Читать What’s Wrong With Seeking Death? / Она всегда с успехом лезет на рожон: 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод What’s Wrong With Seeking Death? / Она всегда с успехом лезет на рожон: 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь открылась снаружи. За ней был глубокий черный цвет, словно ночь или те же черные стены, что были за окнами.

Кто-то вошел. Никто не увидел его фигуру, единственным свидетельством его присутствия была цепочка следов — глубоких, черных следов обуви, ведущих к столу и остановившихся рядом с ним.

Затем красная книга снова открылась. Листы бумаги перелистывались сами по себе, будто кто-то действительно читал их.

Сяо Ми отступила назад от страха, случайно наткнувшись на Гу Сяоя. Повернувшись, чтобы сказать что-то, она заметила отражение в двери лифта и ее глаза расширились.

— Т-там... — она заикалась, махая рукой и толкая Гу Сяоя в сторону, чтобы та посмотрела.

Гу Сяоя последовала указаниям и тоже застыла, почувствовав, как по спине пробежал холод.

В отражении металлических дверей лифта был виден незнакомец, стоящий у стола и тихо перелистывающий страницы красного руководства.

*

В зале снова повисла жуткая тишина.

Красная книга на столе продолжала медленно перелистываться. Если не смотреть на отражение в дверях лифта, можно было подумать, что за столом сидит ленивец.

Сцена выглядела немного комично, но никто не засмеялся. Их взгляды метались между книгой и отражением в лифте, все постепенно отступали от стола.

Сюй Тужань тоже смотрела в сторону стола. Она видела немного больше, чем другие, смутно различая призрачную фигуру. Но это было всего лишь видение, она мало что могла почувствовать.

Через некоторое время она заметила, что все неосознанно приблизились к ней.

Сюй Тужань: ...?

Ей это не понравилось. Зависимость других могла замедлить ее собственные действия. Но в данный момент было поздно отталкивать людей, поэтому она решила сменить тему:

— Вы можете определить, кто это? Это Чжун Сыцзя?

Физрук посмотрел на нее с шоком, явно считая, что вопрос был слишком сложным — отражение в лифте было размытым, черты лица не разглядеть, как можно кого-то узнать?

Но Гу Чэньфэн тихо сказал:

— Да, это он.

Он указал на черные следы на полу:

— На этих следах есть логотип бренда. Сегодня он носил обувь этого бренда.

...

Эти слова только добавили странности ситуации. Классный руководитель обернулся, посмотрел в сторону лестницы и нервно сглотнул.

— Когда я скажу «бежать», все поднимайтесь наверх, — тихо сказал он. — Не разбегайтесь.

Опыт Гу Чэньфэна из фильмов про выживание уже прижился в их сознании. Классный руководитель боялся, что кто-то останется один и попадет в беду, поэтому он специально подчеркнул это. Хотя ситуация была неясна, убегать всегда было хорошей идеей.

Если бежать, у них было два пути: коридор и лестница. Коридоры были тупиками, а лестница на третий этаж имела узкий аварийный выход, который мог дать им больше времени и возможностей для поиска правильного выхода.

Классный руководитель быстро взвесил все в уме и, удостоверившись в своем решении, тихо произнес:

— Сейчас! Бежим!

Сразу несколько фигур рванули к лестнице!

Все они были обучены экстренным ситуациям, и даже их бегство было слаженным и синхронным. Именно эта синхронность сделала два исключения еще более заметными.

Одним из них была Учком, которая почему-то не побежала к лестнице, а выбежала из зала и скрылась в коридоре; другим была Сюй Тужань —

Она вообще не убежала.

Вместо этого она бросилась к основанию лестницы, подняла оставленный там унитазный ершик, повернулась и мощно ударила по месту перед красной книгой —

Раздался громкий удар, и все затихло.

Воздух стал неподвижным. Настолько тихо, что все услышали приглушенный звук и хруст, последовавший за ударом.

Классный руководитель остановился на середине лестницы, растерянно оглядываясь.

После паузы он спросил физрука:

— Я ведь сказал «бежать», да?

Физрук: ...

Не спрашивай меня, я сам ничего не понимаю.

Они оба ничего не поняли, но Гу Чэньфэн, все еще на лестнице, внезапно осознал —

Как заядлый любитель ужасов, он наконец понял.

Сценарий Сюй Тужань может быть совсем другим, чем у них.

Ведь подумайте: Сюй Тужань — человек с ясным мышлением, безжалостный (?), с необычным способом мышления и врожденной способностью видеть духов. Такая конфигурация больше похожа на ключевого персонажа в низкомагических мистических рассказах.

Сценарии с насильственными прорывами и борьбой с призраками могут быть обычными для нее, возможно, это даже начало какого-то мощного сюжета...

Гу Чэньфэн все больше убеждался в своей правоте. В какой-то степени он и его сестра действительно были родственниками.

В следующую секунду он увидел, как Сюй Тужань бросила унитазный ершик и побежала к лестнице.

Гу Чэньфэн, все еще представляющий, как Сюй Тужань борется с призраками, мгновенно напрягся:

— Ты победила его?

http://tl.rulate.ru/book/113971/4322109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку