× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Biohuman / Биочеловек: Глава 98

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Сэнг моргнул и покачал головой. Звуки разговоров и шагов студентов наполнили его сознание. Рицука любопытно наблюдал за Ли Сэнгом, перемещая руку перед лицом Ли Сэнга.

— Эй, Ли Сэнг, ты в порядке? — спросил Рицука.

— А? — Ли Сэнг опять моргнул, сосредоточившись на Рицуке. — О, да. Я в порядке. Пошли.

— О, л-ладно. — Рицука развернулся и продолжил путь. Ли Сэнг шёл за ним, не обращая внимания на взгляды Рицуки назад. Они шли по огромному коридору, проходя мимо трех входов, прежде чем повернуть направо. Они остановились, и Ли Сэнг поднял глаза от телефона.

— Чувак, это отстой, — Ли Сэнг бросил взгляд на телефон, подняв его.

— Что? — Рицука обернулся.

— Я специалист, так что у меня два урока специализированного обучения.

— Хм, я догадывался, что ты чем-то особенный. Какой у тебя другой класс, Стекло?

— Мм-хм, — Ли Сэнг кивнул. — Я Боец и Стекло. Я думал, как они будут проводить занятия для специалистов. Похоже, они просто добавляют еще один класс.

Ли Сэнг нажал кнопку аккаунта в приложении Академии, кликнул на кнопку расписания и прокрутил вниз.

— Когда у тебя занятия по Стеклу и Бою? Всё ещё в конце учебного дня? — спросил Рицука, заглядывая в телефон Ли Сэнга. Ли Сэнг прокрутил до конца и заметил, что его специализированные классы объединены.

— Они объединены... — прошептал Ли Сэнг. Он приблизил телефон и заметил разные дни. — Понедельник, среда и пятница — занятия по Бою. Вторник, четверг и пятница — по Стеклу. «В пятницу меняются классы, которые ты будешь посещать».

— А, так они меняют для тебя. Думаю, это круто. Похоже, нам придется расстаться.

— Да, похоже на то. — Ли Сэнг поднял глаза. — Ну, если всё, то надо решить, где мы встретимся с остальными.

— Я отправлю сообщение в групповой чат, чтобы встретиться на поле.

— Ладно.

Рицука вышел из приложения Академии и открыл групповой чат.

Рицука: Вы уже закончили? Ли Сэнг и я только что закончили и идём на поле.

Оливия: Ах, мы направляемся к месту специализированного обучения.

— Они идут к специализированному участку. Хочешь встретиться с ними или просто встретиться на поле? — спросил Рицука.

— Нам, наверное, стоит выяснить, где мой класс по Стеклу, — ответил Ли Сэнг.

Рицука: Мы сначала пойдем найдем класс Ли Сэнга по Стеклу.

Оливия отправила смайлик с большим пальцем вверх, и Рицука закрыл экран.

— Ладно, пошли. — Рицука махнул рукой. Ли Сэнг кивнул и открыл карту класса по Стеклу. Он развернулся и посмотрел на Рицуку.

— Пошли. — Ли Сэнг махнул рукой. Рицука побежал, чтобы идти рядом с Ли Сэнгом. Они повернули налево в конце коридора, прошли мимо двух других коридоров и повернули налево на третий. Они забрели глубоко в коридор, когда зазвонил звонок. Оставшиеся студенты быстро убежали в свои классы, а Ли Сэнг повернул направо и уставился на дверь.

— Спортивный зал G. — прошептал Ли Сэнг. — Вот он. Он указал. Рицука кивнул, и они заглянули внутрь. В зале никого не было, и студенты выходили из раздевалок. Студенты бросали взгляды на Ли Сэнга, проходя мимо. Ли Сэнг уступил дорогу и наблюдал, как они заполняют комнату.

— Помещения выглядят точно так же, как в здании первого курса, — сказал Рицука. — Похоже, это просто копии друг друга.

— Мм, единственное, что я заметил, отличающееся в этом здании, это больше акцентных знаков.

— Акцентные знаки?

Ли Сэнг указал на табличку спортзала.

— Школьные цвета повторяются по три. Не уверен, что я просто ищу что-то несущественное, но даже наши школьные формы на плече указывают, какой год студента.

— Может, это просто совпадение, — пожал плечами Рицука. — Отличия в метках года формы, так что это может быть просто совпадением.

Телефон Ли Сэнга и Рицуки зазвонил, и они оба инстинктивно достали телефоны, чтобы проверить. В групповом чате было несколько сообщений.

Эван: Мы только что закончили осматривать, где наши специализированные классы.

Эван: Где вы, ребята? *_*

Ли Сэнг: Мы только что посмотрели, где мой другой класс. Мы встретимся с вами на поле.

Эван: Окей!

Ли Сэнг отправил смайлик с большим пальцем вверх и засунул телефон обратно в карман. Рицука потыкал в свой телефон и тоже убрал его в карман.

— Ладно, пошли.

---

Рицука и Ли Сэнг спустились по лестнице. Ли Сэнг заметил Оливию и Эвана вдали и указал.

— Они у дерева, — сказал Ли Сэнг. Рицука прищурился и наклонился вперед, переместив руку по лбу, чтобы заслонить солнце.

— Как ты вообще их видишь отсюда? — спросил Рицука. Он выпрямился и убрал руку. — У тебя, должно быть, очень хорошее зрение.

— Мои чувства очень остры, — Ли Сэнг махнул Рицуке вперёд. Они двинулись к дереву вдали. По мере приближения Рицука мог видеть, как Оливия и Эван весело беседуют.

— Боже, твоё зрение страшно хорошее, — Рицука обернулся, чтобы посмотреть на Ли Сэнга. Ли Сэнг улыбнулся и кивнул.

— Я же говорил. — Ли Сэнг усмехнулся. Рицука начал бежать к Эвану и Оливии.

— Эй, вы долго ждали? — Рицука махнул.

— О, не очень. Вы, ребята, задержались или что-то? — Эван задумался. Рицука покачал головой, остановившись. Ли Сэнг перешел от шага к бегу и быстро догнал остальную группу, остановившись.

— Я думал, это будет прямой путь, чтобы вернуться туда, откуда мы пришли, но я ошибся. Потерялся, и это заняло больше времени, чем я думал. — ответил Ли Сэнг.

— Для парня с отличным зрением у тебя не очень хорошее чувство направления, — Рицука подтолкнул Ли Сэнга. Ли Сэнг обернулся и посмотрел на Рицуку, который ухмылялся. Ли Сэнг прокатил глазами и покачал головой.

— Отличное зрение и чувство направления — это две разные вещи. Мы все новички в школе, так что твоя догадка была бы такой же хорошей, как и моя.

— Ах, ладно. Раз уж мы все здесь, пойдем назад. — Оливия махнула мальчикам.

— Да, Оливия права. Мы должны вернуться. — Эван согласился.

— Мм, конечно. — Рицука кивнул.

— Мне нужно распаковать вещи, так что, наверное, я зайду, когда вернемся. — сказал Ли Сэнг.

— Ах, я тоже это должен закончить. — Оливия указала на Ли Сэнга. — Мы могли бы все встретиться за ужином позже, если так.

— Конечно, звучит хорошо для меня. — Ли Сэнг показал большой палец вверх и наблюдал, как Эван и Рицука кивнули в согласии. Четверо направились обратно к общежитию. Они поднялись по лестнице на второй этаж, и Ли Сэнг повернулся, чтобы помахать Оливии. Трое мальчиков отделились от Оливии и направились по коридору к лифту.

Ли Сэнг помахал Рицуке и Эвану и повернул направо к своей комнате. Он разблокировал телефон, нажал на приложение Академии и поднял его к третьей двери слева. Звук замка пискнул, и свет стал зеленым, дверь открылась. Он открыл дверь и вошел, закрыв её за собой.

Ли Сэнг провел следующие несколько часов, аккуратно распаковывая и убирая свои вещи. Около четырех часов он услышал, как замок пискнул и дверь открылась. Ли Сэнг заглянул из-за двери шкафа и увидел, как Манни вошел с сумкой на плече. Ли Сэнг обернулся и схватил одежду на вешалках.

— Ты распаковываешься, — заметил Манни. Ли Сэнг обернулся с горстью одежды на вешалках и кивнул. Манни стоял в коридоре у шкафа Ли Сэнга, рука обхватила ремень рюкзака на плече, другая в кармане.

— Ага. — Ли Сэнг ответил. Он продолжал аккуратно вешать одежду на штангу шкафа.

Манни кивнул. Он чувствовал неловкость между ними. Ли Сэнг повесил последнюю одежду и закрыл дверь шкафа, переместившись, чтобы сесть на кровать. Ли Сэнг схватил телефон на тумбочке и разблокировал его. Рицука, Эван и Оливия заспамили групповой чат. Сообщений было больше ста. Ли Сэнг бегло просмотрел их и отправил сообщение, что он закончил распаковываться.

— Итак, о чем ты хотел поговорить со мной? — спросил Манни, наклонившись вперед. Ли Сэнг закрыл телефон и положил его на тумбочку, посмотрев на Манни. Ли Сэнг вздохнул и переместился к краю кровати, поставив ноги на пол.

— У Создателя есть некоторые требования, которые я должен выполнить, пока я здесь, — начал Ли Сэнг.

— Какие требования? — спросил Манни. Он наклонил голову. Ли Сэнг сузил глаза и наблюдал за ним некоторое время.

'Он знает или нет?' — размышлял Ли Сэнг.

— Что ты должен быть в моей группе на поле. — Ли Сэнг ответил.

— Ооо, это...

http://tl.rulate.ru/book/114186/4440016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода