Готовый перевод Slave Gods in Online Games / Рабы Богов в онлайн-играх: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не слишком злился на то, что Ло Цзин вовсю насмехалась над Су Му, прекрасно понимая, что девушка явно действует по указке Вэньжэнь Цзыхань. Ей претило находиться в подчинении, поэтому она и вела себя враждебно. Впрочем, Ло Цзин всегда умела находить повод для придирок к красавице Су Му. Кхм...

- У меня есть бронзовый кинжал, братишка, может, у тебя есть какая-то идея? – с этими мыслями он, словно одержимый дьяволом, достал кинжал и протянул его Су Му.

В данный момент кинжал бронзового уровня был определенно редким предметом. Уверенность, с которой Су Му, обычный игрок, держал его, вызывала легкое высокомерие.

- Осторожнее, подумай о брате, даже не думай потерять кинжал… - продолжала насмехаться Ло Цзин.

- Хе-хе-хе, - усмехнулся он, - Нет, я никогда не ошибаюсь в людях. Этот брат не такой.

Су Му усмехнулся. Если уж этот парень так дальновиден! Су Му медленно сделал несколько шагов вперед, и Чэнь Сяоруань поспешно крикнула:

- Осторожнее, брат Су…

Внизу зияла пропасть. Если бы он упал, то, несомненно, разбился бы.

В этот момент вся группа повернулась, чтобы посмотреть на Су Му. Хотя все понимали, что надежда очень мала и преодолеть десятметровую пропасть невозможно, уверенная улыбка на лице Су Му дала всем новую долю ожидания.

Ло Цзин презрительно смотрела на Су Му, в то время как Чэнь Сяоруань смотрела на него с беспокойством, ощущая холодок от Вэньжэнь Цзыхань. Ее лицо было непроницаемым, как ледяной куб.

Стена уступа была шириной четыре метра, испещрена кратерами. Хотя она была отвесной, подъем не представлял особой сложности.

Будучи мифологическим игроком в "Тени Бога", Су Му обладал способностями, недоступными обычным людям. Его успех не был случайностью. Конечно, Су Му был не просто "толстокожим".

Более того, он уже семь лет подряд получал награду "Самый ценный игрок". Эту награду присуждал Генеральный директорат игр мира, поэтому прежний игровой опыт Су Му был невообразим.

Сейчас Су Му достиг шестого уровня, а его показатель ловкости добрался до отметки пять. Хоть этой ловкости все еще недостаточно, чтобы без труда перелетать через стены, Су Му все же способен на это. В игровом мире существует особая техника передвижения, называемая "Парящая тень на отвесной скале". Это эксклюзивное умение Тени Бога. В течение последних семи лет бесчисленное количество убийц в игровом мире стремились подражать и обучаться ей. Сейчас уже не так мало людей в игровой индустрии, обладающих этой способностью, но они все еще очень редки. По крайней мере, Су Му пока не встречал никого из этой группы.

Эта техника "Парящей тени" позволяет убийце использовать кинжал в качестве опоры, чтобы зацепиться за стену и выдержать тело игрока, а затем быстро переместиться на другую стену, тем самым достигая эффекта полета над стеной. Однако это требует чрезвычайно высокой выносливости и скорости реакции, потому что кинжал, воткнутый в стену, может выпасть в любой момент. В этот момент, если не успеть использовать силу, можно только падать на землю.

Текущая ситуация здесь еще сложнее, чем описанная выше, потому что над головой нависают огромные перевернутые ледяные пики. Стоит ледяному пику попасть в цель, и можно только упасть в бездну.

Су Му оглянулся на своих спутников и глубоко вздохнул.

- Старший брат Су, что ты собираешься делать? – Чэнь Сяоруань смотрела на Су Му, нервно сжимая маленькие ручки на груди.

Су Му улыбнулся ей. На самом деле, Су Му не хотел демонстрировать свою силу напоказ перед этими людьми, это не было попыткой привлечь внимание. Просто украшение на груди Су Му притягивало его, и это ощущение было очень странным. Казалось, если Су Му упустит эту возможность, у него больше не будет шанса. Поэтому Су Му наконец решил двигаться вперед. Даже если он раскроет часть своей силы, в этом нет ничего страшного, потому что никто и не подумает, что он – Тень Бога!

– Если я упаду, просто возвращайтесь, – сказал Су Му, глубоко вздохнув.

Меч Божественного Владения, конечно, уникальное оружие, но его можно убрать в рюкзак. Су Му мог сражаться и другими кинжалами, ведь «Перерождение» – игра с полным погружением. Можно использовать даже двуручные мечи, так что Су Му мог в каждой руке держать по оружию. Но если использовать два, то Меч Божественного Владения будет только в одной руке, а атаковать можно только тем, что в правой. Левая рука может лишь менять предметы.

Внезапно, пока все не успели опомниться, Су Му ринулся вперёд!

– Ах... – воскликнула Чэнь Сяоруань. Все в шоке смотрели, как Су Му прыгнул прямо на ледяную стену.

Щёлк...

Короткий кинжал вонзился в лёд, оставив узор, похожий на след от пули в стекле. В этот момент Су Му оттолкнулся одной ногой от ледяной стены и прыгнул!

– Ах... – снова воскликнула Чэнь Сяоруань!

Неужели у него получилось? Он действительно смог использовать силу отталкивания, чтобы перепрыгнуть на противоположную стену!

Но та стена тоже была отвесной...

В следующее мгновение Су Му снова вонзил кинжал в ледяную стену, и появился ещё один узор, похожий на след от пули. Су Му из последних сил снова прыгнул!

Чэнь Сяоруань не выдержала и закричала:

– Осторожно!..

Не только Чэнь Сяоруань, но и он сам невольно шагнул вперёд, потому что Су Му находился прямо под четырьмя ледяными шипами. Эти шипы полностью преграждали путь Су Му направо. Если он столкнётся с ними, то сразу упадёт!

Ло Цзин была потрясена, увидев, как Су Му справился в первый раз. Она и подумать не могла, что у такого игрока будут такие способности! Это просто... это невероятно!

Конечно, в этот момент лицо Вэньжэнь Цзыхань было спокойным, но внутри неё напряжение нарастало с каждым прыжком Су Му. Сейчас все следили за движениями Су Му, и у каждого в груди... сердце почти остановилось!

Су Му, прыгая, уже заметил четыре ледяных шипа и понимал, что, если попадёт в них, его разорвёт на куски. Поэтому, ещё будучи в воздухе, когда первый шип был совсем рядом с его головой, он резко сгруппировался: подтянул руки к коленям, согнувшись. Так ему удалось избежать первого шипа.

В этот момент у всех, кто наблюдал, сердце готово было выпрыгнуть из груди. «Чёрт возьми, это слишком страшно!» — думали они.

Но самое страшное было ещё впереди. После первого шипа оставалось ещё три. Они располагались треугольником прямо на пути Су Му. Нужна была невероятная гибкость! Су Му распрямился всем телом, наклонившись вперёд, как рыба. Первые два шипа он миновал: один пролетел у пояса, другой у груди. Насколько же гибким нужно быть, чтобы так изогнуться, да ещё и в воздухе!

Однако последний шип избежать после такого манёвра было невозможно. И когда все почти задохнулись от напряжения, они увидели, как Су Му снова откинул голову назад...

«Проклятье!»

Тело Су Му приняло форму буквы S! Полностью S-образную! Он просто извивался, как змея!

[Щелчок!]

Из-за всех этих движений в воздухе Су Му смог спуститься на два метра ниже выхода из пещеры. С этой высоты было довольно сложно выбраться! Другими словами, даже если бы Су Му смог перепрыгнуть к противоположному отверстию, он бы всё равно оказался на два метра ниже него и упал туда, где не было опоры.

Когда клинок Су Му с ляз1з1гом вонзился в ледяную стену, все наконец смогли перевести дыхание. Им казалось, что они смотрят какое-то акробатическое представление! Слишком захватывающе!

В этот момент Су Му снова прыгнул. И при этом прыжке глаза всех присутствующих округлились!

Потому что он прыгнул не к противоположной стене, а прямо вверх!

– Су Гэ… – снова воскликнула Чэнь Сяоруань.

Все почувствовали ещё большее напряжение, чем раньше. Ведь Су Му, прыгая так, не имел никакой опоры для отталкивания. Значит, в следующую секунду он... он упадёт!

В тот самый момент, когда все стиснули зубы, сжали кулаки и уставились на Су Му, они увидели... как он внезапно прыгнул между верхними ледяными шипами... а затем, уперевшись ногами в один из них, рванулся вперёд!

Свист!

Су Му кувырком влетел прямо в проход пещеры напротив!

- ...

- ...

- Чёрт возьми!

- Вот это да!

Он даже не собирается в четвёртый раз касаться стены. Всего одним прыжком он добрался до противоположного прохода, используя ледяные шипы!

В голове каждого вертелось лишь одно слово, да, именно оно!

Потрясение! Все уставились на Су Му, оказавшегося на другой стороне, некоторые даже открыли рот, не в силах его закрыть... Им казалось, они увидели призрака...

Даже Вэньжэнь Цзыхань, всегда сохранявший спокойствие, смотрел на место, куда приземлился Су Му. Это... разве такое под силу человеку?

http://tl.rulate.ru/book/113654/6622720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода