Читать Anime: Gojo Satoru's Youth Story / Аниме: История юности Годжо Сатору: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's Youth Story / Аниме: История юности Годжо Сатору: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два года прошли, и за эти два года Асуна и Годзё Сатору проводили каждый день вместе. Их чувства друг к другу становились все сильнее. Она поняла, что влюбилась по уши и не может вырваться из этой любви, которая стала для нее яркой и незабываемой.

Но судьба разыграла с ней злую шутку. Как раз в тот момент, когда она собиралась признаться Годзё Сатору в своих чувствах, он вдруг сказал, что у него срочные дела и ему нужно уехать. И с тех пор он пропал... Время пролетело мгновенно, и Асуна закончила школу, но так и не смогла увидеть того, о ком все время думала.

Годзё Сатору часто упоминал о вкусных десертах в Токио, поэтому Асуна решила поступать в престижную школу Шю-но-ин в Токио, питая тонкую надежду вновь встретить его в этом шумном городе. Школа должна была открыться совсем скоро, и Асуна решила заранее приехать, чтобы привыкнуть к обстановке. Проходя мимо кондитерской, она невольно вспомнила слова любителя сладкого о том, что он мечтает попробовать токийские десерты.

Она зашла в магазин. Ей захотелось попробовать те самые вкусы, которые он так любил. И вдруг перед ней, словно из ее сладких грез, появился тот самый юноша, о котором она без устали думала.

Она не могла сдержать радости и волнения. Со слезами на глазах, она смотрела на того, кто день и ночь был в ее мыслях, и сказала: — Сэсэн, давно не виделись…

(Очень красивое повествование…)

— Вот и маленькая Асуна решила поступать в Шю-но-ин, — Годзё Сатору и Асуна шли бок о бок по оживленной улице. В левой руке он нес пакет с изысканными десертами, а правой время от времени подносил ко рту дайфуку.

Асуна слегка кивнула, в ее глазах читалось возбуждение и ожидание. С едва заметной радостью в голосе, она ответила: — Да, ведь Шю-но-ин – самый престижный вуз в Неоновом районе, и находится он в центре шумного и яркого Токио… — Ее голос внезапно стих, но Годзё Сатору уловил ее недосказанные слова.

— А? Маленькой Асуне очень нравится Токио? — Goдзё Сатору с любопытством приподнял бровь. Несмотря на то, что Асуна говорила почти неслышно, он все равно ее услышал.

От вопроса Goдзё Сатору щеки Асуны вспыхнули румянцем. Она опустила голову, теребя край своей одежды, и внутренне металась в сомнениях.

Нет, не совсем так… Я приехала в Токио ради престижа этой школы, но главная причина — ты когда-то сказал, что любишь токийские десерты, и я хотела снова встретиться с тобой. Пусть даже шанс ничтожно мал, но я хотела попробовать.

Но как Асуна могла легко высказать эти тайные мысли? Что, если он, как и в прошлый раз, просто исчезнет? Ее сердце было переполнено противоречиями и опасениями.

Представление о том, что она, возможно, никогда больше не встретит Годзё Сатору, охладило ее радость почти наполовину. Нервно, она спросила: — Годзё, ты уже все сделал?

— Конечно, я же самый сильный, — уверенно ответил Годзё Сатору. Затем он улыбнулся, смотря на Асуну: — Хе-хе, я не планировал ничего делать, но теперь, когда я встретил маленькую Асуну, я решил поступить в Шю-но-ин, чтобы немного повеселиться.

Услышав о том, что Годзё Сатору будет учиться в Шю-но-ин, глаза Асуны засияли. Если они будут учиться вместе, она сможет постоянно быть рядом с ним.

— Правда? Как великолепно! Мы снова будем учиться вместе, Сатору-кун! — радостно воскликнула Асуна.

Увидев ее восторг, уголки губ Годзё Сатору лёгко приподнялись. Он прекрасно понимал мысли девушки.

— Сэсэн, почему я не могла связаться с тобой в прошлом году? — спросила Асуна, чувствуя некоторую неловкость.

— Ну, по каким-то причинам я не пользовался телефоном, — небрежно махнул рукой Goдзё Сатору.

— Ясно… — тихо ответила Асуна, тайком радуясь в душе: Значит, он не игнорировал меня намеренно.

Они шли рядом, разговаривая по пути, и незаметно подошли к небольшому изящному особняку. Goдзё Сатору остановился.

Увидев, что Goдзё Сатору остановился, Асуна тоже немедленно остановилась. Ее взгляд упал на изысканный особняк, в глазах ее зажглись любопытство и ожидание.

Она повернулась к Годзё Сатору и тихо спросила: — Wu Jun, это… неужели?

Goдзё Сатору легко кивнул в знак утвердительного ответа: — Да, маленькая Асуна, это мой “дом” сейчас!

Что ты думаешь, не очень красиво? — Лицо Goдзё Сатору сияло гордой улыбкой, он, казалось, безумно любил свой дом.

Асуна внимательно осмотрела особняк и тайком восхищалась им.

Дизайн фасада особняка был необычным, а окружающая среда прекрасной и приятной для глаза.

Она невольно кивнула и ответила: — Действительно, красиво.

Услышав похвалу Асуны, Goдзё Сатору гордо засмеялся: — Ха-ха, конечно! У меня отличный вкус, я никогда тебя не разочарую.

Затем он нежно похлопал Асуну по плечу и мягко сказал: — Раз ты уже знаешь, где я живу, то в случае каких-либо проблем или если тебе понадобится помощь, ты можешь прийти ко мне в любое время.

Но сегодня у меня еще есть дела, поэтому я не могу тебя больше сопровождать.

Извини.

Услышав это, глаза Асуны заблестели от удивления.

Изначально она волновалась, что ее мысли будут замечены собеседником, но оказалось, что Goдзё Сатору столь проницателен, что с первого взгляда прочитал ее внутренние беспокойства.

Однако благодаря этому ее глубокое понимание Goдзё Сатору стало еще крепче. Он по-прежнему такой же заботливый и внимательный Сатору.

Видя, что она поняла его намерения, Goдзё Сатору легко поднял губы и нежной улыбкой ответил: — Ну, до встречи в школе завтра, Асуна-чан, Гана.

Как только слова прозвучали, фигура Goдзё Сатору постепенно растворилась в воздухе, словно призрак, как будто его никогда и не было.

В этот момент перед пустым особняком осталась только одинокая фигура Асуны, но на ее лице сияло счастье. Немного постояв, глядя на табличку с адресом, Асуна быстро пошла в ближайший торговый центр.

Она думала о том, что ей нужно купить изящный ланчбокс и свежие продукты, чтобы тщательно приготовить вкусный обед для Goдзё Сатору.

http://tl.rulate.ru/book/113998/4304509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку