Читать I Am Gwen's Spider-Man Mentor / Я - наставник Гвен по Человеку-пауку: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод I Am Gwen's Spider-Man Mentor / Я - наставник Гвен по Человеку-пауку: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чернокожий подросток переместил рюкзак на левую руку, открыл молнию правой, затем протянул ее внутрь и схватил ручку штурмовой винтовки AR-15.

Как только Гвен убрала руку с воротника, блондинка изо всех сил пыталась изобразить примерную и обеспокоенную своими друзьями. Она планировала убежать в угол за профессором и превратиться в черно-белую Женщину-Паука.

Должен ли я позволить Гвен Стэйси уйти? Судя по ее реакции, неважно, из какого она вселенной, эта Гвен должна быть Призрачным Пауком... Отпустить ее — самое обычное развитие событий во всех комиксах и фильмах, но как путешественник во времени, профессор Сю естественно имеет свою роль в этих супергеройских историях. Другая мысль — а что если я просто не соглашусь, что если я просто хочу раскрыть ее личность прямо перед ней?

Но действительно ли обычные люди, знающие личность супергероя, на самом деле безопаснее, чем другие обычные люди в мире супергероев? Другими словами, кто-нибудь действительно в безопасности в этом мире... Профессор задумался на мгновение.

Увидев, что обнаружена AR-15, Гвен тяжело вздохнула. Толпа студентов вдали расступилась в стороны, как Красное море, разделенное Моисеем. Каждый, кто учится в США, очевидно, очень чувствителен к возможности наличия оружия.

"Простите..." Пока профессор еще был в замешательстве — конечно, он на самом деле решал, раскрывать ли личность Гвен или нет — блондинка спрятала левую руку за спину, обнажая паука на запястье с правой стороны своей тонкой талии. Лаунчер паутины —

Профессор Сю вдруг почувствовал, как его тянет, и затем он был потянул к земле. Он внезапно потерял центр тяжести и фокус взгляда ушел от Гвен. В следующий момент перед ним появилась Женщина-Паук, разбившая стекло моста и прыгнувшая в небо.

После жалоб на жестокость Гвен, Рэймонд просто потерял сознание. Перед тем как потерять сознание, профессор пожаловался:

"Я не должен был сидеть допоздна прошлой ночью."

Когда он снова проснулся, он был перенесен в медпункт школы, покрытый белым халатом — точно таким, который носил Гвен. Поскольку платье, которое Гвен использовала как маскировку, было слишком громоздким, и профессор был единственным на мосту в то время, охранники школы, прибывшие без разбора, подумали, что платье принадлежало несшемуся Рэймонду.

В результате, одежда в конечном итоге была отправлена в медпункт вместе с профессором. Профессор, который пытался "предсказать" судьбу супергероев, мог только схватить халат Гвен Стэйси и пожаловаться на то, что он потерял сознание. В результате, он не смог увидеть трансформацию Гвен и... Он на самом деле не смог раскрыть ее личность прямо перед ней.

В это время Гвен только что закончила бой и собиралась привязать "школьного стрелка" к фонарному столбу.

"Женщина-Паук!" Молодой стрелок, чьи руки и ноги были подвешены паутиной, кричал зло: "Почему я? Почему?"

"Это школа!" Гвен, одетая в боевой костюм, подвесила опасную автоматическую винтовку в высоком месте, в то время как вытряхивала множество незаконных наркотиков из пальто чернокожего парня, и затем ответила на вопрос чернокожего парня: "Вы никогда не думали о том, сколько людей умрет таким образом? Это все ваши одноклассники!"

"Но сколько из тех, кого вы упомянули, заботятся о моей жизни и смерти!" Глаза чернокожего парня были полны красных глаз. "Они оказывают давление на моих родителей... Они просто хотят, чтобы я умер, так что я просто хочу, чтобы они умерли!"

"О боже..." Гвен снова обхватила голову руками. У каждого убийцы есть трагическая история, уникальная для него. Когда они рассказывают эти истории, они часто обвиняют всё общество в своих ошибках. Это обычное дело.

"Они запихивали меня в складские контейнеры и мусорные баки... уу уу уу уу..." Чернокожий парень опустил голову и начал плакать.

Услышав "запихивали в складской ящик", движения Гвен замедлились на несколько секунд, и это знакомое лицо мелькнуло в ее памяти. Гвен Стэйси попыталась начать еще одну войну из-за чернокожего подростка. Разъяренное сердце внезапно успокоилось после кровавого школьного стрельбы.

Был ли его судьба необратим, когда она была занята своей супергеройской карьерой и пренебрегала той же школьной травлей, которую пережил ее друг Питер Паркер?

Этот вопрос почти задушил Гвен Стэйси. Она потратила много энергии, чтобы восстановить эмоциональное равновесие и ответить на вопрос чернокожего подростка, подвешенного в воздухе: "Но ты не должен причинять вред другим людям!"

Чернокожий парень продолжал рыдать: "Ты хочешь отдать меня полиции, но почему те полицейские не заботятся о том, что случилось со мной и моей матерью!?"

"Почему ты не думаешь о том, что произойдет с невинными учениками в школе, когда ты выстрелишь пулей?" Гвен, которая была ранена в рану, выглядела немного уныло, "Может ли ущерб прийти только в форме более жестоких и ужасных травм в ответ?"

Далее, Гвен намеренно контролировала себя, чтобы не слушать, о чем плакал чернокожий парень, но сосредоточилась на связывании его, слушая сирену полиции вдалеке, и затем она ушла с нитью, чтобы вернуться к беспорядку Рэймонда Сю.

После возвращения на крытый мост, Гвен обыскала окрестности и обнаружила, что ее школьная сумка застряла под крытым мостом с паутиной, и она легко ее вернула. Но халат не так легко. После того, как я спустил профессора Рэймонда с паутиной, я бросил халат на мост и выпрыгнул... Так что, возможно, халат все еще в руках профессора!

— Другой день, другая граница —

Пока Рэймонд Сю раздраженно потирает виски, он выключает компьютер с секретным логотипом машины — он только что завершил проверку механической надежности боеголовки ракетного носителя Jericho от Stark Industries. Сегодня мне нужно отправиться в штаб-квартиру Stark Industries для деловой встречи.

"Дон дон дон —" раздался стук в дверь офиса.

"Войдите." Рэймонд подумал, что это снова один из его аспирантов, который снова столкнулся с трудностями.

Гвен Стэйси осторожно открыла дверь офиса и спросила робко: "Профессор, мы еще не разобрались с моим опозданием."

Блондинка подавила желание сразу спросить о происшествии вчерашнего дня. Гвен, которая обычно носила "крутость" на лбу, заставляла себя выдавить немного девичьей робости, и ее глаза были опущены, как будто смотрели на землю, ее длинные и изогнутые ресницы слегка дрожали, отбрасывая тень на ее светлые щеки — в конце концов, сегодня отличается от прошлого. Гвен теперь серьезно подозревала, что она упала с лошади перед профессором Сю, поэтому она могла только принять это осторожное отношение, чтобы испытать его.

"Ах... Мисс Стэйси, как здорово, что вы пришли!" Глаза Рэймонда загорелись, "Вчера было... довольно случайно, но хорошо, что вы все еще помните, что вас накажут."

"Профессор." Гвен заставила себя улыбнуться, как классический хороший ученик, и дала полуправду, полуложь: "Я уже получила академическое предупреждение, поэтому я не хочу опаздывать в этот раз."

"Так вот оно что?" Рэймонд был в хорошем настроении после того, как увидел, как Мисс Паук сдается перед ним, поэтому он положил USB-накопитель и конфиденциальную информацию в портфель, отвечая блондинке: "Я не такой уж и строгий. Вы старомодный человек, который не прощает чужих ошибок. Мисс Стэйси, поскольку у вас хорошее отношение к признанию своих ошибок, ваши исследования не будут затронуты."

Гвен вздохнула с облегчением, но очевидно, что самая важная проблема здесь сегодня еще не решена — но она не знала, как заговорить, поэтому она стояла там некоторое время, не зная, что сказать.

"Есть еще что-то, Мисс Стэйси?" Рэймонд собрал свои вещи и поднял голову, спросив.

"Я имею в виду..." Гвен вдруг сжала кулаки, вздохнула и успокоилась, "Вы видели мой белый халат вчера? Я его потеряла. В нем было много моих документов, очень хлопотно переиздавать..."

"Ах... да..." Услышав это, Рэймонд рассмеялся, кивнул и сказал: "Ваш жилет упал."

Профессор намеренно выбрал довольно двусмысленное английское выражение, которое было где-то между "вы были раскрыты" и "ваша одежда была потеряна". Так что Гвен вдруг стала нервной: "Профессор? Вы что-нибудь видели вчера?"

В тот же момент, когда Гвен сказала это, Рэймонд, который ожидал раскрыть ее, подумал на мгновение — затем проглотил слова, которые пришли ему на ум, и просто ответил на Женщину-Паука молчанием и улыбкой.

Увидев, что профессор смотрит на нее, не говоря ни слова, и просто улыбается, Гвен почувствовала некоторое раздражение — разве это не игра с ней? Блондинка попыталась успокоиться и, подтвердив по выражению лица человека перед ней, что он должен что-то знать, попыталась задать вопрос, который был ближе к сути инцидента: "Вы видели Женщину-Паука вчера?"

"Да..." Рэймонд ответил игриво, "Я видел ее перед тем, как потерял сознание вчера. Она была также около моста учебного здания, верно? Кстати, куда ты ушла после того, как я потерял сознание? Почти как стрелок. Когда ты появилась, ты попросила меня отпустить, а затем я был неожиданно потянул вниз паутиной Женщины-Паука, и затем я увидел, что она ушла, и затем ты тоже ушла..."

Гвен Стэйси смутилась, услышав это. Эти вопросы почти добрались до сути инцидента, оставив ее не уверена, как ответить. Но после размышлений Гвен решила наговорить небылиц: "Я побежала за ней, когда увидела ее, и не заметила, что ты потерял сознание."

"Так вот оно что?" Казалось, чтобы отомстить Гвен за то, что она потянула его

http://tl.rulate.ru/book/114061/4323255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку