Готовый перевод I’m An Interdimensional Login Interface / Я - Межпространственный Интерфейс Входа в Систему: Глава 139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лес Костей

Глубокая яма, где когда-то было паучье гнездо, теперь стала в десять раз больше.

От пещеры, где раньше жили пауки, весь рудник открылся до самого сердца месторождения магических кристаллов.

По краям ямы построили круглые стены высотой метра в три-четыре, используя огромные кости зверей, глиняные кирпичи и всякий другой материал. Перед воротами, которые шириной почти пять метров, один за другим проезжают рикши и тачки, полные руды магических кристаллов. Они движутся к Городу Отчаяния по дороге, которую сначала разорили бронированные ящерицы, а потом расчистили и укрепили.

– Почти три дня играю в игру и таскаю камни. Это правда никуда не годится, – Чан Пин толкал тачку, глядя на игроков, снующих туда-сюда, как муравьи, и не мог не плюнуть.

– Я тоже, два дня возил руду магических кристаллов, черт возьми, но не знаю, что происходит, все равно продолжаю работать, – позади Чан Пина остановился игрок лет двадцати с небольшим, тоже с тачкой, и, качая головой, ответил.

– Ха-ха-ха... – Чан Пин искренне рассмеялся и посмотрел на молодого человека позади себя: – Доутянь, ты не думаешь, что мы дешевки? Играем в виртуальную игру и отчаянно вкалываем.

– Наверное, так и есть, разве это не та жизнь, о которой я мечтал? – улыбнулся молодой человек по имени Доуцзянь. Он не знал, использовал ли Чан Пин свое настоящее имя. Сам же он использовал ник Доуцзянь.

Помолчав, он продолжил: – Хотя это и таскание камней, это правда весело. Вчера встретил паука с цветочной спиной. Мы с семью-восемью другими игроками ринулись на него. Вы не видели, как летят плоть и кровь, и брызгает сок, это правда интересно.

– А вам хочется свою жизнь завести? – Чан Пин поджал губы, услышав знакомое имя в популярном телешоу. – Значит, надо постараться, хотя бы землю прикупить, дом построить. Лучше, конечно, свой дворик отдельный иметь...

– Дороговато это, – ответил Доу Цзянь, глядя на высокие стены Города Отчаяния и бесконечный Костяной Лес. Он видел их уже много раз, но всё равно испытывал какой-то трепет и новизну. – Цена такой магии, кажется, примерно такая же. Придётся репутацию зарабатывать, да побольше волшебных монет копить.

Игра действительно захватывала. Игроки могли зарабатывать, покупать землю и строить дома. Ходили слухи, что кто-то уже начал строительство, но как это выглядело, он не знал.

– Пошли, готовы?

Отдохнув немного, Чан Пин снова нагнулся и взялся за ручку тачки.

– После этого рейса мне хватит репутации на аренду повозки. Доу Цзянь, тебе хватает?

– Мне ещё немного, – ответил Доу Цзянь, осторожно толкая тачку позади.

Тачка для новичков была неудобной. По крайней мере, пока не освоишь навыки равновесия, много за раз не перевезёшь. Но всё же это было легче, чем нести всё на себе.

К тому же, это бесплатно. Достаточно поучаствовать в задании по перевозке волшебных кристаллов, чтобы получить кредит в шахте. Перевозя кристаллы какое-то время, он повысил репутацию и теперь мог арендовать поддоны в шахте.

– Может, вернёшься и присоединишься ко мне? Будем на одной повозке, думаю, эффективность значительно возрастёт.

В отличие от одноколёсной тачки, повозка была тяжелее, но позволяла экономить силы. Работая вдвоём, один тянул спереди, другой толкал сзади, и производительность была намного выше, чем с одноколёсной тачкой, с которой они ещё не очень справлялись.

– Да! – равнодушно ответил Горошинка, – мне это чем-то напоминает, как раньше смотрел про деревенскую жизнь других.

По дороге не было поддонов и тачек, которые постоянно туда-сюда катаются. Все были игроки полны энергии. Это чувство действительно очень интересное. Конечно, главная мотивация игроков работать – это зарабатывать репутацию и волшебные монеты. Будь то сражения с монстрами, покупка оружия, зелий или покупка земли, добыча и перевозка руды – это самый простой способ.

– Важные новости! Важные новости!

Они вкатили тачку в ворота Девятого Городского Района Города Отчаяния. На месте, где должно было быть здание, но теперь была просто открытая площадка, стояли люди и громко разговаривали.

– В Одиннадцатом Городе сейчас большой монстр, и они везде набирают людей.

– Им нужны только игроки первого ранга. Новички раньше были только для доставки еды!

– Ничего страшного, разве не появилось задание "Подозрительное облако Морского Монстра"? Мы просто хотим посмотреть. Кроме скорпионов, пауков, крыс и прочих, самый большой монстр в этой игре – это птеродактиль, который пролетел мимо в прошлый раз.

– Я тоже хочу посмотреть, насколько большой этот большой морской монстр. Когда я перевозил магический кристалл, я слышал, как люди говорили, что раньше было много больших ящериц, но сейчас их почти всех убили. Самый большой, которого я видел, был всего чуть больше двух метров. Игроки Первого ранга и местные жители, которые там находились, справились с ним за три-пять ударов.

...

Услышав это, Чан Пин и Ван Доу Цзянь вдруг остановились.

– Доу Цзянь, может, нам тоже пойти посмотреть? – осторожно спросил Чан Пин.

Горошинка кивнул, как головка чеснока:

– Отправим эти магические кристаллы обратно, а потом пойдем посмотрим, я устал двигать кирпичи.

– Я тоже.

Чан Пин и Ван Доу Цзянь посмотрели друг на друга, и кажется, могли видеть рвение в глазах друг друга.

Все-таки опыт «двигать кирпичи» – это совсем другая история. По сравнению с битвой против огромных чудовищ, это совсем другой уровень интереса.

Ребята не стали откладывать: взяли тачку и отправились в место, где главный лагерь собирал добычу. Сдали магические кристаллы, а потом вернули тачку. Вместо того чтобы купить оружие, взяли по валяющейся рядом обглоданной кости неизвестного зверя.

Выйдя за пределы лагеря Девятого города, они заметили, как вокруг собирается всё больше игроков. В основном это были «мирные жители», похожие на них самих. Но иногда мимо проносились первоклассные бойцы.

Эти бойцы вызывали зависть у новичков. Всякие доспехи и снаряжение – это ладно, но главное – оружие. От него исходило светло-синее свечение, сразу видно – зачарованное.

А ещё, у этих первоклассных бойцов были просто невероятные физические данные. Хоть и без ездовых животных, бегали они быстрее любых спринтеров. Стоило им появиться, как через пару мгновений они уже исчезали вдалеке.

Сейчас в игре было больше 1200 человек, но по-настоящему пробудивших сверхъестественное зерно было всего человек сорок-пятьдесят. У них были разные задачи, и рассеяны они были по трем районам. Поэтому для новичков встреча с ними была не так уж часта.

– Черт, надо вернуться, подкопить денег и купить зелье. Пробудить это сверхъестественное зерно – это так круто, быть сверхъестественным!

Чан Пин смотрел на пролетевшего мимо сверхъестественного игрока. Даже если бы он бежал на пределе, тот всё равно оторвался бы максимум метров на несколько десятков. Такая физическая подготовка действительно поражала.

– А как же мечта купить землю и построить дом? – подшутил гороховый корешок.

– Какие покупки? Если есть силы и проснулся особый потенциал, кирпичи таскать надо ещё быстрее, – усмехнулся тот, кто был рядом с ним.

– Ха-ха-ха, смотри, какой ты обещающий, – захихикала Семечка, совсем как голубка воркуя. – Будить в себе особенность, чтобы кирпичи таскать – вот это отличная мысль!

Пока они болтали, вокруг собиралось всё больше новичков. Человек семьдесят-восемьдесят, наверное. Все они уже пару дней трудились как чернорабочие и теперь напоминали диких лошадей, вышедших на волю. Вид у них был очень необычный.

С самого начала, как только попали в Десятый район, игроки шумели и носились повсюду. Кто-то облазил все разрушенные постройки в поисках чего-нибудь ценного, что можно было бы сдать или о чем сообщить. А кто-то просто играл.

По сравнению с предыдущим заданием "Загадка морского чудовища", которое привлекло сюда лишь часть новичков, нынешние слухи об "больших делах", о которых говорили игроки, явно вызывали куда больший интерес.

С одной стороны, это было обычное человеческое любопытство. А с другой – после нескольких дней выполнения простеньких заданий стало откровенно скучно. Все потихоньку привыкали к этому миру. Наслушавшись хвастовства бывалых игроков о прошлых приключениях и прочитав на форуме о каких-то супермонстрах, все особенно ждали чего-то масштабного.

– Не знаю, сколько раз тут всё перерыли, ничего нет! – воскликнул Чан Пин, вылезая из развалин одного здания. Он стоял среди кучки новичков, оглядываясь по сторонам, и вдруг почувствовал неладное. – Эй, почему тут вдруг так тихо стало?

– Правда? – Семечка, вышедшая из-за спины Чан Пина, оглянулась в замешательстве. Шум игроков, крики и ругань всё ещё доносились, но вот атмосфера вокруг действительно сгустилась.

Семьдесят-восемьдесят игроков – это, конечно, немало, но в масштабах разрушенных улиц и переулков Десятого города они были лишь каплей в море.

– Пустые, заброшенные улицы, беззаботные, суетящиеся люди... Эх, Доуцзянь, тебе не кажется, что это похоже на сцену из фильма ужасов или катастрофы? – загадочно произнес Чан Пин.

– Ты что, сглазить хочешь? – Доуцзянь потряс в руке свеженайденный железный шлем и костяной посох длиной в полметра. – И это всё наше оружие…

– А-а-а…

В этот момент вдруг раздался отчаянный крик. Судя по звонкости и громкости, кричала явно девушка-игрок. Игроки, бродившие вокруг и с нетерпением готовившиеся к походу, тут же высунулись из всех уголков, один за другим глядя в сторону звука. На углу улицы впереди, между двумя заброшенными зданиями, девушка-игрок с криком ужаса отчаянно бежала назад.

– Неужели всё так плохо? – Доуцзянь слегка растерялся от такого поведения игрока. Дело не в том, что это страшно само по себе, а в том, что паника в такой ситуации легко может передаться другим.

– Девушка, что случилось?

– Что там, расскажите!

– Чего бежать-то? Нас тут столько!

Куча игроков смотрела, как девушка бежит назад, и кто-то уже торопился задать вопросы. Но девушка им не отвечала, просто в панике бежала дальше.

– Я посмотрю!

На лице Чан Пина не было ни сомнения, ни страха. Наоборот, он казался возбужденным. Держа костяной посох в одной руке, он быстро бросился к девушке, которая кричала и бежала назад. Доуцзянь смотрел на возбужденный Чан Пин сзади, открыл рот и последовал за ним, но не мог не бормотать тихо:

– Это радостное выражение лица после услышанной битвы… Он точно Головач! (Головач: Медоед)

http://tl.rulate.ru/book/113656/6630273

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода