Читать I picked up an unsold slave elf and made her my daughter / Я забрал непроданную эльфийку-рабыню и сделал ее своей дочерью: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Задержка модерации контента

Готовый перевод I picked up an unsold slave elf and made her my daughter / Я забрал непроданную эльфийку-рабыню и сделал ее своей дочерью: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Это новый дом Лили?!

- Верно. У тебя даже есть своя комната.

Лили проснулась и с блеском в глазах осмотрела наш новый дом. Она открывала шкафы, изучала их, забиралась на мебель и снова изучала… Лили такая невероятно милая, улыбается и машет мне рукой. Мы с Зиглинд все еще стоим у входа в гостиную.

- …Ты уверена? Это довольно престижный дом, - спросил я Зиглинд, которая без эмоций в глазах наблюдала за тем, как Лили бегает по своему новому дому.

- Не волнуйся, он все равно пустует. Один из моих подчиненных живет неподалеку, так что не беспокойся о безопасности.

- …Ты мне очень помогла. Итак, что касается Лили…

- Этим я тоже займусь. Мне нужно сообщить, что ты вернулся с эльфийкой, но я просто добавлю в отчет, что эта девочка - эльф, которая родилась с некоторыми отклонениями.

Зиглинд поправила очки. Если значение этого жеста не изменилось с тех пор, как мы учились в школе, то он означает, что ей есть что сказать.

Я должен отплатить ей тем же после всего, что она для нас сделала. Я готов помочь ей практически во всем, поэтому просто жду, когда она скажет, в чем дело.

Лили машет мне из глубины комнаты, и я помахал в ответ. Зиглинд ничего не делает, только смотрит.

- Я знаю, что резко меняю тему, но… у нее есть мать?

- …А?

Я издал этот глупый звук, потому что понятия не имею, к чему клонит Зиглинд.

Очевидно, что у нее есть мать. В конце концов, она же эльф. И также очевидно, что Зиглинд это понимает, так что я не понял, о чем она спросила.

- Что ты имеешь в виду?

Ее лицо почему-то покраснело. Ее кожа очень бледная, так что на ней заметно даже легкое покраснение.

- …Я говорю с биологической точки зрения. Это чисто научное мнение… разве не лучше для ребенка расти с двумя родителями?

- А, теперь я понял.

Зиглинд беспокоится об эмоциональном воспитании Лили. Она будет учиться в школе магии, но остальное образование должна получить дома.

Для меня это действительно может оказаться непосильным испытанием. Я имею в виду, что сбежал из дома, даже не предупредив своих родителей. Для нее действительно было бы лучше, если бы в ее жизни появилась мать.

- Я ничего не могу с этим поделать.

У меня нет девушки или жены, и я не планирую строить отношения в ближайшем будущем. В Зените я хорошо общался только с Хоро, но я и представить не мог настолько близкие с ней отношения. Просто в ней есть нечто особенное.

- …Что, если я стану ее матерью? - спросила Зиглинд, ее голос слегка дрожит. Любой, кто ее знает, понял бы, что она искренне хочет помочь.

Я думаю, она так сильно хочет познакомиться с Лили, потому что очень хорошо знает, насколько редки высшие эльфы.

- Прекрати шутить. Как ты вообще можешь стать матерью? Когда мы учились в школе, ты только и делала, что занималась.

- Не стоит меня недооценивать. С тех пор прошли годы. Я больше не школьница.

- Тогда я уверен, что у тебя был парень или двое, верно?

Когда мы учились в школе, она никогда не проявляла ни малейшего интереса к романтике. Зиглинд больше увлекалась книгами по магии и истории. Я помню, как она проводила время в большой библиотеке при любой возможности.

Но внешность у нее, на самом деле, неплохая, так что она все равно была довольно популярна среди парней.

- Это не имеет значения. И, знаешь, я всегда… - Зиглинд замолчала, наблюдая, как Лили весело прыгает по дивану. - …В любом случае, ты бесследно исчез, так что я устроилась на работу в министерство магии и хочу, чтобы мне отплатили за все эти годы.

Она подошла к Лили. Девочка спала с тех пор, как мы подъехали к воротам столицы, поэтому еще не видела Зиглинд.

Она перестала прыгать и встала на диване, озадаченно глядя на Зиглинд. Лили не боится незнакомцев, но мне интересно, как пройдет их знакомство.

- …Меня зовут Зиглинд.

- Я Лили! Хм… сирота?.. Да, точно!

Лили хорошая девочка. Она придерживается той же версии, что и я.

Не знаю почему, но Зиглинд пристально смотрит на Лили. Подождите, она сейчас нервничает?

Если присмотреться повнимательнее, то видно, что ее лицо очень напряжено.

- … Лили. Это неожиданно, но… тебе нужна мать?

- Пф-ф.

Я просто не смог сдержаться, это было слишком прямолинейно.

Я перевел взгляд на Лили. Она в замешательстве склонила голову.

- …Мама?

- Да. Ты живешь одна со своим папой, верно?

- Да.

Лили кивнула. Она выглядит заинтересованной в том, что говорит Зиглинд.

…Я думаю, для нее действительно будет лучше, если у нее появится мать. В глубине души она, возможно, чувствует, что ей чего-то не хватает.

- Что бы ты сказала… если бы я стала твоей матерью?

Глаза Зиглинд блестят за стеклами очков. Совершенно очевидно, что она совсем не привыкла иметь дело с детьми. Она разговаривает с ней так, как разговаривала бы с кем-нибудь на работе.

- У-у-у…

Лили заметила, что Зиглинд приближается к ней с таким страшным выражением лица, что начала озираться по сторонам, словно не зная, что делать.

Затем она поворачивается ко мне, прося о помощи… но я намеренно ничего не делаю. Я хочу посмотреть, что будет делать Лили.

- У Лили … есть папа… так что…

Лили спрыгнула с дивана и побежала прямо ко мне. Она схватила мою одежду и спряталась за моей спиной.

Зиглинд посмотрела в ее сторону с отсутствующим выражением на лице, как будто не могла в это поверить.

…Ты правда была уверена, что такое давление на нее сработает?

- Эта леди напугала тебя? Прости.

Я глажу Лили по голове и щекочу ее за ушами. Она начала извиваться всем телом, держась за меня.

- Ха-ха-ха, папочка, мне щекотно!

- Но почему… - спросила Зиглинд сухим тоном, увидев, что Лили снова начала улыбаться.

Потому что твое лицо напугало ее. Если ты даже этого не можешь понять, то тебе не стоит быть ее матерью.

Но все же… может быть, Лили действительно нужна мать.

Она убежала из-за того, что Зиглинд морально давила на нее, но на ее лице отразилось сомнение. Я уверен, что она с радостью согласилась бы, если бы Хоро попросила ее о том же.

Мне нужно подумать над этим. Если Лили и Зиглинд поладят, это станет наилучшим решением проблемы.

http://tl.rulate.ru/book/113690/4444978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку