Готовый перевод In the universe online game, I can specify the drop / Я могу выбрать дроп в онлайн-игре: Глава 32: Перемены в реальности

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вспышка белого света, и, открыв глаза, Лу Кун обнаружил, что лежит на своей кровати. Он оглядел свою скромную квартирку в десять с небольшим квадратных метров, знакомую деревянную кровать. После двадцати с лишним часов боёв он вернулся домой, и ему казалось, что прошла целая вечность.

Он сел и, взяв телефон, проверил свой банковский счёт. Баланс: 2 102 912. Более двух миллионов! Из них 2,1 миллиона он получил от продажи золотых монет, а оставшиеся две с лишним тысячи — это всё, что осталось от его зарплаты после отправки денег матери и уплаты аренды. Но трудные времена подходили к концу. Лу Кун откинулся на кровать и с облегчением улыбнулся. Это был всего лишь первый день. Через несколько дней он сможет полностью погасить все долги! С плеч упадёт камень, и они с матерью наконец-то смогут вздохнуть спокойно.

Посмеявшись, он встал и посмотрел на часы. Было уже больше восьми утра. В игре прошли сутки, а в реальности — всего двенадцать часов. «Удивительная всё-таки эта вселенская игра».

Подумав, он позвонил своему начальнику.

— Алло, Лу Кун? Что-то случилось? — раздался в трубке голос мужчины средних лет.

— Начальник, я хочу уволиться, — прямо сказал Лу Кун.

— Уволиться?! — удивлённо переспросил тот. — Почему так внезапно? У тебя всё в порядке?

— Всё в порядке, просто в последнее время устал от работы, хочу немного отдохнуть, — улыбнулся Лу Кун.

— А, ну тогда ладно, — с облегчением вздохнул начальник. — Не забудь прийти и оформить документы… Кстати, ты случайно не участник бета-теста той самой онлайн-игры?

— Да что вы, — усмехнулся Лу Кун. — Всего десять миллионов человек, откуда у меня такая удача.

— Ну ладно… Эх, появилась какая-то чёртова игра, и мир меняется на глазах.

Начальник ещё немного поворчал и повесил трубку.

Лу Кун хотел было сразу перевести деньги матери, но в последний момент передумал. Он решил сначала позвонить ей и объяснить ситуацию, чтобы не напугать. Сейчас было начало девятого. Зная свою мать, он понимал, что она, скорее всего, только что вернулась с ночной смены и сейчас спит. Она проснётся около одиннадцати и снова пойдёт на работу. У него было время, так что он решил сначала съездить в компанию и оформить увольнение.

Но перед этим… он хотел проверить, правда ли, что вещи из игры можно переносить в реальность!

Сначала он прислушался к своим ощущениям и понял, что стал намного сильнее. Это было из-за увеличения его базовых характеристик. Затем он попробовал открыть рюкзак и обнаружил, что может доставать из него предметы, включая даже скакуна! Наконец, он проверил снаряжение. Оказалось, его можно было сделать невидимым, а это означало, что он мог носить его в реальности, и никто этого не заметит. Это была отличная новость — в мире, который вот-вот погрузится в хаос, это давало ему дополнительную защиту.

Лу Кун надел всё снаряжение и сделал его невидимым. Его характеристики снова значительно выросли. Он взмахнул кулаком, и воздух со свистом рассёкся! Прямо как у мастера боевых искусств. «Круто», — с довольным видом подумал он. Убедившись, что вещи из игры действительно можно переносить в реальность, он с удовлетворением вышел из дома.

В метро он от нечего делать просматривал новости на телефоне. Почти все они были посвящены игре, а также мерам, принимаемым правительством Великой Ся.

«Реформа Министерства образования! Обучение онлайн-играм официально включено в систему базового образования!»

«Создано Управление по делам игроков! Насколько велико влияние вселенской игры?»

«Великая Ся на высоте! По официальным данным, первым, кто убил монстра-вожака, стал наш соотечественник!»

«Всенародный крёстный отец! В одной из деревень новичков появился супер-игрок!»

«…»

Лу Кун с удивлением обнаружил несколько новостей, связанных с ним. Его сердце ёкнуло. «Неужели мою личность раскрыли?» С тяжёлым сердцем он открыл новость об убийстве вожака. К его облегчению, хотя все и знали, что кто-то убил вожака, его имя было скрыто. Везде, где должно было быть написано «Лу Кун», стояли странные чёрные квадраты. «Вселенская игра — надёжная штука!» — с облегчением подумал он.

Затем со странным чувством он открыл новость о «всенародном крёстном отце». Интуиция подсказывала ему, что эта новость, скорее всего, связана с ним и Ван Бином. Так и оказалось.

«В одной из деревень новичков под названием «Серебряная Луна» появился супер-игрок, которого благословила сама богиня удачи! По слухам, армия «Сюань Няо» сотрудничает с этим неизвестным игроком, а капитан армии, некий Ван, в шутку называет его «крёстным отцом». По словам инсайдеров, если бы этот босс продал им зелёное снаряжение, они бы тоже называли его «крёстным отцом»! На официальном форуме вселенской игры многие уже в шутку называют этого игрока «крёстным отцом»…»

Лу Кун с очень странным выражением лица прочитал эту новость. Он поискал «форум вселенской игры» и тут же нашёл его. Это был официальный форум, созданный, можно сказать, за одну ночь. Он был разделён на множество модулей, включая информацию об игре — классах, расах, типах монстров и так далее. Был там и раздел для общения игроков, и даже ссылка на Управление по делам игроков. Игроки могли подать заявку на вступление в Управление, стать государственными служащими и пользоваться всеми соответствующими льготами.

Бегло просмотрев форум, Лу Кун мысленно восхитился. «Не зря это моя Великая Ся, эффективность на высоте». Затем он заглянул в раздел сплетен. И был шокирован. Пять из десяти тем были посвящены ему! Обсуждалось всё: и системное объявление о убийстве вожака, и предположения о его шансе выпадения. И многие игроки в шутку называли его «крёстным отцом». Лу Куну стало немного неловко. «Откуда у меня вдруг появилось столько сыновей и дочерей? У меня сейчас комплекс неполноценности разовьётся!» К счастью, никто не знал, кто он такой.

Со сложными чувствами дочитав темы о себе, он перешёл к другим. Его внимание привлекла закреплённая тема под названием «На перепутье эпох: предположения и перспективы игровой эры». Он открыл её и увидел, что автор написал очень много, почти диссертацию. Прочитав содержимое, он понял, что автор — игрок, причём опытный. Его уровень достиг четвёртого, что было не хуже, чем у Ван Бина и его людей. Этот игрок обобщил всю известную ему информацию об игре и высказал свои предположения. Информация была очень полезной.

«Все игроки при первом входе в игру, должно быть, слышали о вторжении демонической энергии. А при входе на континент новичков, я уверен, все видели бескрайнюю тьму на южной оконечности самого большого континента. Я предполагаю, что это и есть демоническая энергия».

«Эта демоническая энергия, как вирус, проникла в иммунную систему вселенной, а мы, игроки, — это иммунные клетки. Вселенская игра сделала нас игроками, чтобы мы развивались и в конечном итоге уничтожили этот вирус».

«Я предполагаю, что вирус очень заразен, и, судя по некоторым признакам, скоро и в нашем мире произойдёт вторжение демонической энергии. Надеюсь, все будут к этому готовы!»

«…»

«Кроме того, я призываю всех игроков, если есть возможность, вступать в Управление по делам игроков. Эпоха изменилась, и, став единым целым, мы сможем помогать друг другу и идти дальше, как в игре, так и в реальности».

Лу Кун: «?»

«6».

Он думал, что это аналитический пост, а оказалось — рекламный? Он сильно подозревал, что автор был из Управления.

Вскоре поезд прибыл на станцию. Лу Кун встал и протиснулся к выходу. Он заметил, что многие в вагоне читали на своих телефонах новости о вселенской онлайн-игре. Очевидно, все следили за развитием событий. Он даже слышал, как люди перешёптывались об игре. «Перемены действительно повсюду», — вздохнул он.

http://tl.rulate.ru/book/114141/7591659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода