Готовый перевод Counterattack of Infinite Supporting Characters / Контратака бесконечного числа второстепенных персонажей: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова Ма Юя были настолько убедительны, что Цю Чуцзи лишился дара речи. Ему действительно стоило сдаться, но душа не принимала такого решения. Как же так? Он потратил столько лет труда, своего ученика Ян Кана растил... Неужели тот родился только для того, чтобы попасть в чужие руки? Он вложил шестнадцать лет, и что же, сам Цю Чуцзи бездельничал все эти годы? Нет, он тоже усердно трудился! Пари, заключенное тогда, было честным состязанием. Почему же теперь он должен сдаться?

Цю Чуцзи упорно не хотел сдаваться, но слова брата были настолько правильны и логичны, что он не мог их игнорировать. Решив покончить с сомнениями, он решил напрямую поговорить с участником событий, чтобы прояснить ситуацию и узнать его мнение.

– Конечно, нельзя сдаваться! – Су И, широко раскрыв глаза, громко произнес. – Это же состязание, а значит, должна быть честная борьба. Если мы просто сдадимся, это будет неуважением к Семи Героям Цзяннаня. Это будет оскорблением всех их десяти лет упорного труда!

– Но послушай, что говорит мой брат. Этот мальчик по фамилии Гоу очень упрямый и совсем не такой умный, как Кан’эр. Если мы будем соревноваться честно, скорее всего, ты победишь. Если ты правда победишь, честно говоря, мне будет не по себе...

– А что, если мы выиграем, а потом сами сдадимся? Так мы и учителя не обидим, и желания Семи Героев Цзяннаня исполним. Не будет ли так лучше для всех?

Глаза Цю Чуцзи загорелись, и он воскликнул: – Вот это здорово сказано! Так и сделаем!

- А кроме того, - вновь заговорил Су И, - ученик считает, что учитель слишком тревожится. Возможно, брат из семьи Го - человек удачливый. Может быть, он уже встретил несравненного мастера, получил от него бесценные боевые навыки, а потом еще и наткнулся на сокровища неба, земли и человечества, съев которые, значительно увеличил свою внутреннюю силу. В таком случае, даже если ученик выложится полностью, он может и не справиться!

- Все это вздор, несравненных мастеров не так уж много, да и сокровищ этих... - увидев, что ученик снова начал подтрунивать, смеясь сказал Цю Чуцзи.

- А это еще неизвестно. До состязания два года. Кто знает, что будет в будущем?

Су И прекрасно понимал. Да, несравненных мастеров немного, но Го Цзин всегда их встречает. Природных сокровищ тоже не так много, но Го Цзин их ест в изобилии. Если не постараться, в будущем можно и проиграть. А это Го Цзин! Кто посмеет его недооценивать? Причина того, что он сейчас кажется тусклым, в том, что Семь Чудищ Цзяннань плохо обучают. Вспомните, как маленький Великий Герой Го смог заколоть кинжалом Чэнь Сюаньфэна, чьи боевые искусства были даже выше, чем у Мэй Чаофэн. Видно, насколько этот парень талантлив как убийца. Жаль, что его тренируют не как убийцу, а как бойца, вот и получается так неуклюже.

И даже как боец, после того как Великий Герой Го обрел свои навыки, разве он не стал преуспевать?..

Цю Чуцзи внимательно обдумал его слова и согласился. Действительно, кто знает, что произойдет через два года? Его переубедил ученик. Возможно, к тому времени этот ученик, даже приложив все усилия, действительно не сможет победить? Если так, то его сегодняшние тревоги были бы... слишком уж нелепы.

Думая об этом, Цю Чуцзи не мог не волноваться и сказал Су И:

- Кан’эр, ты обязательно должен помнить хорошо тренироваться, не ленись, понял?

Су И рассмеялся и сказал:

- Усердно тренироваться - это естественно, но мастер, ученик все еще считает, что мы должны быть искренними и готовиться с обеих сторон. После того, как дедушка ученика узнал, что ученик занимается боевыми искусствами, он добыл много секретов боевых искусств для ученика. Ученик увидел, что эти приемы были изысканными, но они были слишком высокого уровня, и ученик испугался заниматься ими в одиночку. Или вы, мастер, могли бы помочь ученику посмотреть и затем обучить им? Если так, то я буду более уверен, что одержу победу в этом бою.

Цю Чуцзи недовольно сказал:

- Боевые искусства, которым я обучаю, глубоки и обширны. Зачем им нужна поддержка других боевых искусств? Более того, какие хорошие секреты боевых искусств может найти слуга Ван Янь Хунле? Это всего лишь второсортные и третьесортные, тебе не нужно их читать…

Су И уговорил:

- Слова мастера неправильны. Боевые искусства Цюаньчжэнь глубоки и обширны, но они не позволяют мгновенно достичь успеха. Если срок соревнования будет через десять лет, ученик, естественно, сосредоточится на тренировке кунг-фу, но сейчас осталось всего два года, ученик думает, что лучше сделать больше приготовлений… Вы можете сначала взглянуть на эти секреты, мастер… Если они окажутся неудачными, ученик не захочет учиться…

Сказав это, Су И достал из-за пазухи несколько предварительно скопированных секретов боевых искусств, протянул их Цю Чуцзи и сказал:

- Эти секреты боевых искусств, по мнению ученика, не слабы. Если их изучить, это будет действительно здорово. Мастер, вы можете помочь, пожалуйста, помогите.

- Почему мой учитель принял тебя в ученики, такого непокорного? Передавший тебе все знания боевых искусств для того, чтобы ты шпионил за другими кланами… В самом деле, неблагодарно! - недовольно проговорил Цю Чуцзи, принимая рукопись у Су И, и пробежал по ней глазами.

Он совершенно не принимал всерьез эти так называемые "неплохие" руководства, полученные Су И. Неужели Вань Янь Хунле, золотой принц, не разбирающийся в боевых искусствах, мечтает заполучить бесценные трактаты моего Великого Суна? Весенние сны, и только…

Но этот мимолетный взгляд заставил глаза Цю Чуцзи расшириться. Рукопись содержала записи о "Ладони, разрушающей сердце", "Спирали девяти теней" и комплексе "Фантомного фехтования". Су И, зная о пагубности излишеств, выбрал лишь эти три техники, охватывающие бой без оружия, искусство перемещения и владение клинком.

Цю Чуцзи увидел на первой странице "Ладонь, разрушающую сердце". Его собственные боевые навыки можно было описать как выдающиеся, и взгляд его был проницателен. Более того, "Ладонь, разрушающая сердце" считалась даосским мастерством, и не заметить её ценности он просто не мог.

С внимательнейшим выражением прочитав описание "Ладони, разрушающей сердце", Цю Чуцзи перешел к "Фантомному фехтованию". Серьезность на его лице лишь усилилась. Этот комплекс фехтования был хитроумен и изящен, ничуть не уступая предыдущей ладони, и в сравнении с Фехтованием Цюаньчжэнь, явно превосходил его.

Цю Чуцзи знал: победа приходит не сама по себе, но лишь сейчас он по-настоящему осознал свою технику меча. Просто времени на отработку было мало. Будь у него побольше времени, он бы превратил истинное искусство меча в нечто не уступающее Призрачному Мечу! Вот почему, хотя он понимал, что Меч Цюаньчжэнь уступает, он не особо беспокоился. Перелистав пару страниц, он остановился на лёгкой технике “Девять Призрачных Пятен”.

К этому моменту Цю Чуцзи, переживший немало ударов судьбы, выглядел довольно спокойно. Он неторопливо перелистывал трактат, затем спросил:

– Это правда то, что принц-тятя нашёл для тебя?

– Конечно, – совершенно искренне ответил Су И.

Брови Цю Чуцзи взлетели вверх, и голос его тоже повысился:

– Кроме нескольких паршивых монет, что ещё есть у твоего принца-тяти? Почему у него оказалось столько несравненных боевых искусств? Ты знаешь, что одни только эти три набора превосходят все боевые искусства нашего Учения Цюаньчжэнь?

– Деньги и богатство могут помочь моему учителю… – с преувеличением произнёс Су И. – Нужно признать, что папа Ван хорошо ко мне относится. Он знает, что его ученик любит боевые искусства, поэтому потратил много денег, чтобы найти это для ученика. До прихода сюда ученик специально отобрал лучших из лучших, и вот... есть эти три.

– Вот как… – Цю Чуцзи беспомощно взглянул на Су И, думая про себя, что ни одного слова правды от этого парня не дождёшься. Человек, способный освоить любую из этих техник, достигнет больших высот. Разве можно купить такое за деньги? А уж три сразу? Думаешь, это украшения, которые можно купить, просто заплатив побольше? Хорошие украшения можно купить за большие деньги…

- Забудь, не стану спрашивать о происхождении этих неведомых техник. Я лишь бегло взглянул на них. В этих боевых искусствах прослеживаются черты моего Дао. Думаю, они созданы даосскими мастерами. Если обычные люди не сильны в культивации, то действительно легко наткнуться на неприятности, но у тебя есть фундамент внутренних техник Школы Цюаньчжэнь, и практика этих боевых искусств принесет результат с удвоенной силой. Ты непременно очень быстро достигнешь успеха!

Цю Чуцзи наставлял:

- Но, Кан'эр, ты должен запомнить, что эти три техники: Спиральные Девять Теней, Ладонь Разрушения Сердца и Фантомный Меч – эти две техники, одна стремительная, другая коварная, будут уносить жизни при каждом применении. Достигнув мастерства, ты не должен использовать их без разбора. Если учитель узнает, что ты причинил вред без причины, где бы ты ни был во всем мире, учитель найдет тебя, а затем лично лишит твоих боевых искусств. Понял?

В конце Цю Чуцзи уже говорил свирепо.

- Да, ученик все запомнил.

Су И про себя подумал, что этот учитель сам человек проницательный. Он может уничтожить сердца и легкие. Разумеется, сила Фантомного Меча известна как Фантом. Она, естественно, также призрачна и полна скрытой мощи. Хотя он не столь величественен, как Истинный Меч Чжунчжэн, его смертоносность на несколько порядков выше, чем у Меча Школы Цюаньчжэнь. О отрицательных баллах говорить не приходится.

Увидев, что Су И послушал его наставление, капитан Цю вздохнул и сказал:

- Не ожидал увидеть своего ученика по мимолетному желанию учителя. Посчастливилось увидеть три несравненных боевых искусства! Хорошо, ты отдыхай пораньше, а учителю нужно возвращаться.

Су И удивлённо спросил:

- Мастер, разве вы не заберете эту книгу? Ученик все еще надеется, что мастер выучит ее и передаст ученику?

Цю Чуцзи внимательно посмотрел на Су И, с довольной улыбкой:

– Хорошо, что ты так уважаешь учителя! Рад, что ты такой. Стать первым в мире – это, конечно, хорошо. Но я, хоть и не такой великий, как древние учителя, тоже не гонюсь за любым боевым искусством. Пойми главное: не в том дело, насколько искусно владеть мечом, а в том, кто им владеет. Даже если будешь знать все самые крутые приемы, сможешь ли ты победить? Помни, меч нужен, чтобы защищать тебя, а не чтобы ты зависел от него!

– Да, учитель, понял, – опустив голову, ответил Су И.

– Вот и ладно. Молодец, что не стал сразу же хвататься за все подряд, хоть и молод. Видно, что у тебя есть голова на плечах. Радуешь меня!

Цю Чуцзи рассмеялся. Отличный ученик ему попался! С такими навыками можно и «Семи чудовищам с юга» показать, где раки зимуют! Вспомнив об этом, Цю Чуцзи не смог сдержаться. В мгновение ока он запрыгнул на верхушку дерева и быстро исчез, а его гордый смех эхом разнесся по округе, словно крик ночной совы.

Су И невольно потер уши и пробормотал:

– Учитель так странно смеется. Неудивительно, что он вечно ходит хмурый и не улыбается. Видимо, сам это понимает.

http://tl.rulate.ru/book/113640/6480107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода