× Опрос: добавить новые способы оплаты?
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Struggle in the American Comic World / Борьба в мире американских комиксов: Глава 143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Два вооруженных вертолета, истребитель типа «Кун», десятки военных машин, груженных тяжелым вооружением, окруженные сотнями тяжело вооруженных солдат армии Ми. Когда Йордани увидел Ника Фьюри в пустыне за пределами Кувейт-Сити, он был ошеломлен.

— Спокойно защищая Ванду и Пьетро, Йордани посмотрел на Ника Фьюри, окруженного группой солдат, и сказал: — Мистер Фьюри, эта картина несколько масштабна. Я никогда не знал. Щ.И.Т. и военные все еще сотрудничают!

— Ник Фьюри проигнорировал сарказм Йордани, пристально глядя на него, словно сокол, и сказал: — Тони Старк был похищен в городе прошлой ночью. Я хочу знать, зачем вы здесь?

— Йордани слегка смутился, затем нахмурился. Как и следовало ожидать, события сильно отклонились от известного мне сюжета, но я не знаю, было ли это связано с инерцией, но Тони Старка все равно похитили. Столкнувшись с вопросом Ника Фьюри, Йордани на мгновение задумался, а затем сказал: — Я этого не делал, это не в моем стиле.

— Ник Фьюри пристально смотрел на Йордани. В этот миг Джеймс Роудс, с бинтом на лбу, подбежал, схватил Йордани за воротник и сказал: — Черт, ты такой убийца! Какой стиль, где, черт возьми, Тони?

— Йордани слегка нахмурился. В тот же момент, когда Йордани собирался что-то сделать, Ник Фьюри шагнул вперед, схватил Джеймса и сказал Йордани: — Мне нужно, чтобы вы пошли со мной, ваше появление здесь слишком уж совпадение.

— Йордани поправил одежду и сказал с улыбкой: — Нет, это не совпадение. Я приехал сюда ради Тони Старка, но пока ничего не сделал.

— Бл..ть! — прорычал Джеймс. Видя, что Джеймс собирается вытащить пистолет, Ник Фьюри остановил его первым и сказал: — Йовович, мне нужно объяснение.

— Йордани нахмурился и сказал: — Несколько лет назад у меня была вполне нормальная семья в тренировочном лагере рома. Во время ужина по ней ударила ракета с логотипом Stark Industries! Ванде и Пьетро повезло, что у них был сбой, и, возможно, Тони Старк сможет рассказать мне, почему.

— Ник Фьюри нахмурился и взглянул на Ванду и Пьетро, стоящих позади Йордани, которые все демонстрировали выражения ненависти. Джеймс, наоборот, сердито сказал: — Чушь, у каждого оружия и ракеты Stark Industries есть строгие записи и детали продаж. Без согласия американских военных невозможно, чтобы какое-либо оружие Stark Industries появилось на рынке.

— Йордани рассмеялся и сказал: — Вот почему я не давал Тони Старку ни единого орешка раньше, но не думаю, что вы будете мне за это благодарны.

— Джеймс уставился и заорал: — Бл..ть, я убью тебя...

— Хватит! — Ник Фьюри прервал рев Джеймса, сказав: — Йовович, Тони Старк занимает очень важное место и имеет большое значение для военных и Щ.И.Т.а. После того, как мы найдем Тони Старка, я должен иметь возможность видеть ваше присутствие там, где хочу, конечно, вы можете рассматривать это как приглашение.

— Йордани бросил взгляд на множество солдат вокруг и сказал с улыбкой: — Похоже, я не могу отказаться, верно?

— Штаб-квартира военного порта армии Ми, дислоцированной на Ближнем Востоке. По видео с камер наблюдения Йордани видел весь процесс похищения Тони Старка, а также некоторые записи расходов по счету Йордани, включая местоположение покупки цветка Лилии Вандой и Пьетро в Лос-Анджелесе. Все представленные доказательства и информация очень неблагоприятны для Йордани. Особенно то, что Йордани просто появился в Кувейт-Сити, когда Тони Старка похитили, заставляло людей делать негативные предположения. Даже Йордани смутно чувствовал какой-то заговор в этом инциденте. Все слишком уж совпадение. Например, кто-то использует похищение Тони Старка против них.

— Это была первая мысль Йордани, но он быстро отверг ее. Йордани не заботится о Тони Старке, но в сложившейся ситуации, если он не сможет избавиться от подозрений, если что-то случится с Тони Старком, Йордани свяжется с военными, Щ.И.Т.а полностью совпадет. Это не хорошая новость.

— Черт возьми, изначально Йордани не собирался убивать Железного Человека, а просто хотел заставить того страдать, а затем попытаться уладить обиду Пьетро и Ванды. Кто бы мог подумать, что все так внезапно дойдет до этого. После просмотра видео Йордани выглядел не очень хорошо и спросил Ника Фьюри: — У вас нет никаких зацепок по этим людям?

— Ник Фьюри не стал скрывать информацию, указав на человека на видео, сказал: — Раза Хамидми, этот человек — командующий террористической организации в Афганистане, неоднократно сталкивался с американским гарнизоном.

— Йордани нахмурился и сказал: — Только они?

— Ник Фьюри потемнел и сказал: — Это произошло всего 16 часов назад. Это Ближний Восток, и Щ.И.Т. здесь очень слаб.

— Йордани задумался и сказал: — Я действительно знаю некоторую информацию об этих людях. Вы когда-нибудь слышали о банде Десяти Колец?

— Ник Фьюри выглядел серьезным и сказал: — Что еще вы знаете?

— Йордани постучал по столу и сказал: — После того, как я приехал в США, я отследил некоторую информацию о продажах оружия Stark Industries. В подпольном мире банда Десяти Колец — это альтернатива. В некотором смысле их следует рассматривать как лояльных пользователей Stark Industries.

— Ник Фьюри ничего не сказал, но его лицо стало очень неприятным.

— Йордани продолжил: — Я когда-то надеялся выследить вдохновителя, атаковавшего семьи Ванды и Пьетро, через информацию о продажах оружия Stark Industries. Должен сказать, что в списке продаж оружия Stark Industries достаточно информации о пользователях. Это сложно, но я не знаю, знает ли сам Тони Старк, что кто-то контрабандой провозит оружие от его имени.

— Черт! — Джеймс, который наблюдал за всем, все больше и больше злился и зарычал: — Ты знаешь, что кто-то контрабандой провозит оружие, почему ты нацеливаешься на Тони?

— Йордани пожал плечами и сказал: — За все есть ответственные. Неважно, правильно или неправильно, Тони Старк должен нести определенную ответственность за изобретенное им смертоносное оружие. Более того, сейчас не время обсуждать это!

— Услышав слова Йордани, Джеймс еще больше разволновался, но он был так зол, что понятия не имел, на ком выместить свою злость. В некотором смысле, хотя Йордани, Пьетро и Ванда демонстрировали полную злобу по отношению к Тони Старку, они не совершали никаких реальных действий. Просто как YY, если подумать, это вообще нельзя считать преступлением.

http://tl.rulate.ru/book/114027/4315800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода