Читать Cyberpunk 2077: Doom / Cyberpunk 2077: Дум: Глава 34 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 2.0 и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Cyberpunk 2077: Doom / Cyberpunk 2077: Дум: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сверкнув глазами, он почесал подбородок и открыл дверь. Проходя мимо фигуры, его приветствовала пожилая японка, сидевшая за офисным столом. На ее теле не было хрома - редкий товар в Найт-Сити, так как для бедняков он означал богатство, а для людей со старыми деньгами - сдержанность.

«Итак, добрый незнакомец, что вы ищете?» - спросила она по-английски. спросила она по-английски.

«Меня зовут Виктор Вакако-сан, я просто ищу информацию о человеке по имени Фарадей». Виктор отказался от идеи притворяться японцем, зная, что в конечном итоге ему придется укусить себя за задницу.

«Ах, джентльмен, редко кто из иностранцев говорит на нашем языке... Особенно с такой ясностью. Если бы вы не назвали свое имя, я бы ни за что не догадался. Прошу вас, присядьте, нам нужно обсудить... цену», - объяснила она. Повинуясь ее просьбе, он сел, и теперь его присутствие неуловимо доминировало в комнате.

«Я бы предложила обычную цену в §7000, но я возьму с вас §3500, так как вы произвели на меня впечатление», - сообщила Вакако, слегка нахмурив лицо Виктора. Методично постукивая пальцем, он молчал, что должно было снять напряжение.

«Хм... Справедливое предложение», - размышлял Виктор, протягивая ей чип. К нему были привязаны §14000, что заставило ее замолчать. Подобным образом перемещали деньги только корпорации, а те, кто не умел, были опасны. Хотя такой ход казался чрезмерным, он был необходим, чтобы остановить преследование Тигровых Когтей. Дополнительная сумма должна была продемонстрировать искренность, а чип - свидетельство власти и влияния. Двойное послание Вакако о том, что он - сила, с которой не стоит считаться.

«Как щедро с твоей стороны... Он здесь, по этим координатам. Хотя я не уверен, что он жив, в последний раз его видели здесь, когда его преследовали Когти Тигра. С тех пор они перестали его преследовать, потому что он ушел на территорию СЗ». Она согласилась.

«Спасибо, Вакако-сан. Хорошего дня», - поблагодарил Виктор и уехал. Проезжая мимо неоновой и японской архитектуры, он в конце концов добрался до территории СЗ, района рядом с Ватсоном. Она находится в центре Маэлстрома и Когтей Тигра. Заметив изменения в архитектуре, он сел за руль и увидел, как район постепенно превращается в старую промышленную зону, а бездомные становятся все более заметными по мере того, как он отъезжает.

На дороге его встретили члены банды в темно-синей силовой броне. Броня увеличивала их рост до 240 см. Дизайн их доспехов был до жути похож на старые силовые доспехи фон Дума. На ней были выгравированы гравировки. На них были нацарапаны имена близких и павших членов.

[Результаты сканирования: Сэр Фрэнсис Филоморес]

[АФФИЛИАЦИЯ: Фон Дум Индастриз (ранее), Новый Мировой Порядок]

ИНФОРМАЦИЯ:

- РАЗЫСКИВАЕТСЯ НЦПД (НАГРАДА: $25'000)

КИБЕРВАРЕ: Синтетическая кожа, Двойное сердце, Двойные синтетические легкие, Усиленная структура костей, Неврологическая связь, Экзоскелет Von Doom, Силовая броня Von Doom MK II, Усиленная оптика Von Doom MK IV, Нейропроцессор Von Doom *Demon series, Von Doom Sandavistan mk I *Demon series, Биомонитор, Усиленные суставы ног и лодыжки, Усиленные кулаки и плечо

- СЛАБОСТИ: ОГОНЬ (0%) ЭЛЕКТРИЧЕСТВО (30%) ЯД (0%) КОРРОЗИЯ (30%)

Оружие: два минигана M619, лезвие бензопилы

«Добро пожаловать в Новый Мировой Порядок, что привело вас сюда?» спросил рыцарь, его шлем был модифицирован.

«Я ищу человека по имени Фарадей», - ответил Виктор, потрясенный тем, на что он смотрел. Хотя каждая банда, казалось, имела свою тему, он не мог понять, что такое рыцарская концепция. Особенно если учесть, что он использовал силовую броню, модель которой устарела на десять лет, а установленная кибернетика предназначалась только для персонала Von Doom. Серия «Демон скорости» предназначалась для отрядов коммандос, эти устройства были экспериментальными, так как после длительного использования вызывали умственную отсталость у пользователей.

«Прежде чем вы ответите, почему синяя силовая броня?» спросил Виктор.

«Вы, должно быть, новичок. Мы стремимся изменить Найт-Сити, друг мой. После падения башни Фон Дума многие души были потеряны. В этом хаосе мы решили вернуть время назад. Вернуться к своим корням. После смерти Джун фон Дум, да благословит Господь ее душу, ее основа была запятнана и распущена. Мы - то, что осталось от этой основы. Как дитя таких даров, мы стремимся вернуть порядок в Найт-Сити. Синий - цвет неба. Неба, которое мы хотим увидеть снова», - сказал он, устремив взгляд в небо. Его облачность и кислотный дождь подтверждают его слова.

«Что вы думаете о Всеотце?» спросил Виктор, с любопытством ожидая, что тот ответит.

http://tl.rulate.ru/book/113859/4454454

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку