Готовый перевод Counterattack of Infinite Supporting Characters / Контратака бесконечного числа второстепенных персонажей: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Множество скептических взглядов впились в Су И, потом переместились на Ма Юй, словно подозревали неладное, но тут же поняли, что это слишком уж неправдоподобно, и вернулись к Су И.

Ма Юй неловко кашлянул и произнес:

– Это чистая случайность. Могу поклясться всем нашим орденом, что сто лет никому не оказывал предпочтения.

Все поспешно замотали головами, показывая, что не смеют сомневаться в учителе.

Ма Юй совсем растерялся и, снова кашлянув, медленно продолжил:

– Все хотят проверить способности этого легендарного младшего брата Яна, и я понимаю ваше нетерпение. Но раз Кан'эру в этом раунде достался пропуск, подождем следующего. Завтра пропуска у него не будет.

Стоявшие внизу ученики покраснели, как обезьяньи попы. Это были те самые ученики, которые только что обсуждали Су И. Не ожидали они, что их разговоры поднимутся до ушей мастера.

– Хорошо, сегодня уже поздно, завтра продолжите свои состязания. А вы за сегодняшнюю ночь хорошенько отдохните. Победители должны набраться сил перед завтрашней битвой. А проигравшим не стоит отчаиваться. Хорошо обдумайте свой опыт. В следующем году снова сможете сразиться!

– Есть.

Старейшины из Семи Истин, семеро, разошлись первыми. Перед уходом Цю Чуцзи специально прошел перед Су И, многозначительно похлопал его по плечу и удалился.

С уходом старейшин разошлись и ученики третьего поколения.

Завтра еще будут большие состязания, но Су И не мог вернуться в деревянный домик отдыхать, поэтому последовал за Инь Чжипином в комнату, где раньше жил.

Не успел он сделать и несколько шагов, как его остановили. Посмотрев вперед, он увидел, что дорогу преградил Чжао Чжицзин!

Инь Чжипин тепло улыбнулся и спросил:

– Интересно, брат Чжао, ты хочешь что-то сказать?

  Такова была блестящая стратегия Инь Чжипина в многолетнем противостоянии с Чжао Чжицзином. Раз уж не выходит одолеть его в боевых искусствах, нужно презирать его в жизни. Ты ограничен и нетерпим? Тогда я буду благородным джентльменом, приветливым со всеми, подобно весеннему ветру. Тебе неприятно смотреть на это? Если тебе неприятно, значит, мне приятно.

Конечно же, лицо Чжао Чжицзина тут же побагровело. Выдавив слабую улыбку, он обратился к Су И:

- Хе-хе, младший брат Ян поистине удачлив! Получить такую случайную возможность избежать поединка – это гораздо легче, чем сражаться, как мы!

Су И тоже улыбнулся и ответил:

- Нет, просто удача мне сопутствует. Похоже, я не потерплю поражения в состязании из-за усталости. В конце концов, никто не хочет устраивать со мной подставной поединок…

Многозначительный ответ сделал лицо Чжао Чжицзина еще более мрачным. Спустя долгое время он с горечью произнес:

- Надеюсь, мне предстоит сразиться с младшим братом Яном в следующем раунде. Старший брат, я хочу увидеть, насколько отточено истинное мастерство меча у младшего брата Яна!

- Надеюсь, мне не придется встретиться… - с некоторым беспокойством сказал Су И. – Старший брат Чжао – самый старший ученик мастера. Если он проиграет во втором раунде состязаний, боюсь, мастеру будет неловко, так что пусть лучше мы не встретимся!

Чжао Чжицзин уставился на Су И, стиснул зубы и произнес:

- Надеюсь, твой меч так же остр, как твой язык! Уходим!

Сказав это, он вместе с толпой младших братьев высокомерно удалился, оставив за собой надменный силуэт.

После ухода Чжао Чжицзина Инь Чжипин воскликнул:

- Младший брат Ян поистине удивителен. Всего лишь несколькими словами этот парень едва не умер от злости. Поистине удивительно! Но у тебя какие-то счеты с этим парнем? Зря ты обидел этого мелочного парня. Будь осторожен, он будет преследовать тебя в будущем!

–Конечно, есть обида... – гневно сказал Су И. – Я постоянно думаю, что этот тип в будущем станет учителем моего сына, а потом, завидуя моему таланту, будет притеснять его, даже пошлет кого-нибудь побить моего пацана. От таких мыслей у меня аж в груди огнём горит!

Инь Чжипин только подумал, что Су И шутит. Он схватился за живот и хохотал до слез, а потом сказал:

–Хехехе, не волнуйся, брат Ян. Если у тебя в будущем будет сын, я лично позабочусь о нём. Он будет в порядке, и я ни за что не позволю Чжао Чжицзину обидеть его!

Су И с презрением посмотрел на Инь Чжипина и с насмешкой сказал:

–Сделать тебя учителем? Ты хочешь научить его быть мерзким девчонкой? – закончив, он не спеша ушел.

–Эй? Что ты этим хочешь сказать? – недовольно пожаловался Инь Чжипин и поспешил обратно в свою комнату. Завтра, наверное, будет тяжелая битва, лучше поскорее вернуться и отдохнуть.

Ночь прошла без слов.

Рано утром следующего дня все собрались на ристалище. Всё было как вчера: Ма Ю вытягивал жребий, чтобы решить, кто с кем будет соревноваться.

Вчера за один день выбыла половина учеников. Сейчас осталось не больше сотни человек. Состязание прошло намного быстрее, чем вчера, и бои были гораздо напряженнее. Те, кто вчера смог победить своих товарищей и пройти дальше, конечно, были превосходными учениками, и невозможно было ожидать, что они будут сражаться так же расслабленно, как вчера.

Инь Чжипин снова попал на подчиненного Чжао Чжицзина. Сила противника была немалой, он лишь немного уступал ему. После ожесточенного боя Инь Чжипин наконец победил, но на руке, в которой противник держал меч, осталась рана. Боюсь, это сильно повлияет на его дальнейшее соревнование.

Противоположностью неудач Инь Чжипина стала удача Чжао Чжицзина. Этому парню повезло снова встретить своего младшего брата. После того как двое провели бой с переменным успехом, Чжао Чжицин снова легко одержал победу.

А Су И в этом соревновании обошелся без отсрочки. Нет, лишь на полпути к завершению состязаний Ма Юй уже вытянул свой жребий.

- Следующий бой, Ян Кан против... гм...

Снова воцарилось странное молчание, а затем вновь прозвучал беспомощный и безнадежный голос Ма Юя:

- В следующем бою Ян Кан сразится с Чэн Яоцзя!

- Что???!!!

Раздался новый потрясенный возглас, идентичный вчерашнему, и многие ученики снова воскликнули с той же частотой.

Вначале Су И не понимал причины этого шока, но лишь спустя мгновение замешательства вспомнил, что эта Чэн Яоцзя, кажется, была известным соусником, и, согласно описанию в книге, она, похоже, была чрезвычайно застенчивой и скромной женщиной.

И действительно, после того как другая сторона вышла вперед, Су И мгновенно понял, почему все были так завистливы. Кто эта перед ним: сын или дочь из мира боевых искусств? Это явно дочь, причем из тех, кто живет уединенно в своем тереме. Из тех, кто никогда не видел посторонних.

Я увидел эту младшую сестру Чэн с застенчивым выражением лица и пылающим румянцем. С ее выдающейся внешностью это, естественно, выглядело исключительно трогательно!

- Яоцзя... Яоцзя видела старшего брата... Я надеюсь, что старший брат проявит милосердие... пожалуйста, покажи мне... - Сказав это, Чэн Яоцзя уже покраснела и задрожала, чуть ли не потеряв сознание на месте.

Ты просишь меня проявить милосердие или показать тебе что-то еще? Су И немного смешно рассмеялся и не знал, как эта застенчивая девушка выиграла первые соревнования. Судя по ее внешности, боюсь, если он сделает несколько шагов и приблизится к ней, она может упасть в обморок заживо.

- Старший брат, пожалуйста... просветли меня.

Увидев перед собой Сунь И, Чэн Яоцзя поджала губы, с трудом поборов застенчивость, и вытащила меч. Взмахом «Феникс, приветствующий рассвет» она напала на него. Несмотря на смущенное выражение лица, движения ее меча были уверенными, словно она долго и усердно тренировалась.

Сунь И увернулся, его меч повторил движение Чэн Яоцзя. Это был обычный этикет между учениками одной школы. Но когда Сунь И ринулся вперед, госпожа Чэн в смущении отступала, словно боялась его приближения больше, чем самого меча.

Сунь И беспомощно вздохнул и тихо сказал:

– Сестра Чэн, я вынужден...

Закончив фразу, он быстро рванулся вперед, едва касаясь земли, словно легкий ветерок. Чэн Яоцзя не успела среагировать, как Сунь И оказался совсем рядом.

Она открыла рот, собираясь вскрикнуть, но Сунь И легонько постучал ножнами по ее плечу. Чэн Яоцзя пошатнулась, ее взгляд устремился в небо.

Сунь И собирался протянуть руку, чтобы помочь, но вдруг за спиной Чэн Яоцзя возник еще один человек. Это была ее наставница, Сунь Бу'эр, появившаяся незаметно.

Сунь Бу'эр осторожно поддержала Чэн Яоцзя и тихо вздохнула:

– Ох... такая ты стеснительная, куда тебе до боевых искусств? С твоим умением, ты могла бы еще кое-как тягаться с этим братом Ян, но ты... Ладно, ничего, просто сдавайся.

Затем она слегка кивнула Сунь И и увела Чэн Яоцзя с поля.

– Ян Кан!

Снова раздался голос Ма Юя.

http://tl.rulate.ru/book/113640/6623310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода