Готовый перевод I’m An Interdimensional Login Interface / Я - Межпространственный Интерфейс Входа в Систему: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сунь Шуай, как и следует из его имени, был, несомненно, красавцем.

Но что вызывало еще большую ненависть у большинства его собратьев по мужскому полу, так это то, что этот парень был еще и богатым наследником.

Впрочем, будучи богатым наследником, он не был одержим банкетами и пирами. Скорее, он вернулся к истокам. Сунь Шуай обожал игры.

Хотя он и не покупал команды, как некоторые "большие шишки", он часто оказывался среди первых в любой игре, получив доступ к игровой валюте.

Сунь Шуай с несколькими друзьями только что "нашпиговали" пару куриц и, выйдя из игры, внезапно увидели на экране компьютера всплывающее окно.

[Новейший шедевр виртуальной реальности "Путешествие в Другие Миры" приглашает на закрытое бета-тестирование, количество мест ограничено, спешите зарегистрироваться (PS: видят все красивые и статные).]

- Шуай требует, чтобы ты сказал мне! - Сунь Шуай скривил губы, затем взглянул на всплывающее окно и почувствовал некоторую скуку.

- Что это за рекламный текст из песочницы!

За последние два года вышло несколько виртуальных VR-игр. Он тоже их опробовал, но не нашел слишком интересными. Многие действия прерывались, не давая почувствовать полного погружения.

Как раз когда он собирался закрыть всплывающее окно, он вдруг увидел на этой странице ролик наподобие GIF.

Это был монстр с головой свиньи, разрывающий голое тело, с отрубленными конечностями и разлетающимися ошметками плоти и крови. При тусклом свете, не говоря уже об ужасающей и мрачной атмосфере, главное, что этот ролик, который видели многие любители CG-спецэффектов, полностью разбудил его любопытство.

Это было намного лучше, чем некоторые анимации, где "все начинается с скорпиона, а эволюция зависит от поглощения". Главное, что монстр с головой свиньи был действительно реалистичным, с острыми клыками, грубой кожей и даже гривой на затылке. По сравнению с орками в фильме по мотивам игры, который он видел раньше, он был более реальным.

— Разработка — дело непростое. Вот если графика в игре хотя бы на десятую часть будет похожа на заставку, я вам обязательно донат отправлю.

— Брат, ты так классно играешь! Опять Лучший Игрок!

В одной из многоэтажек молодой человек плотного телосложения, весивший далеко за центнер, сидел за компьютером. Тоненьким, писклявым голосом он говорил в микрофон, изображая милую девочку:

— Братик, ты уходишь? Ты что, со мной больше не поиграешь? Завтра обязательно возьми меня в команду! Я буду онлайн вовремя и ждать тебя! Ты не можешь опоздать!

Дождавшись, пока собеседник отключится, толстяк отложил микрофон, шумно выдохнул, вернулся к своему обычному низкому голосу и проворчал: — Идиотка!

Его тучное тело перевалилось, и стул под ним жалобно заскрипел.

На экране компьютера всплыло окно: «Шедевр виртуальной реальности, магическая игра «Путешествие в другой мир», искренне приглашаем на закрытое бета-тестирование (Прим.: Видели всех красивых мужчин и женщин)».

— Тьфу, опять меня скачать зазывают…

В одном из интернет-кафе длинноволосый парень, ожидавший свободного компьютера, завидел маленькую фигурку за одним из столов и тут же подошел к ней.

— Мелкий, во что играешь? Живо домой! — Парень пнул стул, подгоняя ребенка.

Школьник, который почти закончил двойное убийство, отвлекся на крики, дрогнул и упустил момент. Он тут же повернулся и злобно посмотрел на длинноволосого парня.

Тот, ничуть не смутившись, протянул руку, вытащил школьника со стула и указал на табличку у входа в интернет-кафе: — Несовершеннолетним вход запрещен, понятно?

Школьник молчал, сжимая кулаки.

– О, ты всё ещё не угомонился? – насмешливо сказал длинноволосый парень, глядя на действия другого. – Хочешь, чтобы кто-то меня побил? Хочешь уткнуться лицом в клавиатуру, набирая абракадабру?

На экране компьютера появилось всплывающее окно.

– Дорогие друзья, ракета-яхта 666 взлетела!

В одной из онлайн-трансляций красивая девушка в яркой одежде закончила энергичный танец. Повернувшись к компьютеру, она улыбнулась в микрофон.

В чате под видео на экране проскакивали сообщения: «Мисс, хочу от тебя ребёнка», «У мисс длинные ноги и тонкая талия», «Мисс – это Мазератти».

– Ладно, на сегодня хватит, муа, люблю вас!

После серии диалогов, девушка в вызывающей одежде посылала воздушные поцелуи в экран и в толпе просьб остаться закрыла программу трансляции. Сначала она высморкалась, затем поправила бельё, которое мешало танцевать, и наконец криво развалилась на компьютерном кресле, мгновенно избавившись от образа богини, который создавала несколько часов.

«Путешествие, которое можно начать в любой момент, приключение, которое выпадает раз в жизни. Новая виртуальная онлайн-игра "Путешествие в другие миры". 100% свобода, реалистичная симуляция, приглашаем вас поучаствовать! (Примечание: Все, кого вы увидите, красивы и привлекательны)».

На экране компьютера, где только что закрыли программу трансляции, появилось тёмное всплывающее окно.

– Пора отдохнуть от игры! – тихо вздохнул Сюй Чжэ, сидя перед компьютером.

Глядя на своего игрового персонажа, он вдруг клацнул мышью и выбрал Камень возвращения в рюкзаке, чтобы телепортироваться в город. Экран быстро загрузился, и персонаж оказался в гостинице.

   Сюй Чжэ нажал клавишу ESC и в списке выбрал выход из игры. Экран моргнул, и игра вернулась на экран входа. Он продолжил закрывать игровое окно вручную, а затем начал удалять игру.

   Пока игра удалялась, Сюй Чжэ спокойно закурил сигарету. Более десяти лет он играл в эту игру, и она была полна воспоминаний о его юности.

   Только сейчас на душе у него было очень спокойно.

   Вероятно, он уже пережил грустный возраст, и неизвестно когда его отношение к игре изменилось.

   [Запущен первый этап тестирования шедевра виртуальной реальности "Путешествие в иной мир" на всей сети. Это вершина технологии симуляции и интерактивных технологий. Мы искренне приглашаем вас принять участие! ]

   Пока Сюй Чжэ ждал завершения удаления игры, внезапно появилось всплывающее окно, привлекшее его внимание.

  - Виртуальная онлайн-игра?

Для всплывающей рекламы у Сюй Чжэ уже выработался иммунитет. Сейчас уж не говоря о чат-программах, даже метод ввода и офисные приложения всплывают раз или два в день, не говоря уже о рекламе, которая появляется при удалении игры.

Но слова "виртуальная реальность" всё же заинтересовали его.

Это было связано с базовыми романами об онлайн-играх, которые он читал в колледже. Тогда он несколько друзей обсуждали, что если перед смертью в этой жизни они смогут попробовать виртуальную реальность онлайн-игр, то эта жизнь не будет прожита зря.

Он действительно пробовал VR-игры. Сначала он увидел рекламу оборудования в торговом центре. Позже, потратив деньги, купил пробную версию. Как сказать, было немного интересно, но до его идеальной полной симуляции реальности было еще очень далеко.

Самое, пожалуй, захватывающее, что я испытывал, это аттракцион виртуальной реальности – американские горки в парке развлечений. Я был там с семьей. Погружение было неплохое, но не хватало взаимодействия.

Я смотрел на анимацию в маленьком окошке. Судя по моему игровому и киношному опыту, графика здесь была на уровне спецэффектов в крутых фильмах.

Полистав немного вниз, я увидел краткое описание игры "Путешествие в другой мир". Там говорилось, что набирают игроков для закрытого бета-тестирования.

– Игроки для бета-теста? Это…

Я поджал губы и покачал головой. Мое увлечение играми уже не такое сильное. Бета-тесты и прочее – это не для такого дядьки в летах, как я.

Когда я уже собирался закрыть страницу, увидел окошко с предложением поучаствовать. Я нажал кнопку [Да].

– Регистрация бесплатная, все равно играть не буду…

http://tl.rulate.ru/book/113656/6478869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода