Читать Harry Potter: Flash forward / Гарри Поттер: Перемотка: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Potter: Flash forward / Гарри Поттер: Перемотка: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Авада Кедавра!" - крикнул змееподобный ублюдок Том Марволо Риддл, он же Лорд Волан-де-морт.

Зеленый луч с шипящим звуком устремился на него - Гарри Поттера, он же Мальчик-Который-Выжил, Избранный, Вершитель судеб.

Он был последним хоркруксом, последним якорем души Риддла. Теперь любой мог убить дворнягу.

Война не была удачной для сил "Света". Один из предыдущих министров - сколько их теперь? Два? - отказался поверить Гарри, когда в ночь третьего задания Огненного кубка Волан-де-морт был полностью воскрешён. Этот некомпетентный дурак позволил Риддлу тайно собирать свои силы. Он дал змеиному ублюдку время консолидировать силы, отправить эмиссаров к великанам, освободить из Азкабана около дюжины своих ближайших последователей и свалить вину на Сириуса Блэка, привлечь на свою сторону дементоров и убить или уже убить несколько важных персон.

Наконец, сам министр увидел Риддла в атриуме Министерства магии; увидел его дуэль с Дамблдором. Только тогда некомпетентный глупец признал, что Волан-де-морт "вернулся". Разумеется, этот дурак очень быстро получил по заднице от очень возмущённых жителей и Визенгамота. В результате этого же события Дамблдор вернулся на посты Верховного маглолюбца МКВ, Главного колдуна Визенгамота и директора Хогвартса.

Но было уже слишком поздно: Риддл успел укрепиться. Через месяц на главу ДМЛЭ было совершено покушение, вместе с ее племянницей, Сьюзен Боунс, и Эммалиной Вэнс, одним из милых членов Ордена Феникса. Новый министр, Скримджор, был не намного лучше своего предшественника. Он продержался на посту всего четырнадцать месяцев. К тому времени Дамблдор был уже мертв. Всего за пару месяцев до этого старик получил Убийственное проклятие в грудь, от которого его отбросило назад с вершины Астрономической башни в Хогвартсе. Но он все равно умер, став жертвой иссушающего проклятия, наложенного на один из хоркруксов Риддла.

Конечно, когда Дамблдора убрали с дороги, Риддл почти сразу же - менее чем через два месяца - ворвался в министерство и захватил его. И поставил на пост министра своего "человека". Тогда-то и начались настоящие убийства. Магглорожденных и так называемых предателей крови собирали и помещали в "лагеря" - так называли поля для убийств.

Гарри вместе с двумя своими друзьями, Гермионой Грейнджер и Роном Уизли, уже был в бегах и выполнял задание. Они искали якоря души Риддла. Но для рыжего болвана Рона Уизли все шло слишком медленно. Он явно полагал, что они покончат с этим делом за пару месяцев, и все будет просто и легко. Но это было не так. К тому времени они нашли только крестраж-медальон. Им удалось буквально стащить его с шеи этой мерзкой жабы Амбридж в Министерстве и сбежать.

Так что Рон бросил их в конце октября. Пикапер! И в чём его проблема? Хотя он и утверждал, что это потому, что ему казалось, что они недостаточно быстро находят хоркруксы, на самом деле он был голоден. О - бу-бу-бу!

Гарри и Гермиона, хоть и разочаровались в своём так называемом друге, почувствовали некоторое облегчение от того, что он ушёл. Уйдя, он дал им возможность как следует обдумать стоящую перед ними задачу. Они начали прикидывать, что представляют собой крестражи и где их можно найти. Оба стали мыслить гораздо яснее, пока этого придурка не было. И оба стали гораздо ближе друг другу.

Однако на следующий день после Рождества, в день Боксинга, Прэт умудрился снова найти их. Именно в этот день Гарри обнаружил меч Гриффиндора, который ждал их в глубоком пруду. Была середина зимы, глубокая ночь, и Гарри, раздевшись до нижнего белья, полез за ним. Как ни странно, именно в этот момент появился Рон и вытащил из пруда почти бессознательного Гарри, все еще державшего меч.

Вскоре после этого отношения Гарри и Гермионы, казалось, снова разладились. Гарри снова стал думать о сестре Рона, Джинни, как о любви всей своей жизни, а Гермиона стала думать то же самое о Роне.

Медленно, но верно троице удалось найти остальные хоркруксы. Последний был найден всего несколькими часами ранее: потерянная диадема Рейвенкло в Выручай-комнате, которую им помогла найти Полумна.

К тому времени, конечно, Волан-де-Морту удалось прорвать защиту Хогвартса, и он повел своих Пожирателей смерти в бой с оставшимися жителями школы.

Тогда Риддл объявил о прекращении огня. Он обратился непосредственно к Гарри.

Спустя несколько мгновений к нему подошёл рыдающий Рон и сообщил, что Гермиона мертва; её убило смертельное проклятие.

Когда крестражи исчезли, Гарри сразу понял, что ему нужно делать. Он должен был пойти и встретиться с Риддлом. Он должен встретиться с ним посреди Запретного леса, где когда-то гнездились акромантулы.

Через несколько минут он вышел из главных дверей замка. Он не оглядывался, а зря. Если бы он оглянулся, то увидел бы улыбающегося Рона Уизли.

Он миновал тела павших - студентов, сотрудников и Пожирателей смерти - и вошел в Лес. Там он остановился на мгновение, чтобы активировать камень воскрешения и поговорить с погибшими близкими. Тогда он узнал, что Ремус и Тонкс погибли в битве. Он удивился, почему Гермиона не присоединилась к ним. Он забыл спросить. На самом деле вопросов, которые ему следовало задать, было великое множество.

Тогда он просто вошел на поляну, где Риддл собрал свое ядро Пожирателей смерти и ждал его. Через несколько мгновений его поразило проклятие. И он почувствовал, как жизнь покидает его, а тело падает на землю.

"Вставай, идиот!" - прорычал мужской голос.

Гарри лежал и думал, почему он не умер. Но он лежал не на грязной земле Запретного леса, а на ковре или ковровой дорожке из какого-то мягкого материала.

Моргнув, он открыл глаза и увидел бледно-голубой шерстяной ковер из плюша. Ощущение было вполне комфортным.

"Гарри Джеймс!" - закричал голос. "Встать на ноги!" Голос, казалось, раздался у него за спиной.

Гарри перевернулся на спину и поднялся на колени. Оглянувшись в ту сторону, откуда доносился голос, он увидел немолодого кавказца с тёмными светлыми волосами, одетого в простую белую мантию с шёлковыми подпалинами, который хмуро смотрел на него.

"Где я?" - спросил он, совершенно сбитый с толку. "Разве я не умер?"

"Да - и нет", - ответил мужчина. "Вставай и иди за мной". И мужчина начал уходить от него.

Гарри быстро поднялся на ноги. Он огляделся в поисках своей палочки и - первым делом - очков. Нахмурившись, он понял, что и без них видит достаточно ясно.

http://tl.rulate.ru/book/113850/4366513

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку