Готовый перевод I’m An Interdimensional Login Interface / Я - Межпространственный Интерфейс Входа в Систему: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шорох! Словно из самой черноты вырвался рой колючих жуков, почти мгновенно накрыв пустое пространство перед складом.

Сюй Чжэ подгонял потного Сунь Шуая, то и дело нервно оглядываясь. Волнение от этого бегства из безвыходной ситуации заставляло его чувствовать себя героем какого-то фильма ужасов, но, увы, рядом с ним была не прекрасная девушка, а испуганный насекомыми гик-мажорик с зашифрованным набором данных.

- Что теперь делать? - крикнул Лю Чуаньфэн, бегущий впереди, обернувшись к товарищам.

Скорость этих колючих жуков была невысока, заметно уступая скорости бега обычного человека, но их ужасающее количество, чёрные блестящие зубы и кошмар членистоногих, увеличенный в десятки, сотни раз, оказывали невероятно сильное воздействие на человеческое сознание.

- Такое задание – верная смерть!

- Мы не справимся с ними!

- Это что за провальное задание, разве оно не должно быть простым?

Игроки бежали вперёд, время от времени бросая взгляды назад на преследующий их рой, не забывая при этом злословить.

- Где наш NPC? Феникс, у этого NPC должен быть способ! - Ли Юньчэн перевёл дыхание, огляделся по сторонам, понял, что ключевой фигуры нет, и вдруг закричал.

- Точно! Моя богиня, у неё непременно найдётся решение! - Лю Чуаньфэн остановился, обернулся с костяным ножом в руке и вдруг снова воскликнул: - Ой, нет, эти жуки летят не только на нас.

Сюй Чжэ поддерживал шатающегося Сунь Шуая, помогая ему бежать трусцой. Вот в чём недостаток этой игры: у игрока нет панели атрибутов, и его физическая подготовка, кажется, полностью зависит от его собственного тела. Если только не воскреснуть и не вернуться к жизни в полном здравии, иначе усталость после тяжёлой физической нагрузки не исчезает.

- Ха-ха, эти твари для двух NPC! - снова раздался голос Лю Чуаньфэна.

Сюй Чжэ, услышав слова Сунь Шуая, оглянулся на стаи насекомых вдалеке и заметил, что волна рогоносных жуков с пола склада подобна чернилам, капающим в чистую воду, и загрязняет большую область. Но это лишь начальное распространение, они пока не наступали.

Вместо этого...

Ли Юньчэн в этот момент тоже заметил, что большое количество рогоносных жуков скопилось в углу склада, осаждая две фигуры. Одна из них выглядела как довольно крепкий мужчина средних лет, другая - как шестнадцати-семнадцатилетний юноша. Оба несли на спине огромный тюк.

В руках у мужчины средних лет был палаш, которым он непрестанно отмахивался от нападавших рогоносных жуков. Было видно, насколько силен этот мужчина: одно только то, что он способен с таким весом меча наносить постоянные удары, говорило о том, что он не обычный человек.

Однако его движения сейчас замедлялись, он, очевидно, потратил много сил в схватке с рогоносными жуками, а юноша позади него был охвачен страхом.

Гуса, с седыми волосами, решительным лицом, испещренным глубокими морщинами, откинул лезвием палаша нескольких рогоносных жуков и крикнул молодому Шеридану:

- Шеридан, я задержу их, а ты воспользуйся моментом и беги отсюда!

Сказав это, Гуса быстро снял со спины свой тюк одной рукой, держа меч в другой, и бросил его юноше.

- Но, дядя Гуса... - Мальчик взял переброшенный Гусой тюк, на его лице всё ещё была некоторая нерешительность.

- Дитя, не забывай, что для нас означает магический кристалл! - Гуса явно был встревожен и рявкнул на подростка Шеридана, снова направив меч против наступающих рогоносных жуков.

У Шеридана навернулись слёзы. Этот мужчина был для него в этом мире как отец и учитель. Сейчас Гуса оказался в беде, и Шеридан чувствовал свою вину, ведь это он уговорил его выйти вместе.

Но он также понимал, что значат сейчас эти магические кристаллы. Без них лагерь мог быстро погибнуть. Те, кто выжил, снова будут прятаться, а потом и вовсе станут добычей для этих чудовищ.

– Приготовьтесь, я проложу вам путь! Выпьем! – вдруг громко крикнул Гуса. Он поднял свой двуручный меч, и тот тут же слабо вспыхнул красным пламенем.

– Чёрт, что это за приём?

– Этот неигровой персонаж какой-то крутой!

Вдалеке заметили, что жуки-шиповики не нападают на прибывающих игроков. Утихнув, они развернулись и увидели, как движется Гуса. Меч в его руке словно горел.

С громким треском он отбросил край роя жуков-шиповиков на семь-восемь метров. Те, что попали под высокую температуру, либо сгорели, либо быстро отползли.

Молодой человек за спиной Гусы, неся две ноши, быстро рванул вперед.

Но этот удар явно дался Гусе нелегко. Грудь и живот тяжело вздымались, дыхание стало прерывистым, будто меха. Меч он махал всё медленнее, и густая стая насекомых начала теснить его в угол.

– Нам его спасти?

– Да, это может быть важный сюжетный персонаж. Возможно, если его спасти, запустится какое-то важное задание.

Двоюродные братья Хуа Сюй и Гуань Сюн из команды игроков прямо-таки светились от восторга. Многие обожают такие задания, когда нужно принимать решение, чувствуя себя частью истории. Это придавало происходящему ощущение реальности.

– На помощь, как спастись, кто-нибудь, выручите!

Стоявший рядом Лю Чуаньфэн усмехнулся. Тут жуков-шиповиков сотни, они не быстрые, но их так много, что эту непись с их-то барахлом не спасти.

Пока они переговаривались, вдруг раздался хлопок, и неподалеку вспыхнул яркий синий свет, такой же, как недавно в складе.

Все посмотрели в сторону света и увидели, что Фэнхуан, неизвестно когда, выбежала из того склада, откуда роились жуки-шиповики.

В руках она держала сгусток синих кристаллов, который тут же притянул к себе огромную стаю жуков, их становилось все больше.

Словно синий свет обладал для этих жуков убойной притягательностью: даже те, что осаждали седого и низкорослого Гуся, отхлынули, как прилив, и устремились к Фэнхуан.

– Это магический кристалл?

– Похоже на Куб всех измерений!

– Тысячеваттная лампочка!

Игроки, глядя на синий свет в руках Фэнхуан, выкрикивали что-то непроизвольно.

На предыдущем круге призыва в лагере выживших кое-кто заметил тогда сияние круга, но то было лишь слабое синее свечение, точно такое же, как видели сейчас в складе, – бледный синий нимб. Это было несравнимо с яркостью, точно тысячеваттной лампочки, что вспыхнула сейчас.

Фэнхуан плавно двигалась, уворачиваясь от жуков, что слетались на синий свет в ее руке. Внезапно она швырнула этот сгусток синего света в пустой склад неподалеку и ловко запрыгнула на соседний карниз.

Снизу то и дело доносились крики, и жуки-шипы, казалось, полностью сосредоточились на синем свечении. Они неустанно бросались к нему.

- Вы там, поторопитесь, заберите магические кристаллы со склада, - выкрикнула Феникс, спрыгнув с карниза, обращаясь к ошеломлённым игрокам. - Пока активированный мной кристалл не иссякнет, жуки-шипы вас не тронут!

Некоторые игроки ещё пребывали в замешательстве, но Феникс поторопила их:

- Скорее! Время на исходе!

- Уходим, достаём магические кристаллы, - первым откликнулся Лю Чуаньфэн, верный соратник номер один. - Мне очень интересно!

Остальные игроки, которые до этого просто наблюдали, тоже пришли в себя. Судя по всему, жуки-шипы временно не представляли опасности. Они тотчас же последовали за Феникс, устремившись на склад.

Склад оказался достаточно просторным. По всему полу были разбросаны десятки деревянных ящиков высотой примерно до пояса. Некоторые ящики были пусты, другие повреждены, а в некоторых лежали синие камни. Поверхность этих камней словно испускала слабое голубое сияние, но тусклее, чем активированные Феникс кристаллы снаружи.

- Для эволюции и размножения жукам-шипам нужна энергия, но они не способны полностью активировать энергию, содержащуюся в магических кристаллах, - объяснила Феникс, найдя длинный деревянный ящик. - Им остаётся лишь понемногу впитывать её в течение длительного времени.

Затем, убедившись в наличии кристаллов внутри, она прикрыла ящик и прижала его к боку.

- Вот оно как, - игроки кивнули, предположив, по какой причине жуки-шипы отвлеклись. Хотя никто не знал, какой именно метод использовала Феникс для активации магического кристалла, смысл был примерно понятен.

Этот волшебный кристалл, наверное, какой-то радиоактивный минерал. Обычные существа, возможно, не смогут использовать энергию, что в нем скрыта, но если знать, как с ним обращаться, то высвобождаемая энергия будет совсем другой.

– Шевелитесь быстрее!

В углу склада показались личинки жуков-шиповников, размером с ладонь. Они, похоже, всполошились и вылезли из своих убежищ.

На этих маленьких жуков никто не обращал внимания. Все знали, что времени в обрез, и если их остановит основная стая жуков-шиповников, то будет совсем худо.

В складе люди либо искали старые тряпки – повторяя за теми двумя, что были тут до них, – оборачивая несколько кристаллов вокруг плеч, либо, как братья Хуа Юй и Гуань Сюн, находили большой ящик и уносили его вдвоем.

http://tl.rulate.ru/book/113656/6623729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода