Читать Kingdom Realist Reformation / A Realist's Kingdom Reform Chronicles / Хроники реформатора-реалиста: Том 3 Глава 3 Перерыв :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Kingdom Realist Reformation / A Realist's Kingdom Reform Chronicles / Хроники реформатора-реалиста: Том 3 Глава 3 Перерыв

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3: Переговоры (перерыв)

«Вы только из-за этого подстрекали Юлия?» (Жанна)

Я криво улыбнулся и покачал головой.

«Это мое честное мнение. Из-за вмешательства отца и сына возрождение Эльфридена пришлось отложить, а на меня легла нежелательная нагрузка. Я всего лишь хотел пожаловаться» (Сума)

«Это правда?» (Жанна)

Она спросила это безо всякой заинтересованности.

«Я мог бы сказать то же самое вам, так почему вы молчите?» (Сума)

«...Потому что где угодно могут быть глаза граждан» (Жанна)

Ах, вот как. Жанна приняла меры предосторожности против меня и против утечки информации с переговоров. Я уже использовал Королевское Вещание в Замке Алого Дракона, чтоб спровоцировать народные массы. Вот почему она не дает лишних обещаний и говорит только тщательно отобранные слова. Хм. Но разве тогда, на рынке Вана, она не восхищалась тем, как я использую Королевское Вещание?

«Просто посмотрев трансляцию на рынке, вы поняли, каковы возможности Вещания?» (Сума)

«Это действительно шокирует. Я даже пыталась думать о том, как еще можно его использовать. Но не будем о мелочах. Когда Юлий начал брюзжать, я почувствовала себя не в своей тарелке» (Жанна)

Жанна сказала это с усмешкой, как и следовало ожидать, она была противником, от которого сложно было что-то скрыть.

«Если бы беспокоитесь об этом, то здесь нет ни одной Сферы Вещания. Юлий – это другое дело. Я не мог допустить, чтоб он увидел эту неприглядную сцену с госпожой Жанной, меня беспокоило то, что она может покрыть меня позором в глазах Империи» (Сума)

В конце концов, вина государства – это вина лидера. Даже если Империя – противник в переговорах, она не противник в войне. Точнее, Империя – это не та страна, с которой хочется воевать. Так что я не мог допустить утечки переговоров и навлечь на себя позор Империи. Жанна в восхищении кивнула: «Я вижу»

«Позвольте представиться должным образом, король Сума. Я генерал Великой Империи Хаоса, Жанна Эйфория. Я здесь в качестве представителя моей старшей сестры, Марии Эйфории» (Жанна)

«Я тепло приветствую вас, госпожа Жанна. Я исполняю обязанности Королевства Эльфриден, Сума Кадзуя» (Сума)

Словно начав диалог сначала, мы снова представились друг другу. Жанна, которая до этого говорила крайне скупо, полностью изменилась. Она улыбнулась Лише, которая стояла возле меня.

«Приветствую вам, принцесса Лиша, я рада видеть, что вы в порядке» (Жанна)

Лиша ответила ей тем же, улыбнувшись.

«Так вы знакомы?» (Сума)

«Нет. Мы встречались только один раз, в детстве. Кажется, это было еще до нашествия демонов» (Лиша)

«Может быть. Это было время переговоров короля Альберто и министра иностранных дел. Мы были ровесницами и играли друг с другом» (Жанна)

Я видел, что между ними есть какие-то родственные связи.

«Принцесса Лиша стала сильнее, чем в прежние времена. Я вижу это с первого взгляда» (Жанна)

«Госпожа Жанна, вы тоже стали сильнее. Раньше я не могла выдержать даже одного удара» (Лиша)

Минуту! Почему они сначала говорили про игры, а теперь резко начали беседовать про удары?! Они имеют в виду стычки? Но они обе принцессы.

«Вы обе были, кажется, слишком похожи на мальчишек» (Сума)

«...даже наш нежный Марк тогда разозлился» (Лиша)

«Министр иностранных дел плачет, ха-ха» (Жанна)

Нет-нет-нет, над этим ведь не смеются, не так ли?... Они вспоминают министра иностранных дел, которого я еще не встречал. «Ну, хватит вспоминать», - закончила разговор Жанна.

«Я хочу начать разговор о серьезных вещах» (Жанна)

«...Понимаю. Давайте поговорим в другом месте»

Я хотел говорить честно. Поэтому было бы лучше проводить переговоры там, где обе стороны чувствовали бы себя комфортно. Еще мне нужны были ручка и бумага.

«И да... Лиша, позовите Серину» (Сума)

«Поняла» (Лиша)

Лиша кивнула и тут же ушла, а совсем скоро вернулась с женщиной, одетой в платье горничной. Это была служанка Лиши, Серина. Она была немного старше меня, интеллигентна и красиво выглядела в очках. Сделав книксен, она поклонилась мне и Жанне.

«Я пришла, Ваше Величество, как вы и сказали» (Серина)

«Серина. В гостевой комнате сидит принц... то есть, герцог Амидонии, Юлий. Так как мой разговор с Жанной будет долгим, пожалуйста, будь с ним и развлекай его. Можешь с ним выпить» (Сума)

Серина с почтением поклонилась, услышав приказ.

«Слушаюсь. Ваше Величество, я прошу разрешения взять бутылку ликера Акку в подвале» (Серина)

Мне показалось, что на мгновение у нее сверкнули глаза. Серина не выглядела, как алкоголичка, но вполне могла ей быть. Впрочем, если ей надо развлечь Юлия, то даже хорошо, что ей будет комфортно, не так ли?

«Доверюсь в этом тебе. Если это для того, чтоб развлечь гостя, то можно» (Сума)

«Слушаюсь. Пожалуйста, оставьте эту привилегию мне» (Серина)

Холодно улыбнувшись, Серина поклонилась и покинула комнату. Хотя меня обеспокоила эта улыбка, я подумал о том, что ничего страшного не произойдет. Размышляя об этом, я посмотрел на лица людей вокруг, и увидел, что Лиша и Хакуя напряжены.

«Что-то не так?» (Сума)

«Сума... Ликер Акку известен тем, что он... слишком сильный» (Лиша)

«Вкус хорош, но если его пьет кто-то, кто к нему не привык, то слишком быстро уходит в мир грез. На самом деле достаточно будет две-три капли этого вещества в сок или чай» (Хакуя)

Лиша ответила, а Хакуя разъяснил, но лицо у него было такое, словно у него болела голова.

«Если она будет наливать этот ликер, то...» (Сума)

«Попойка закончится через десять минут» (Хакуя)

«То есть, развлечения не будет!» (Сума)

В принципе, Юлий из вражеской страны, так что это не так уж и важно, но... Серина была той еще интриганкой. Пока я думал об этом, Лиша говорила, прижав пальцы к вискам.

«Сума, есть только трое человек, которых я остерегаюсь. Это мать, герцог Кармайн и Серина» (Лиша)

«Она твоя горничная, не так ли? Почему ты упомянула ее наравне с бывшей королевой и военным генералом?» (Сума)

«У Серины есть не только привлекательное лицо и фигура. Она еще и отлично исполняет свою работу, вежливо и внимательно относится к другим. Кроме того, для меня она раньше была как старшая сестра. Однако... У нее лишь один недостаток» (Лиша)

«Недостаток?» (Сума)

«То есть... Я должна сказать, что это... садизм? Точнее, она ведет себя, как ребенок, которому нравится дразнить...» (Лиша)

«Ты говоришь о том, что она... садистка?» (Сума)

Взгляд Лиши был устремлен куда-то вдаль.

«Когда я была непослушной, Маркус объявлял мне выговор, но наказывала Серина. Конечно, она была горничной и не могла наказывать меня физически, но зато она умела мучить морально. По крайней мере... В конце концов... Нет, это тоже... Черт возьми, она всегда находила мои слабые места!» (Лиша)

«Как сильно она давила на твои слабости?...» (Сума)

Успокаивая Лишу, которая свесила голову в замешательстве, я вздохнул. Серина, что за пугающая женщина... Я видел, как Жанна пытается подавить смех.

http://tl.rulate.ru/book/114/31638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Ну ***** же переговоры проходят...... Детский сад.
Развернуть
#
Юлий F. Ты был мерзким, но мы тебя будем помнить)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку