Готовый перевод One Piece: My Shadow Can Hang Up / Ван Пис: Моя тень прокачивается вместо меня - Архив: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Море уже не бушевало. По пути к Земле Гигантов "Террор Барк" пережил страшную бурю.

К счастью, корабль был огромным, иначе даже опытные мореплаватели могли бы быть погребены в пучине морской.

Несмотря на шторм, были проблемы с мачтой, но не серьезные. Корабельный плотник мог ее починить, и это не мешало дальнейшему плаванию.

Следующим утром, едва забрезжил рассвет, Мория, занимаясь утренней зарядкой у борта корабля, увидела Хосман, заботящуюся о морской черепахе Хэме.

Черепахи не могут вечно находиться на суше, поэтому Мория поместила Хэма между центральной частью "Террор Барка" и внешним барьером. Здесь его не смогла бы достать ни одна морская тварь.

Мория была полна облегчения. Она не говорила этого, но ее поступки говорили сами за себя. Она не только работала в ночную смену, но и так заботилась о Хэме ранним утром...

Ха, женщина, которая говорила, что ненавидит черепах, но действовала с такой заботой!

— Спасибо за твою работу этой ночью, — неожиданное чувство смущения охватило Морию, ведь она никогда не произносила в его адрес ничего доброго.

— Э-э... Мория, как же так... уже время есть? — Хосман запихнула в рот кусок чего-то, повернула голову, и на ее губах все еще оставались крошки от еды. Она кормила и черепаху, и себя.

Она даже не выпустила из рук еду для черепахи.

Мория готова была забрать свои слова назад. Не стоило питать иллюзий по поводу этой девушки.

— Вкусная черепашья еда? — с сарказмом спросила Мория.

— Да, вкусная, из мяса... — механически ответила Хосман, запихнув очередной кусок в рот. Заметив, что выражение лица Мории становится все более недовольным, она быстро поправилась: — На самом деле, не очень вкусная... Главное, что я учу Хэма, что можно есть, а что нельзя, ну, вот и все!

У Мории почернело лицо. Не знаю, насколько ты веришь, но я бы ей не поверил.

— Не ешь, кухня скоро приготовит завтрак. Если ты разболтнёшь об этом, я не знаю, кому будет стыдно, — Мория была бессильна перед этой девушкой, поэтому она решила использовать еду, чтобы победить еду.

Хосман замолчала. Как только она услышала, что придется подождать, ее движения стали более спокойными: — Перекусы не считаются едой. Позови, когда будет готов настоящий обед.

— …

Мория хотела бы ее отчитать, но, как лидер, она не могла ругаться. Нужно было сохранять спокойствие.

Успокойся!

Не спорь с ней…

В этот момент Перона вывела щенка Тейгу на прогулку.

— Перона, почему ты не осталась в постели сегодня? — спросила Мория.

— Доброе утро, госпожа Мория! — Перона бодрым шагом подошла к Мории, бросила маленький шарик вдаль, а затем попросила щенка Тейгу принести его: — Не могу сегодня спать…

Я думаю, она нашла свою любимую игрушку, поэтому проснулась рано утром, чтобы с ней поиграть. Мория догадалась об этом, не спрашивая.

— У этой собаки еще нет имени, да? — с хитрой улыбкой спросила Мория.

Перона покачала головой: — Пока нет, у госпожи Мории есть подходящее имя?

— Как насчет "Маленькая Хосман" или "Лилия"? — намерения Мории стали ясны.

Хосман, обладающая невероятно чувствительным слухом, мгновенно навострила уши.

— Мория, этот… в самом деле…

— Такое красивое имя! — пела Перона.

Мозг Хосман, зацикленный на еде и мышцах, перегрузился. Она уже была очарована моей харизмой, поэтому она назвала собаку...

Собакой?

Кто ты называешь собакой!

...

После завтрака Мория задумчиво смотрела на море вдали.

После шторма они сбились с курса.

Лафитт посмотрел на компас в своей руке и покачал головой:

— Невозможно точно определить местоположение на море сейчас. Было бы замечательно, если бы был остров.

Мория, опираясь на перила, отвела взгляд и вдруг улыбнулась: — Ты и правда сказал. Посмотри, что там…

Глядя в направлении, указанном Морией, Лафитт увидел на горизонте очертания острова.

Какое совпадение!

Устрашающая трёхмачтовая шхуна медленно приближалась к острову, и лишь по мере приближения стало видно, что это, похоже, необитаемый остров с редкой растительностью и неровным рельефом.

Взвесив все за и против, Мория решила отправить нескольких человек на остров, чтобы проверить, нет ли там особых знаков, которые могли бы помочь им определить местоположение.

Наконец.

Мория, Лафитт, Перона и Хосман высадились на острове, чтобы его исследовать.

— Ба-бах!

— Что за шум? — Мория недоумевала, и остальные люди переглядывались, также видя замешательство в глазах друг друга.

Неужели это какой-то остров, где часто случаются землетрясения или извержения вулканов?

Это не исключено.

В тот момент, когда Мория и остальные собирались пройти к низменной части острова, в их ушах вдруг раздался голос.

— Голоден!

— Я так голоден!

Первой реакцией Мории было: — Только что поел, а уже голоден. Не знаю, из чего сделан твой желудок...

Однако.

Потом она поняла, что что-то не так. Голос был странный. Он исходил не из-за спины, а из-за перед них.

Конечно же, Хосман, обиженная Морией, была мгновенно недовольна: — Хмф, я ничего не говорила и не делала, кого я обидела? Мория, если ты сегодня не дашь мне объяснение, я… — Ты должна будешь давать мне больше куриных ножек в будущем!

Мория проигнорировала ее и прямо сменила тему: — Слушайте, неужели кто-то говорит?

— Я так голоден, что не могу заснуть. Почему вы оставили меня здесь? Я почти умираю от голода!

Хосман пошевелила ушами и определила местоположение голоса. — Голос доносится из этого каньона!

— Здесь ещё кто-то есть?

Все были очень смущены. Кто же мог издавать голос на таком расстоянии?

Тогда все пошли на звук, и постепенно взору открылся очень глубокий и длинный каньон.

Каньон — это второстепенно. Главное — то, что находится внутри.

Там был человек, или, точнее, гигант.

Звук и вибрация, которые только что раздались, были произведены им.

Когда Мория подошла к краю каньона, гигант понюхал носом, затем перевернулся, волоча рукой по земле: — Кто-то идет. Пахнет людьми...

— Ба-бах!

Увидев Морию и остальных, гигант засветился глазами, как будто он был очень рад.

Когда гигант поднялся с земли, все могли ясно видеть его размеры.

Он был почти 200 метров в высоту и около 100 метров в ширину. Даже древний демон Оз постыдился бы себя перед ним.

Можно сказать, что это самое высокое существо, которое когда-либо видела Мория. Обычные гиганты имеют рост всего около 20 метров, но этот парень был ростом с десять гигантов!

Мгновенно.

Мория не могла отвести взгляд. Он всегда питала особую слабость к большим вещам. И сейчас, видя этого парня, в два раза больше Оза, она признала…

Она была жадной.

Этого парня надо вербовать!

http://tl.rulate.ru/book/113737/4289599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода