовлю для тебя круг телепортации».

Акэно Химэдзима улыбнулась, напоминая ему об этом. Поняв это, Бадр быстро ответил на вызов.

Он не ожидал, что розданные им листовки сработают.

«Спасибо, вице-президент».

«Удачи!» Конеко Тоудзу подбодрила его со стороны.

«Спасибо, я принесу вам хорошие новости». Бадр слегка улыбнулся.

С магической помощью Акэно Химэдзимы под ногами Бадра засветился магический круг. В следующее мгновение он исчез из зала клуба.

---

Несколькими минутами ранее...

Сакурадзима Маи вернулась в свои роскошные апартаменты и закрыла за собой дверь.

Глядя на ананасовый хлеб в своей руке, она почувствовала грусть.

Явление, когда ее не замечают другие, становилось все хуже.

Когда она только что пошла покупать хлеб, продавец не мог ее увидеть, что бы она ни делала. В итоге ей пришлось взять хлеб, а деньги оставить.

Такая ситуация продолжалась уже некоторое время. Чтобы проверить, видит ли ее кто-нибудь, Сакурадзима Май надела костюм зайчика и вышла на улицу.

Но результат был тот же - никто ее не заметил.

Хотя она старалась сохранять спокойствие, ее не покидало чувство тревоги.

Она лишь обошла территорию школы. Может быть, за пределами школы еще есть люди, которые могут ее увидеть?

Точно, вчера она встретила мальчика, который мог ее видеть.

Зайдя в ванную, она сняла костюм девочки-зайчика, повесила его на вешалку и села в ванну.

Когда она задремала, то заметила листовку, засунутую в ее одежду.

Она вспомнила, что его дал ей мальчик, который видел ее вчера.

Любопытствуя, она достала его. На листовке был нарисован магический круг, и это озадачило ее.

Что это за рисунок? Клуб оккультных исследований... Он может исполнять желания?

Флаер вдруг засветился фиолетовым светом, словно в ответ на ее мысли!

Сакурадзима Май была слегка напугана этой переменой.

Что происходит?

Рисунок светится?

Ее спокойное поведение позволяло ей сохранять спокойствие, несмотря на внезапную перемену.

Но вскоре она была ошеломлена.

Всплеск! Всплеск!

Из ниоткуда появилась фигура и упала прямо в ванну, заставив воду перелиться через край.

Сидя в ванне, Бадр посмотрел на свою мокрую одежду и нахмурился.

Что это?

Он поднял голову и увидел знакомую девушку, которая смотрела на него из ванны.

Они молча закрыли глаза...

Бадр: «...»

Сакурадзима Маи: «...»

---

Единственным звуком в ванной комнате был шум воды, льющейся из ванны.

Бадр посмотрел вниз и увидел тело Сакурадзимы Маи, погруженное в воду. Хотя вода искажала вид, он все равно был заметен.

Хм, неплохо...

«Эх... Надо бы не забыть написать на листовках: никогда не использовать магию вызова во время купания».

Он тихо пробормотал, и его голос отчетливо прозвучал в тишине ванной комнаты.

Сакурадзима Май вернулась к реальности, ее лицо покраснело, когда она узнала в Бадре того самого мальчика, который дал ей листовку.

Она удержалась от крика и свернулась калачиком в ванной, не сводя глаз с Бадра.

«Вылезай».

Голос Сакурадзимы Май был холоден, хотя она явно старалась сохранять спокойствие.

По тому, как Бадр появился из ниоткуда, она поняла, что имеет дело с очередным сверхъестественным событием. Учитывая ее опыт в подобных делах, ей удавалось сохранять относительное спокойствие.

«Прошу прощения за вторжение».

Бадр повернул голову и быстро вышел из ванны, с его мокрой одежды капала вода, когда он вышел из ванной и закрыл за собой дверь.

Первый вызов, а он оказался в такой неловкой ситуации, возможно, обидел Сакурадзиму Маи...

Что, если она разозлится и откажется заключать контракт или усложнит ему жизнь?

Это была головная боль...

Вскоре Сакурадзима Май закончила одеваться и вышла. Бадр, все еще мокрый, стоял и молча ждал.

«Я еще не представился. Госпожа Сакурадзима Маи, меня зовут Бадр. Я пришел по вашему вызову. Я - дьявол».

Увидев, что она вышла, Бадр заговорил спокойно, словно и не было того неловкого инцидента.

И действительно, Сакураджима Май была заинтригована его словами.

«Дьявол?»

«Да, тот самый, о котором вы подумали».

Говоря это, Бадр подошел к дивану. Его магическая энергия всколыхнулась, заставив волосы и одежду развеваться. Мокрая одежда быстро высохла под воздействием его магии.

Видя это сверхъестественное зрелище, Сакурадзима Май поневоле поверила его словам.

«Такое ощущение, что мир становится все более и более причудливым».

пробормотала Сакурадзима Май, и ее мировоззрение снова пошатнулось.

Бадр понимал, что она имеет в виду, и сочувствовал ее чувствам.

В конце концов, не так давно он тоже пережил значительное потрясение в своей жизни.

Его опыт - от убийства и трансмиграции до перерождения в дьявола - можно назвать плавным. Его чувства в то время были гораздо сложнее, чем у Сакурадзимы Маи.

«Мир всегда причудлив. Ты только что встретился с реальностью».

Удобно устроившись на диване, Бадр серьезно посмотрел на Сакурадзиму Маи.

«Я пришел исполнить твое желание. Вы хотите, чтобы я решил проблему незаметности, верно?»

Зная, что его актерское мастерство не обманет Сакурадзиму Маи, Бадр решил быть искренним и сохранять спокойствие в разговоре с ней.

Его поведение немного обескураживало Сакурадзиму Маи.

Вчера он был улыбчив, скромен и вкрадчив.

«Как вы узнали?» с любопытством спросила Сакурадзима Май.

«Я почувствовал это через резонанс душ, когда ты позвонила мне. Флаер, который я вам дал, - это заклинание вызова, которое соединяется с вашей душой, понимает ваше желание и передает его мне».

Он терпеливо объяснял назначение круга вызова.

Если разговор пойдет хорошо, Сакурадзима Май сможет и в будущем вызывать его, поэтому ему нужно было прояснить ситуацию.

«Что я должен сделать в обмен на то, что вы исполните мое желание?»

Сакурадзима Май не проявляла никакого волнения и оставалась необычайно спокойной.

Это заставило Бадра подумать, что она необыкновенная.

Она была невероятно спокойна. Ее первоначальный шок был кратковременным, и она казалась невозмутимой за столь короткое время.

«Моя цель - заключить с вами договор».

Скрывать это было незачем, поэтому Бадр говорил открыто.

«Договор? Что за цель?»

«После заключения договора твои эмоции и желания будут питать меня энергией, делая сильнее. Взамен я смогу исполнить некоторые ваши желания в пределах своих возможностей».

Сакурадзима Май была удивлена. «Значит, легенды о дьяволах, искушающих людей ради силы, - правда?»

«Вы неправильно поняли. Это не искушение, а честная сделка».

Бадр откинулся на спинку дивана и тихо произнес.

«Заключение договора - дело абсолютно добровольное. Я не буду тебя принуждать. После заключения договора это не будет влиять на тебя. Твои повседневные эмоции - это пустая трата энергии».

Это удивило Сакурадзиму Маи.

«Дьяволы такие разумные?»

«А чего вы ожидали? Съесть людей и не оставить ни одной кости? Или быть жадным, похотливым и кровожадным?» Бадр ответил спокойно.

Разве это не так? подумала Сакурадзима Маи.

Она наблюдала за Бадром.

***

http://tl.rulate.ru/book/114194/5128001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку