Готовый перевод I’m An Interdimensional Login Interface / Я - Межпространственный Интерфейс Входа в Систему: Глава 137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Ту, прижавшись к скальной стене, не отрывал глаз от замершей вдали костяной варанши в каменистой долине, медленно продвигаясь вперед.

В пасти варанши, полной острых клыков и зубов, застрял шея гигантского насекомого. Изувеченная голова насекомого была полностью запрокинута, явно откушена вараншей – только небольшая часть кости, кожи и плоти еще держалась.

Казалось, в битве двух этих чудовищ победила костяная варанша.

Однако, следуя взглядом Юй Ту немного дальше, можно было увидеть заднюю половину варанши. Две трети плоти отсутствовали, обнажая огромные белые кости, похожие на вековое дерево. Кровь и жидкости на сотни метров пропитали окрестности.

Сейчас эти два мертвых зверя не вызывали у Юй Ту ужаса, но пугало другое: на их телах *в это* мгновение нескончаемо дрались и рычали, сражаясь за жуткие куски плоти и крови, некие ужасающие существа.

Вначале Юй Ту хотел снять сцены битвы двух свирепых монстров, чтобы выложить их в Интернет. Он действительно видел несколько кадров, но по мере того, как борьба не на жизнь, а на смерть обострялась, монстры сражались все дальше и дальше, и он просто не поспевал за ними.

Всю дорогу, только следуя по следам их безумной схватки, он продолжал поиски. К счастью, на этом пути, казалось, из-за буйства двух гигантских зверей многие монстры вокруг разбежались, и он почти не столкнулся с опасностью.

Следуя по пути двух гигантов, он не знал, сколько прошел, пока не оказался в этой изрезанной каменистой долине и не увидел умирающую костяную вараншу и гигантское насекомое, которое та укусила.

Вокруг всё было в разрухе, камни разбросаны повсюду, словно здесь взорвалась сотня килограммов динамита. Голова и туловище огромного монстра-насекомого были покрыты толстой бронёй, но шея, соединявшая голову с телом, оказалась слабее. Даже после того, как ящер-скелет укусил его, монстр не умер сразу. Его крепкие, сложенные лапы ещё подёргивались, отшвыривая ящера-скелета на камни и не давая ему соскочить.

Но эта борьба длилась недолго. Вскоре после того, как подошёл Юй Ту, гигантское насекомое потеряло голову – её просто откусили.

Правда, ящеру-скелету тоже пришлось несладко. Грудь и живот его были пронзены шипами монстра-насекомого, а потом ещё и огромные куски мяса были вырваны зубами. Ящер-скелет был на грани смерти.

Юй Ту сначала думал, что на этом всё закончилось, но, когда ящер-скелет перестал двигаться, он заметил, что к груде камней слетелось и сбежалось множество других монстров, привлечённых запахом крови и плоти ящера.

Птеродактили и неизвестные хищные птицы кружили в небе, а на земле из разных мест выползали странные насекомые и непонятные существа. Увидев, что ящер-скелет серьёзно ранен, они стали вгрызаться в огромные раны на его теле.

Сначала раненый ящер-скелет ещё мог барахтаться, раздавливая особо невезучих монстров, но потом совсем выбился из сил и превратился в живую еду для этих тварей.

Как только появились эти монстры, Юй Ту сразу же спрятался в расщелине между камнями. Сначала он хотел сфотографировать, как пожирают этого гиганта, но потом понял, что сам выбраться отсюда не сможет.

Видя, как вокруг собирается всё больше чудовищ, Юй Ту не мог больше оставаться в игре и пришлось выйти. Но каждый раз, возвращаясь, он обнаруживал, что количество монстров вокруг только увеличивается.

Похоже, смерть двух огромных чудовищ стала настоящим пиром для мелких монстров по соседству.

От отчаяния Юй Ту снова пришлось покинуть игру, чтобы скачать и обработать видеозапись. После публикации ролика в его реальной жизни начались [некоторые события].

Опустим подробности [этих событий], скажем лишь, что прошло много дней.

Вернувшись в игру, он обнаружил, что по-прежнему заперт в этом месте, но монстры вокруг сменились.

Теперь вокруг трупов костяного варанта и гигантского насекомого собрались ужасающие существа, похожие на людей.

Эти гуманоиды ростом от двух с половиной до трёх метров. Головы у них напоминают змеиные или ящеричьи, но полностью покрыты мелкими острыми зубами. Кожа серая, мышцы мощные, почти такие же сильные, как у виденного им когда-то Гнева Смерти.

Самое странное в этих монстрах, напоминающих ящеролюдей, – помимо двух толстых ног, у них по четыре руки. На каждой руке по три огромных пальца с острыми когтями, которые оставляют глубокие царапины, даже когда скребут по плотной, похожей на кость коже варанта.

– Неужели мне придётся умереть и вернуться в город?

Юй Ту выбрался из расщелины в скале. Увидев, что от огромного трупа костяного варанта осталась лишь треть, а четырёхрукие ящеролюди всё ещё грызут его, он задумался.

Если бы была возможность, он бы очень не хотел просто так умирать, чтобы вернуться в город. Хоть это и игра, но ощущение безысходности было как настоящее. Пока есть хоть малейший шанс, он хотел бы вернуться в город целым и невредимым, да ещё и с добычей.

*треск*

Юй Ту осторожно выбирался из расщелины, стараясь не привлечь внимания монстров.

И снова как в дурном кино: наступил на что-то мягкое, не то плоть, не то еще что, и услышал треск.

Юй Ту немного испугался, быстро оглянулся на ящер-мутантов с четырьмя лапами, пирующих над костяным вараном, и выдохнул с облегчением.

Наверное, монстры были слишком увлечены едой, потому что никто из них не обратил на него внимания.

На этот раз Юй Ту не стал медлить, повернулся и бросился наутёк. Раз уж ему не придали значения, надо хватать момент и валить отсюда что есть сил.

Пробежав немного, Юй Ту вдруг почувствовал, как небо над головой потемнело.

Четырехлапые ящер-мутанты, грызущие варана и гигантского жука, тоже один за другим остановились, подняли морды и издали непонятные звуки.

— Темнеет? — Юй Ту с сомнением поднял голову.

Вдруг налетел сильный ветер, такой, что Юй Ту еле устоял на ногах. А над головой, занимая всё небо, висела огромная тень.

Тень появилась над ущельем, покрыв почти всё.

— Это...

Юй Ту поднял голову, разглядывая тень, которую едва мог уместить в поле зрения, и пробормотал дрожащими губами:

— Это... дракон...?

http://tl.rulate.ru/book/113656/6630235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода