Готовый перевод Earth’s Best Gamer / Лучший геймер Земли: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Деревня Эрлун!

В доме, который раньше занимали трое руководителей, а теперь стал жилищем старосты, фигура Цзи Е постепенно проявлялась, словно выходя из небытия.

Несмотря на то, что он входил в этот мир уже несколько раз, каждый раз это казалось волшебством — мгновенно переместиться из одной реальности в другую.

– Староста! Староста вернулся!

Но стоило ему открыть дверь и ступить за порог, как раздалось несколько взволнованных голосов.

У дверей ожидали несколько жителей деревни Эрлун, среди которых был и старик Ху.

– Что случилось? – спросил Цзи Е, чувствуя легкое недоумение.

– Ой, беда! – лицо старика Ху выражало тревогу, смешанную со страхом. – Староста, Эргоу утащил злой дух!

– Что?! Злой дух? – Цзи Е был поражен.

Подумать только, совсем недавно, перед входом в Землю Наследия, он читал на форуме про происшествия в деревне Жэньцзя. И вот, вернувшись, он столкнулся с призраками уже в Эрлун! Это совсем не то, с чем могут справиться обычные люди. Неудивительно, что крестьяне выглядят такими испуганными и растерянными.

– Где начальник Лу? – Цзи Е огляделся в поисках Лу Чжишэня и обратился к старику Ху.

– Начальник Лу с людьми бросился следом!

– В какую сторону? И давно ли это было?

– Вон туда! Примерно четверть часа назад, – старик Ху указал пальцем вниз по склону горы.

– Я возьму оружие! – Цзи Е вернулся в дом.

Быстро окинув взглядом вещи, он на мгновение задумался. В итоге, вместо привычного тяжелого арбалета, который был ему наиболее удобен, он выбрал добытые вчера кинжал «Черная змея» третьего ранга и черный револьвер.

– Вы оставайтесь здесь, охраняйте деревню. А я догоню начальника Лу! – распорядился Цзи Е, обращаясь к старику Ху, и, взяв оружие, направился в указанную сторону.

Выйдя из деревни, Цзи Е стал внимательно изучать следы на дороге, одновременно вспоминая информацию о различных укреплениях, которую он успел найти на форуме, будучи вне игры.

Согласно информации, собранной некоторыми игроками, в радиусе около мили от центра каждой крепости типы монстров примерно соответствуют самой крепости.

Например, вокруг крепостей с западным магическим уклоном появлялось множество магических существ, а вокруг некоторых технологических крепостей попадались даже создания с металлическим каркасом.

Несомненно, монстры вокруг крепости на Двух Драконьих Горах, скорее всего, относятся к категориям «история» и «миф».

Хотя «Речные заводи» – это роман, многие его персонажи имеют исторические прототипы, а действие разворачивается в реальную древнюю эпоху.

Но от реальной истории произведение сильно отличается, ибо содержит множество отсылок к «богам, бессмертным, демонам и чудищам».

Так, сто восемь генералов Ляншань на самом деле были перевоплощениями «королей демонов», подавленных даосскими предками с горы Лунхушань. И у Ляншань, и у подчиненных Тянь Ху, и у Фан Ла были одаренные люди, владевшие магическими техниками.

Летающие мечи, призыв богов, создание формаций, даже вызов ветра и дождя, парение на облаках – все это присутствовало в «Речных Заводях». Например, У Суня лишил руки даосский жрец из числа подчиненных Фан Ла при помощи летающего меча.

Черная змея с кровью дракона уже появилась на вершине горы ранее, и появление других монстров и призраков не вызывает удивления!

- Но почему я столкнулся с этим так рано!

На лице Цзи Е появилось легкое смущение.

Две Драконьи Горы – это крепость из «Речных Заводей». Теоретически, сюда могут быть привлечены не только лидеры изначального горного пристанища, но и другие персонажи произведения, особенно люди с Ляншань.

В то время, не говоря уже о Гунсунь Шэне «Облачный дракон» из Тридцати шести Небесных Воителей, обладающем сильнейшими заклинаниями среди нескольких крупных сил, даже «Демон-король Хаоса» Фань Жуй из Семидесяти двух Земных Сил не должен был бояться обычных демонов.

Однако сейчас появились «злодеи»... Интересно, справится ли Лу Чжишэнь?

- Что ж, впереди что-то движется!

Зрение Цзи Е было превосходным, и его доскональное знание выживания в дикой природе позволило ему быстро отследить следы, оставленные в джунглях.

Прогнав около семи или восьми минут, Цзи Е остро почувствовал, что в джунглях впереди идут существа.

- Глава деревни, глава деревни!

Это были не злые духи, а несколько жителей из деревни.

Среди них был кто-то, кого он видел вчера на приеме, и он немного запомнил его.

- Глава деревни, Эргоу... был убит злым духом.

Несколько жителей деревни вместе поднимали человека, точнее, это был труп.

Шея была сломана каким-то существом, и на ней были пять сине-фиолетовых «отпечатков пальцев», гораздо больше, чем у обычного человека. На самой твердой части черепа было пять темно-черных пятен крови, которые еще не высохли, словно они были пробиты острым предметом. Открылась дыра.

Несмотря на то, что он умер, лицо этого жителя деревни, известного как «Эргоу», все еще имело глубокий сине-фиолетовый цвет!

- Это действительно призрак!

Цзи Е почувствовал себя немного тяжело.

Это первый раз, когда он видет смерть человека на земле наследования.

Это совсем другое чувство, нежели видеть трупы пурпурной богомола, бронзового быка и золотого орла.

В конце концов, это человек, не сильно отличающийся от игрока.

Даже этот Эргоу, будучи маленьким лидером деревни, вчера вечером подошел к нему, чтобы поднять тост.

Теперь он мертв.

Хотя Цзи Е все еще не чувствовал особого страха в сердце, в груди неизбежно зашевелилось что-то неприятное.

– Что это за чудовище? И вправду злой дух? – спросили крестьяне.

– Староста Лу погнался за ним, давайте отнесём тело Эргоу назад! – сказал кто-то ещё.

Несколько крестьян заговорили, хоть лица их и стали бледными, тон оставался спокойным. В конце концов, Деревня Дракона на самом деле была разбойничьим логовом, и, наверное, многие уже видели кровь раньше, иначе не осмелились бы идти на вершину горы, чтобы убить черную змею. Это было хорошо. Если бы на их месте были горожане нашего времени, они, наверное, почувствовали бы слабость и не смогли бы вымолвить и слова, увидев такую картину!

– Вы отнесите людей назад, а я помогу Старосте Лу! – Цзи Е кивнул им, затем поднялся и продолжил преследование.

– Вон там, впереди! – Через минуту он услышал звуки борьбы.

Пройдя ещё несколько шагов и добравшись до вершины склона, Цзи Е сразу же увидел «зло», сражающееся с Лу Чжишенем!

Это была голова существа ростом более двух метров, выше, чем даже очень высокий Лу Чжишень. Всё тело его было покрыто густой чёрной шерстью, а между волосами виднелось красное лицо с огромным, как таз, ртом и четырьмя полуметровыми клыками. Руки, тоже покрытые густой чёрной шерстью, были настолько длинными, что доставали до колен, и были совершенно непохожи на человеческие. Ладони были величиной с веер, а чёрные когти имели длину полфута!

Такие руки, несомненно, были ужасным природным оружием для ближнего боя; преимущество их длины было достаточным, чтобы вырвать человеческое сердце прежде, чем человек успеет ударить!

Однако Лу Чжишень явно не собирался драться с этим «злом» голыми руками, вместо этого он держал стальной нож, взятый из хижины, который компенсировал недостаток боевой дистанции.

Вжик! В джунглях стальной нож со свистом рассекал воздух, оставляя за собой серебристый след и направляясь к шее «дьявола»!

– Рёв! – И хотя у «зла» не было оружия в руках…

Однако на паре когтей, достаточно длинных для роста обычного человека, мерцал слой туманного желтого света. Существо без страха взмахнуло ими и столкнулось с железной саблей, которую метнул Лу Чжи!

- Чан!

Звук, похожий на удар камня, потряс барабанные перепонки Цзи Е, сопровождаемый потоком искр.

Железная сабля, которой размахивал Лу Чжишень, наделенный от природы сверхъестественной силой и владеющий «Хунь Юань Цзинь», не взяла верх во время удара и даже отскочила от когтей «зла», окутанных желтым светом.

- Необыкновенная сила!

Глаза Цзи Е сузились.

Очевидно, это «зло» — не смертное существо, а существо, превосходящее обычный мир!

http://tl.rulate.ru/book/113651/6623881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода